Nedför och uppför och framåt i London (och Kphm)

Onsdag – dressar för succé

Det blev en tur. Det blev det. Vi missade ju Roxette i somras av tusen och en olika skäl. Fick så hjälp att lösa biljetter till en utsåld Royal Arena i den kungliga danska huvudstaden. Fick samtidigt, ungefär, reda på att min gudsons band Lavender skulle på turné i England. Inte heller det något att missa. (Konserterna recenserade r – Roxette – och här – Lavender.)

Så det blev till att boka resa och hotell. Köpenhamn är jag alltid sugen på. Allt är Z:s fel, för det är hon som i förstone dragit dit mig och senare jag som dragit dit henne. London? Alltid. Men det var ett tag sedan. Senast för sex år sedan när Brexit inte slagit ut i full blom, när man kunde använda sina mobila tjänster utan problem och komma in i landet utan ETA.

Än längre sedan är det sedan Z och jag var där. Då räknar vi tillbaka till sommaren 2015. Alltså tio år sedan. En resa som snabbt packades full (läs här).

Vi tartåget till Malmö, en resa som började strömlöst på Göteborgs central, men där tågföraren körde in med minuten när. Snyggt jobbat. Passerar Lund och brottsplatsen för slagen i Lund pingstafton 1980 (en händelse som delvis beskrivs här). Så Malmö. En kort bensträckare ned till Öresundståget och färd mot Hovedbanegaarden, men först efter att vi klivit av vid Ørestad, vid köpcentrat Fields där både hotell och konsertarena ligger inom promenadavstånd.

Det är alltid speciellt att åka över bron, oavsett om det är med bil eller tåg. Det känns futuristiskt, på något vis. Så snabbt skifta från ett land till ett annat, från ett kynne till det danska, från svenska till danska på bara någon halvtimme. Jag gillar fönsterplatsen. Ser scener passerar revy, noterar utan att lägga något på minnet. Allt får bara fara förbi med en tom blick.

Z är bästa ressällskapet. Vi matchar varandra bra, dra oftast åt samma håll. Vi kliver av vid Kastrup för tåget vi kom med ska vidare utan stopp till centrala Köpenhamn på grund av förseningar. Det var inget som nämnde i Malmö. Så vi står huttrande och väntar in nästa, men det dröjer inte länge innan det kommer. Några stopp senare är det dags. Amager bjuder på kall, klar novemberluft under en blekblå himmel. Vi knatar med våra resväskor mot hotellet, som ligger bortom Fields. Cabinn Metro hotell är ett prisvärt alternativ, som även inkluderar frukost. Man tänker att en adress som Arne Jacobsen Allé – uppkallad efter den kände och framgångsrike arkitekten och formgivaren – skulle vara en stilfull boulevard. Men det är en bred, trist gata med trista, fyrkantiga hus långt från Arne Jacobsens modernistiska tänkt. Endast de färgglada lönnlöven piggar upp. Men vi checkar in, får får kabin som liknar något som en lyxkryssare kunnat erbjuda och väljer att skyndsamt ta oss mot Byen i våra hjärtan.

När vi kliver av vid Hovedbanegaarden är det strax efter lunch. Hungern pockar. Så vi går mot Tivoli, där nöden inte har någon lag. Jag smiter in med Z i Tivoli Food Hall. Hon för att spana efter de digra utbudet av maträtter; jag för att stapla ned för trapporna till toaletterna. Väl färdig och i samklang med Z konstaterar vi att det inte bli någon mat där i de stimmiga lokalerna. Vi söker oss förbi det klassiska nöjesfältet, mot Rådhuspladsen, över den trafikstridiga HC Andersens Boulevard och mot Frederiksbergsgade, den första av gatorna på Strøget mot Kongens nytorv.

Z poserar vid entrén av det berömda gåstråket och jag fångar henne tillsammans med ett bröllopspar, som ovetandes blir med på bilden. Bara några tiotal meter därifrån ligger målet för vår promenad: Shiwarma grillhouse. Stället som tillsammans med hålet i väggen vid Prøvestenen utanför Helsingør bjuder på de bästa shiwarma man kan önska. Jag tar plats. Z, som beställt och betalat, kommer efter. Jag undrar över bestick. Hon hämtar tjänstvilligt och återvänder med kommentarerna om att männen tyckte det var konstigt med bestick till shiwarma i pitabröd. Men jag vill inte kladda. Har det kanske efter pappa, som hatade att äta hamburgare för då använda han händerna för att äta.

Vi låter oss väl smaka. Vår förlängda weekendtur har precis startat. Efter inmundigandet går vi ut, men Z är snabb att gå in igen. Nu i en handskbutik. Hon provar handskar, är ungefär lika noggrann och svår som då det handlar om skor. Det vill säga, det tar en tid.

Jag väntar utanför. Ser folkhavet flöda, vågor av folk sköljer in. Nya ansikten. Nya kroppar. Långa. Korta. Tjocka. Smala. Fula. Ordinära. Vackra. Nya klädstilar. Eller gamla. Jag tröttnar. Kikar in genom skyltfönstret där Z står i ivrigt samspråk med expediten. Inga handskar köps. Slutligen kommer hon ut och vi kan gå vidare.

Nej, vi väljer inte fortsatt färd mot Kongens nytorv. Det blir åter över Rådhuspladsen och Vestebrogade, förbi gamla SAS-hotellet, som nu mer heter Radisson Collection Royal Hotel och det kan ju inte någon fan hålla reda på. Men där båda vi några förtrollade dagar hösten 2020 när pandemirestriktionerna lämnade en glipa för umgänge och resande. Vi checkade in där, uppgraderade för en spottstyver till en svit på 18 våningen och bodda som kung och drottning.

Nu väcktes minnet till liv, men vi gick förbi. Vi viker av på gatan med det filuriska namnet Trommesalen och kommer upp på Gammel Kongevej, där jag vet att det finns några Røde korsbutiker. Vi planerar också att fika och Z säger strängt att här finns inga kaféer. Nej, sträckan mellan SAS-hotellets baksida och förbi Planetariet är rätt trist. Det händer saker först när vi närmare oss favoritgatan Værnedamsvej med den lilla ostbåge till gata Tullinsgade där ”världens minsta” hotell ligger. Central hotel & cafe bjuder bara ett rum och någon gång skulle det vara kul att ta sig några nätter där, bara för att. Den här gången blir det inte sens fika. Vi suktar efter danska wienerbröd och det har inget att ställena haft på vägen, inte heller här. Vi går vidare.

På andra sidan Gammel Kongevej ligger så första Røde korsbutiken, som har stängt! Men… innanför huserar en expedit, som snart kommer och öppnar. Det visar sig att hon som frivilliganställd inte fått tiden att räcka till. Uppgifterna om öppningstider får man helt enkelt ta med en nya salt. Vi kliver in. Kollar en vända. Stannar vid herrkläderna. Z hittar en tredelad kostym, som verkar vara fint skräddad och av utmärkt kvalitet, ylle. Priset står inte utsatt. Jag kikar vidare medan Z dividerar med expediten, får priset 350 DKK och där vidgas mina öron. Jag googlar inte märket, men sättet kostymen är sydd på gör att jag köper den. Storleken…? Ja, den passar definitivt inte mig. Men kanske mina söner. Det blir en vinröd manchesterkeps av okänt märke för 50 DKK innan vi går ut med en stor bärkasse. Senare kollar jag upp Magee 1866 och inser att det är ett bra köp. Surt att jag vuxit till mig genom åren. Men, men, men…

Vi går in går kors och tvärs på Gammel Kongevej, in i olika butiker. Z hitta ett par handskar av favoritmärket King Louie som inhandlas. Vi går över gatan till en secondhandbutik utan personal – inser vi efter ett tag. Man scannar in vid en betalstation vad man handlat. Vi nyper i lite kläder, men vänder ut tomhänta. På södra delen av Gammel Kongevej byter den ena exklusiva butiken av den andra. Vi når slutligen Røde kors-butik nummer två och då har vi passerat gränsen in till Frederiksberg. Jag hittar en väst i ylle, ett nytt märke – Pre End of Denmark – som i nyskick ligger i segmentet strax under Dressman. Västen är av god kvalitet och sitter bra. 130 DKK fattigare har jag fyllt bagen från förra Røde kors-butiken. Vi hinner smita in i en vintagebutik som har exklusiva kläder. Bland annat en ursnygg Holland Esquire, som gör brittisk, klassisk gentlemanstil med extra snits. Äldste sonen har det som favoritmärke efter att Z och jag fyndat en sprillans ny kavaj under en av Stadsmissionen guidadad secondhandtur för tio år sedan (skrev om den här!). Visst, plaggen ligger högt i nypris. Men att också ligga högt i andrahandsvärde avskräcker. Framför allt då jag vet att sonen fyndat nya kavajer via appen Vipps där en nolla dragit ifrån nypriset.

Men expediten, som pratar danska med norsk brytning och senare visar sig vara svensk, är synnerligen trevlig. Även om det tog en stund att inse att hon var en han.

Vid hörnet Gammel Kongevej och Hauchsvej ligger konditoriet/bageriet/restaurangen Harlo & Meyer. Vi kliver in och ser bageri-/konditoridisken med det vi suktar efter. Jag smiter in på toa med Z beställer och under tiden har hon fått reda på att det egentligen är stängt. Vi får vårt kaffe på nåder och wienerbröd, men får sitta i kafédelen när draperier dras för då man ska arrangera om från lunch till middag. Expediten är mycket trevlig, tar på sig ansvaret för att servera oss, pratar med en förbipasserande överordnad som ger sitt nickande bifall. Vi får en fin stund, ett av wienerbröden (vi delar på de två som vi har köpt) är ljuvlig med äppelskivor i mitten. På andra sidan disken håller expediten på att packa ner… nej, vi inser att hon slänger varorna i skylten: bröd, wienerbröd… Vi tittar sorgset på. Hade vi inte varit på resande fot hade vi frågat om vi inte kunde fått handla för reducerat pris. Innan vi går tackar Z expediten och berömmer hennes goda wienerbröd. Utan att blinka plockar hon ned två av wienerbröden med äppelskivor till oss, som vi får utan att betala. Vi är förtjusta.

Höstskymningen har kommit snabbt. Det är regn i luften, blött på marken, gasljus, neonbelysning, skyltfönster och billyktor reflekterar vackert från den blöta, svarta asfalten. Det är rusningstrafik. Bilar och ivrigt pilande cyklister samsas med de gående.

Vi tar oss mot Værnedamsvej. Ser förtjust på denna favoritgatan i Kphm, som det var länge sedan vi besökte. Går in i en ostbutik som dignar av lockande varor. Nästa gång, säger vi till den trevliga expediten. Nästa gång. Vi passerar Les Trots Cochons där vi njutit fler gånger än en. Men senast var också det länge sedan. En butik med julprylar lockar in Z och jag följer med för att snabbt gå ut. Jag är rastlös. Z kommer, men vänder in igen. Hon har sett någon julpryl i skylten och vill köpa den. Hon kommer inte tillbaka. Jag står under en markis och spanar in folklivet, som är intensivt i kvällsmörkret. Z kommer inte. Jag vänder åter och står utanför och tittar in. Det är kö. Z är i och för sig först i den, men expediten håller på och krånglar med en krånglande kvittorulle till betalmaskinen. Jag suckar, återgår till min position under markisen. Så kommer Z och vi kan ta oss ned mot Vestebrogade och Hovebanegaarden, tar fel perrong, undrar vilket tåg som tar oss till Ørestad och hur många zoner vi ska betala. Löser det. Hamnar på rätt tåg, betalar rätt avgift, tar oss tillbaka till hotellet och börjar röra oss mot arenan genom Fields. Vi behöver köpa tandkräm, som vi missat att ta med oss. Inne i den gigantiska butiken Bilka (en kedja jag helt har missat under mina år med Z – 2007 till nu) tar vi en vända och inser, bland alla matvaror, att vi är helt i fel fas gällande kost. Vi kommer inte hinna äta innan konserten, om vi inte köper något här. Det blir håndmadder, små smørrebrød, som vi tar med oss i hopp om att Z ska kunna smuggla in dem i arenan. Jag har mina dubier; inte hon. Hon har, som vanligt, rätt. Vakten känner förvisso på henne väska, men den väger lätt, inga drycker i flaskor där. Maten är räddad och øl köper vi i baren.

Om konserten har ni redan fått en länk i början av texten, så den hoppa vi över. Men en bild bjuder jag på.

Vi strosar ut med cirka tiotusen besökare. De flesta mot Fields och parkeringar och metro smat S-tåg. Vi mot hotellet. Vi tar en øl som avslutning på dagen.

Torsdag – rum knappt utan utsikt

Sängen är trång, men sällskapet gott. Jag sover mot fönstret, måste diskret försöka smita förbi Z som sover på ytterplatsen. Nattens toabesök klaras av. Sedan kommer gryningen och hennes väckarklocka ljuder. Vi packar i ordning, fixar oss lite hastigt för frukost som är nere i källaren. Det blir en ok måltid i en matsal som en bamba. Så upp på rummet igen för att borsta tänderna och packa ned allt. Det blir lite mer än det var tänkt och mer än det som fanns plats i väskorna från Göteborg.

Checkar ut och mot Kastrup. Jag har fått övningar för mitt knä av fysioterapeuten och ett råd om att ha på mitt knäskydd – ett Baurefeind Genutrain som jag haft för att stärka vid en tidigare ledbandsskada. Ett brett gummiband är också nedpackat. Fortfarande ska jag ta det försiktigt med promenerande. Men säg det till flygplatserna. Vi går och går, checkar in bagage och går och går för att komma till säkerhetskontrollen och går och går för att komma till gaten. Innan dess går och går vi runt för att fördriva tid. Vi bestämmer oss för att äta för att inte helt hamna ur fas. Det blir den här gången i Kastrups Tivoli Food Hall, smørrebrød igen och en øl. Vi vänder oss till ett kafé runt hörnet för en kopp kaffe och möjligheten att äta upp de goda wienerbröden från igår. Just är står delar av Roxette, så det blir ett trevligt samtal innan take off. Z dokumenterar, förstås.

I Pressbyrån på Göteborgs centralstation har jag köpt ett magasin om Beatles album ”Abbey Road”, Dagens Industris helgbilaga med en Max Martin-intervju och sedan tidigare är journalisten och författaren Johanna Bäckström Lernebys första deckare ”Den sjunde pojken” nedpackad. Det blir inte mycket tidningsläsande under färden, men några kapitel i booken betar jag av innan vi når Englands östra kust. Themsen skymtas och snart flyger vi över ett nära nog molnfritt centrala London.

Vi landar på Heathrow före utsatt tid. Pinnar oss ur planet och mot bagageutlämningen. Men först scanna pass som säkerställer inte bara vår identitet utan också att vi har betalat vårt ETA. Förbi där tar både Z och jag oss ett toabesök innan bagagebanden börjar rulla. Med resväskorna i handen söker vi oss mot automaterna för att kolla hur våra konton på de tre (!) Oystercarden har det. Rätt bra, visar det sig. Men de gäller inte för Heathrow express eller Elizabeth Line, som ska ta oss till Paddington. Vi dividerar fram och tillbaka, väljer det billigare och senare alternativet. (Ja, jag vet att man kan ta Underground till city, men vi valde bort det.) Köper biljetter och går och går ned till perrongerna. Ställer oss och väntar på Elizabeth Line-tåget, som aviserar snar ankomst till där vi står. Så sprakar det till i högtalarna. Något om tåget vi ska med. Inställt. Oklart hur vi ska ta oss vidare. Vi rusar till nästa perrong, där Heathrow Express står. Går ombord. Men tvekar. Är det verkligen rätt? Går av igen. Hastar fram till en person som slutligen förklarar att det tåget går till nästa terminal varifrån Elizabeth Line kommer ta oss till Paddington på de biljetter vi har köpt. Rusar tillbaka. Går ombord. Dörrarna stängs.

Vid nästa terminal är det ett myller av folk. Vi placerar oss girigt så strategiskt som möjligt och när tåget väl kommer efter en dryg väntan kliver Z frankt på och tar plats för oss båda. Hon är medveten om att stå inte är ett bra alternativ för mitt knä.

Tåget fylls snabbt, men rusar också igenom storstaden in till Paddington. Vi kliver av och försöker orientera oss var vi är. Vi ska ju till Pread Street och öster ut. Men kartan vi kikar på vid en av de tusen utgångarna markerar inte var vi är. Jag pekar med hela handen och går iväg, men inser när vi kommer upp till Bishop’s Bridge Road att vi har gått och fel håll. Brexit har ju gjort att vi har stängt av vår roaming och bjuda Telia på dyra slantar för surf har vi låtit bli. Ett svenskt par vid kartan har följt efter oss för de ska åt samma håll. Men då vi vänder åt vet jag inte om de gör detsamma.

Så småningom kommer vi rätt, jag skymtar St Mary’s Hospital, som är ett riktmärke för mig, och vi knallar den vackra novemberdagen mot Edgware Road, som vi ska korsa och går vidare mot Old Marylebone Road, där hotellet ska ligga. Vi löser det efter lite bristfälligt orienterande och kommer fram till vår vistelse som ligger i hörnet av stora leden Marylebone Road. Hub by Premier Inn London Marylenebone är rätt nybyggt och ett högt hotell. Vi får ett rum på nionde våningen och möts av ett fräscht rum, men fönstret är i ena hörnet, minimalt och man kan bara ana den intensiva trafiken nere på Marilybone Road och, lite längre bort, Marilynebone Station. Men det blir bra. Sängen är spatiös, ett gemensamt täcke oroar initialt, men när vi väl somnar långt senare störs vi inte alls. Inte heller av att det bara finns handdukar för en person, men det löser vi senare.

Med Z är det ingen rast och ro. Vi ska iväg. Vi ska ut. Vi ska se. Vi ska njuta. Så… efter att vi har i hast packat upp drar vi iväg mot Undergrounden, mot Edgware Road och mot China Town. Vi går längs den mäktiga infartsleden Westway, som mynnar ut i Marelynebone Road och korsar den hårt trafikerade leden. Vänstertrafiken lurar oss, men vi väntar in signalen innan vi tar oss över. Nedför trappor, ned med en hiss och nedför trappor till tunnelbanan som tar oss till Piccadilly Circus. Vi väljer rätt uppgång och hamnar snabbt i China Town där Z vill gå till en dumplingsrestaurang som hon och hennes dotter S gästade för några år sedan. Jag är ingen fantast av dessa knyten, men ibland får man finna sig. Vi hittar efter lite mackelimang Dumpling’s Legend på Gerrard Street, lokalen är vid tidpunkten rätt lågt frekventerad. Hovmästaren placerar oss vid fönstret. Ett knep för att det ska se ut som det är fler folk i lokalen än vad det här. Vi är som magneter. Snart fylls restaurangen på. Z rådbråkar menyn och kyparen om vad hon vill ha. Jag tar några dumplings med tryffel utan att titta på menyn och beställer en kinesisk rätt med kyckling och nötter. Z hittar rätt till slut, men först efter att frågat S om råd. Det blir varsin Kingfisher också. Jag glömmer förstås att beställa ris, det som kommer i beställningen i Sverige, men inte här. Maten är ljuvlig, men med många och då menar jag många kryddstarka chili, som jag sorterar ut. Jag är ingen kryddstark kille.

Jag smiter uppför trapporna till toaletten – gud, för att vara handikappad eller rullstolsburen i dessa etablissemang – efter att vi har betalt. Z följer efter. Hon dröjer. Jag går ner. Kollar foton i entrén och ser att kungaparet – eller om det var innan drottningen checkat ut – varit där och att Camilla fått jobba ihop sina egna dumplings. Det satte förstås extra glans åt besöket. Jag går ut. Det regnar försiktigt och mörkret har omfamnat kvällen. Folkströmmen är intensiv, men det ska bli värre. Till slut kommer min hustru. Vi går ned mot Leicester Square där det är en galet lång kö in till julmarknaden och mängder med vakter. Passagen förbi bli som ett nålsöga. Så trångt att jag får andas in och andas ut. En oerhört stilig punkare i min ålder går före mig, blå skinnjacka, snygga byxor, sandaler på fötterna, spretigt, grått hår, pearcingar. Men han försvinner i trängseln. Det är som en omöjlig passage. Vi som går åt ett håll möts av horder av människor på väg åt det motsatta. Men på något vis tråcklar vi oss förbi, hittar ett hål i väggen och förhör oss om musikaler som vi kanske ska gå och se. Men det blir ingen business.

Istället går vi Charing Cross Road uppför, in på kvarteren mot Covent Garden. Hamnar på Earlham Street och ser en obelix som jag tidigare aldrig har noterat och vi försöker undvika gående, cyklister, västmodifierade rickshaws och bilar. Kommer in i ett julpyntat kommersiellt glitter med lockande varor i var och vart annat skyltfönster. Lotsar så småningom stolt Z till Neal Street och Dr Martens-butiken där och där blir vi. Z provar och provar och provar. Jag är van. Slutligen har hon köpt ett par stövlar till sig. Vi fortsätter upp mot Floral Street, tittar in hos Paul Smith och konstaterar att allt är i prisklassen långt utanför det begripliga. Men snyggt är det. Ut i den fuktiga novemberkvällen. Z kikar in i någon butik. Jag väntar utanför. Vi går in i TK Maxx, lågprisvaruhuset med outletvaror. Jag hittar smart adapter, eftersom jag tagit med fel. Går ner i källaren, Z kommer efter. Hittar mycket snyggt, bland annat en Holland Esquiere-rock för bråkdelen av vad den kostar ny. Men dels behöver jag ingen rock, dels så är den fastlåst så att den inte går att prova.

Vi dröjer kvar i den varma källaren med plagg, plagg, plagg i trånga utrymmen. Går upp. Jag betalar min adapter. Den fuktiga luften med regnet är skön att ta in. Mitt emot, på Long Acre, ligger en av Barbours många butiker. Deras julreklam med Wallace and Grommit har roat mig ett tag. Klart vi ska kika in. Barbour gör ju också ett samarbete med Paul Smith, som ska spanas in (kolla här).

Det är full kommers i den sent kvällsöppna butiken. Samarbete med Paul Smith är närmast komiskt i sin brittisk överhöghet. Jag provar en jägarväst med en fick stor nog att rymma en fasan. Nej, trots humorn får det vara. Ser en kund lämna butiken med en påse med det inhandlade i. Wallace and Grommit! Jag måste också köpa något. Hittar en snygg, rutig skjorta i röda nyanser. Den blir det.

Regnet har ökat. Men är inte besvärande. Plötsligt har vi står vi öga mot öga med Spaghetti House i korsningen av Great Newport Street, Cranbourn Street och St Martin’s Lane. Stället vi besökte och trivdes så bra i under vår bröllopsresa för över tolv år sedan. Den där ölen vi hade bespetsat oss på blev till vin och oliver. Vi fick en plats i ett hörne, precis som då och möttes av en synnerligen trevlig servitör, som då. Z var övertygad om att det var han som serverade oss då. Men när vi frågade visade det sig att han bara varit på stället i ett och ett halvt år.

Att låta tiden gå med Z är alltid förtrollande. Vinet – Angelo Montepulciano d’Abruzzo – smakade förträffligt. Oliverna likaså. Folk kom i en strid ström för att ta skydd för regnet, men motades vänligt men bestämt ut av personalen. Vår tid var över. Dags att betala och gå.

Regnet höll andan. Vi sökte oss t/r Leicester Square, där folkhoparna lugnat sig men inte kön, så åter mot Charring Cross, ned mot National Gallery och Trafalgar Square, dit julmarknaden nått, men ännu inte granen från Norge. Vi går mot tunnelbanan och siktar mot hotellet. Dagen har varit lång.

Fredag – glitter och glamour

Vi försökte verkligen. Eller… Z försökte. Vi visste rätt tidigt i vår planering att det fanns chans på att komma till Victoria & Albert Museums lager i östra London för att exklusivt kunna se saker ur David Bowies kollektion. Men när Z var nära bestämde sig datasystemet för att krångla. Då hade hon köpt ett årskort till det anrika museet i Knightsbridge, dit vi ändå hade tänkt att gå.

Så målet för dagen blev V&A:s ”Cartier”-utställning, som bara hade några dagar kvar. Vi kammar oss, matar oss, borstar våra tänder och beger oss till Edgware Road och Circle Line. Kartorna fungerar ju inte i mobilerna, då vi saknar uppkoppling. Men vi har tagit ut riktningen och jag kommer att inse att Edgware Road har två skilda tunnelbanestationer. Jo, det finns allt nytt att lära i London.

Linjen tar oss rätt och det verkar vi inte vara ensamma om att tycka. Vagnarna fylls med skolklasser, som alla har samma mål. Muséerna. Antingen V&A eller Naturhistoriska. En ny gång leder oss mot målet, men vi går först fel. Hittar rätt och tar lite förkoll in bland de fantastiska persiska mattorna, där den gigantiska och ljuskänsliga Arbadilmattan från 15oo-talets mitt fascinerar med alla sina små, små knutar.

Vi fortsätter runt lite innan vi styr mot ”Cartier”-utställningen. Det är vi inte ensamma om. Vi är en rejäl kö med medlemskort och får reda på att det kommer ta 45 minuter innan vi kommer in för att få se glittret.

Kön tickar på långsamt, men med ett hyfsat gott humör hos deltagarna. När vi så kommer ner i de nedre environgerna är det i mörker med de dyrbara juvelerna i upplysta skåp för att bjuda bästa exponering. Det är ett fascinerande hantverk och priserna de kan anas ha kostat för att bjudas kungligheter, prominenta, filmstjärnor kan man inte ens ana.

Det glittrar och förför, men jag blir samtidigt trött på överdådet. Det är så sanslöst.

Vi tar oss tid, vrider och vänder på perspektiven. Men slutligen är vi klara. Går upp i ljuset, in i butiken utan att handla någonting och går sedan en genväg till utställningen om Marie-Antoinettes kreationer.

Det blir, förstås, överdåd igen. Den vettlösa rikedom – i kontrast till folkets fattigdom – är närmast grotesk. Samtidigt är det ett hisnande skickligt hantverk och stilen från den tiden ekar in i dag. Dels in i Sofia Coppolas drama ”Marie Antoinette” (oklart varför det är tappat ett bindestreck), men också modeshower av idag och – varför inte – Jenny Sooviks fantastiska föreställning som Paperwing till förra albumet (läs om den här).

Man fascineras, blir förundrad, men till detta också äcklad. Och hungrig. Medlemskortet ger möjlighet att smita in i några av de kaféer och matsalar som finns till medlemmarnas förfogande. Vi letar oss rätt, tar världens långsammaste hiss och söker oss mot en spegel, som visar sig vara en dörr. Där, i en larmig lokal, finns det ett kafé. Te och scones känns bra till lunch.

Z låter omsorgsfull mig sitta och rumsterar omkring för att komma med te och scones med tillbehör. Vi samtalar i salen med bedrövlig akustik, tittar på folk och bryter sedan upp för en vända i det gigantiska museet och de intilliggande salarna, som får Röhsska museet att te sig som en kolonistuga.

Det visar sig att när vi väl lämnar museet har det blivit mörkt. Regnet hotar, men bara en smula diskret. Vi tar en sväng in i Naturhistoriska museet, tar lite bilder bland skelett på mammutar och dinosaurier för att skicka till barnbarnet innan vi bestämmer oss för att ta oss ned mot Victoria station, för där ska ju en teater finns för musikalen ”Hamilton”, som jag har hört gott om. Vi söker oss till South Kensington Station och vidare mot vårt mål.

Vi tar oss upp mot den gigantiska stationssalen där det finns wi-fi och orienterar oss mot Victoria Palace Theatre. Jo, det finns biljetter. Vi bjuds ett bättre pris än vad de annars skulle ha kostat, men så är salongen senare heller inte riktigt full. Vi frågar efter ett matställe och blir rekommenderade ett köpcenter en bit bort. Knallar dit och knallar in på Zizzi med italienskt kök. Beställer, dricker, äter och tackar nej till kaffe och tiramisu. Tillbaka till teatern i god tid, hittar våra platser, som är nära scenen, men med bra avstånd. Egentligen ser man bra i det brittiska teatrarna var man än sitter. Showen drar igång och vi rycks med. Men om den kan ni läsa här.

Z har beställt vin och chips i pausen. Men den visar sig vara blott femton minuter kort, så det blir att hasta. I applådtacket inser att det här är blott ännu en föreställning (den hade premiär 2017). Trots ovationer blir tackandet väldigt kort.

Vi känner oss utslängda och en smula snopna. Åker en helt tom t-bana tillbaka för att knyta oss efter åter en intensiv dag.

Lördag – shopping och Lavender

Vi startar dagen som den förra. Hinner knappt vakna förrän kläderna är på och vi tar hissen ned till frukostmatsalen, den som är densamma som gårdagens bar. Stolarna är ok, sofforna för låga och borden för små. Men maten som bjuds är brittiskt ok, bra skramlade ägg, stekta ägg, bacon, korvar, fruktcocktail, yogurth, flingor, bröd att rosta, marmelad, te eller kaffe. Vi tar vår tid, sitter vi olika platser varje dag. Spanar in andra frukostgäster, klädsel, frisyrer, vanor… Så går vi upp, gör morgontoaletten och skissar vad vi ska göra.

Jag vill till Covent Garden – igen! – men nu till Walker Slater, tweedbutiken där jag köpte en tredeladkostym hösten 2018 efter att ha varit på begravning utanför London hösten 2017 och efteråt under några timmar får tid i centrala London. Hamnar utanför den söndagsstängda butiken och står som ett barn utanför en leksaksbutik. Dit skulle jag. Dit kom jag (går att läsa om här). När jag var i Edinburgh för en hockeyturnering besökte jag originalshopen, där där allt började, i akt och mening att hitta en ny kostym. Men då fanns det inget i min storlek (korta armar och korta ben), så det blev snopet nog ingenting (läs här om den resan).

Den kostymen, från 2018, fotograferades av min reskamrat Peter Birgerstam. Väl upplagd på sociala medier fångade mästerfotografen Elisabeth Ohlson (hon som sorgligt avled förra hösten alldeles för ung efter en tids sjukdom) upp den och ville ha mig till sin ateljé i Stockholm för en fotosession. Det blev av i februari 2019. Oerhört smickrande.

Samma, men annorlunda. Kostymen från Walker Slater blir fotograferad i Brighton 2018 och senare i Stockholm 2019. Foto: PETER BIRGERSTAM och ELISABETH OHLSON

Men vi tar den långa vägen dit. Vädret är höstigt, klart och några grader ovanför tiostrecket. Män går i kortbyxor som brittiska skolpojkar. En del i kortärmat. Så vi knallar iväg mot Baker Street, går nedför Sherlock Holmes gata, jag kollar in huset där Beatles hade sin fatala Applebutik under en kort, intensiv period och fortsätter ned. Kikar in i en herrbutik som skyltar med nedsatt pris på det mesta. Expediten berättar att det anrika huset ska bort på grund av att det är i så dåligt skick att det inte går att rädda. Jag provar västar, kavajer, kollar in byxor… Expediten lovordar min klädsel och smörar på för att få mig på kroken. Z hejar delvis på. Han lovar att fixa byxlängder och korta ärmar under dagen. Jag tvekar, men säger att jag ska återkomma. Det gör jag inte. Vi fortsätter ned och smiter in i en butik för japanska köksknivar. Fortsätter ned till Selfridges och deras saluhall. Kikar på mat i mängder från havet, gården, från jakten, kakor, bakverk, bröd, kex, drycker… Vi går ut igen och ned på Oxford Street och dessa massiva myller av människor. In igen på Selfridges efter att ha tittat på deras julskyltning som går i Disneytema. De anrika snurrdörrarna skjutsar in oss och så småningom ut oss. Som mellanstation ska jag mot Paul Smiths resalebutik på den illa, grändliknande Avery Row i Mayfair. Affären med lite lägre priser än den på Floral Street.

Vi tar oss dit nära nog utan hjälp. Kartorna vid busshållplatserna guidar oss. Det blir förstås lite andra butiker under gång innan vi kommer rätt. Men väl där konstaterar vi att även här ligger priserna utanför plånbokens riktlinjer.

Vi går tillbaka, smiter in på ett kafé för nödvändigheter, upp på Oxford Street. Konstaterar att butiker har flytt och ersatts av andra sedan vi/jag var här senast. Oxford Circus är rena cirkusen. Nedför Regent Street där jag tänkte ta sikte på Burberry och Hackett, men Z trumfar med Liberty, korsvirkeshuset som reser sig i Soho.

Vi tar hissen upp och tränger oss igenom folkhoparna. Kollar mattor, tyger och tyger igen. Kläder. Allt. Det. Är. Dyrt. Vi kommer ut tomhänta och jag inser att den nya Libertyskjortan med etiketter och allt kvar som jag köpte för 350 kronor på KFUM på Nordenskiöldsgatan var skamligt billig, om än dyr för en secondhand.

Carnaby Street hägrar. Nytt besök hos Dr Martens, men kortare än normalt. Nedför Broadwick Street, som jag förväxlar med närliggande Berwick Street där ju omslagsbilden till Oasisalbumet ”What’s the story morning glory” togs. Det är inte lätt då stressen i lördagsvimlet slår till. Å andra sidan hade jag precis lyckats lära mig att jag trodde fotot togs på Wardour Street. Lyckligtvis vet jag emellertid var Bar Italia ligger. Favoritstället som vi aldrig vill missa. Nu är jag bekant med geografin och myllret av gator i Soho och går med gott självförtroende mot Firth Street, ser lokuset. Men vi bestämmer oss för att gå mot mina egentliga mål. Skyndar mot Covent Garden, men förvirrar oss upp mot Denmark Street med sina musikhistoriska rötter (Bowie, Elton John, Sex Pistols…). Brusande St Giles High Street och åter nedför Neal Street, där vi någonstans på vägen ställs inför åter ett Beatlesmärkt hus.

Via Short’s Gardens når vi Travelogde, ett centralt beläget och utmärkt hotell, där jag bodde 2019. Viker av på Drury Lane där secondhanden Oxfam (en kedja lite som Stadsmissionen) ligger, men den tar vi sedan. Det är Great Queen Street som hägrar och fina, fantastiska Walker Slaterbutiken där. Vi kommer fram, men jag tvekar. I skylten är det bara damkläder… hm. Jag kikar bort åt Kingsway, men ser ingen annan skylt. Vi går in och, ja, där är det bara tweed för kvinnor med stil. Jag frågar en expedit, som förklarar att herrarnas ligger en bit ned på gatan. Ok, vi promenerar, jag lätt brydd, i kanske 50 meter innan mina drömmars mål uppenbarar sig på den lätt stökiga, på grund av vägarbete och husrenoveringar, gatan.

Ojojoj. Det här är en rejält mycket större butik en den jag gästade 2018 (den där damerna nu huserar). Här finns stil och klass en masse. Z sätter sig i en stol, tålmodigt väntande. För här blir det som jag med henne i en skobutik, men i omvända roller. Jag strosar runt. Blir diskret uppvaktad av en expedit. Jag undrar hur länge de har varit i den nya lokalen. 2021, får jag veta. Ja, dålig tajming med tanke på pandemin, erkänner han. Men…

Han låter mig hållas, men håller också ett öga på mig ivrig att vara mig tillags när så krävs. Jag förklarar min historia, berättar om 2017 och köper 2018 samt besöket i deras butik i Edinburgh. Så väljer jag en kostym, en blå tweed. Vi bestämmer tillsammans storlek. Han springer ned i källaren för att hämta väst och kavaj. Kavajen sitter perfekt, västen likaså när jag provar dem. Byxorna är väldigt långa i benen, men ska så vara. Vi fixar det, säger han. Hur länge är ni kvar i London?

(Jag har berättar mitt livs historia för honom, så han vet var jag kommer ifrån, mitt intresse för kläder och att vi – surprise – är på tillfälligt besök i London.)

Nej deras skräddare hinner inte fixa byxorna. Men jag har ju Samuel på Mölndals torg, som ordnar det lätt och snyggt. Jag köper en skjorta till, funderar på ett par snygga strumpor (som jag borde ha köpt), men tycker att de var för dyra! Får allt i en bärbar kostymgarderob och går ut ur butiken berusad av mitt oförstånd, men lycklig över mitt val. Ja, det som Z noga har övervakat och uppmuntrat.

Vi är lite sultna, men avser att vänta till efter besöket hos Oxfam. En pub på vägen ger mig möjlighet att gå på toaletten (trapport ner i källaren). Vi fortsätter mot secondhanden. Kliver in, skiljer på oss för en stund. Jag går med bestämda steg fram mot herravdelningen. Hittar lite märkeskläder till ett okej pris, men för små storlekar. Så dyker en Paul Smith-skjorta upp, väsentligt billigare än dem jag stött på i butik. Så för sakens skull. Jag hittar också en Ted Baker huntingjacket med tweeddetaljer, som sitter som en smäck. Z kommer med ett par skoplock i trä av god kvalitet. Jag blir ungefär tusen svenska kronor fattigare, får en tygkasse på köpet och lever enligt devisen kläder är kul.

Nu trycker hungern på. Vi går uppför Drury Lane, går in på puben White Heart i hörnet av High Holborn, men det visar sig att köket har lunch!

Vi knatar vidare och når slutligen puben The Compton Cross, går en trappa upp och blir hjärtliga välkomna. Z frågar om de serverar fish’n’ships, som vi suktar efter. Sjävklart gör man det. Så det blir det till lunch och en ale till. Det blir utmärkt.

Vi överhör den trevliga servitören samtala med några andra gäster. När han nämner Sex Pistols spetsar jag öronen. Han förklarar att bandet brukade hänga här, hos den här puben.

Spännande.

Vi betalar, bryter upp och söker oss mot Frith Street där vi hittar ett ledigt bord utomhus vid Bar Italias servering. Jag sitter med mina shoppingkassar och bevakar våra platser, som vi tingat bredvid varandra för att kunna spana in det intressant gatuklientelet. Z ordnar beställningen, som inte kommer och när vårt grannbord blir serverade först går Z in med bestämda steg för att höra vad som hänt. Jo, vi har blivit bortglömda, men allt ordnar sig och hos Bar Italia har man all tid i världen.

Inga kändisar, var vi kan se, gästar stället idag, förutom vi. Men det är spännande ändå att se alla som passerar revy i denna Londons kanske finaste catwalk.

Vi lämnar med saknad och rör oss mot Leicester Square för att nu ska vi köpa biljetter till ”Abba Voyage”. Vi dividerar länge om vilken prisklass vi ska ta, men landar vi den lägre som kommer innebära ståplatser. Det får gå. Gubben vill helst sitta. Ja, hans gumma likaså. Men prisskillnaderna är radikala.

London Underground, både på perrongerna och i tågvagnarna, bjuder alltid på spänning. Det gäller att vara vaken och kolla in sin omgivning. Kan det vara en celebritet som utmanar kollektivtrafiken för sin resa från A till B…? Han som sitter där snett över, är inte han någon. Han som klär sig så nonchalant, men elegant.

Vi hinner hem med våra kassar och får vila benen lite. Jag provar jackan en gång till och då märker Z att ett larm sitter kvar. Märkligt, för det tjöt inte då vi lämnade butiken. Nå, vi får försöka få tid att åka tillbaka till butiken för att få bort det.

Nu är det dags för färden österut och spelstället Sebright Arms där gudsonens band Lavender som precis har kommit med sitt debutalbum ”We’re having a barn dance” (lyssna här). Det blir en dryg resa med byte vid Baker Street, som även denna station överraskar med myriader av gångar, trappor och perronger innan vi kommer rätt till den som bjuder rätt linje mot Liverpool Street Station och vidare med byte mot Cambridge Heat. Vi matchar avgångarna tämligen perfekt. Sätter oss i det norrgående tåget som är fullt av yngre, äldre vuxna – sådana som inte vill låtsas om att det var länge sedan de klev ur tonåren – entusiastiska på väg mot någon konsert. Vi blir inte kloka på vilken, men ingen av dem går i alla fall av där vi går av.

Jag har scannat av kartan i minnet, går västerut på Hackney Road, en dåligt upplyst förortsgata i östraste av London. Vi blir lite osäkra när vi går in på parallellgatan Coate Street, som om möjligt är än dunklare. Men i en gränd som förbinder de båda gatorna står en hoper med ungdomar utanför en lokal, som måste vara Sebright Arms. Vakten välkomnar oss in och det är knôkat och vi drar i hast upp medelåldern utan att någon ens höjer på ögonbrynen. Vi söker efter scenen, men hittar den inte. Ser damernas i en vrå snett bakom disken, men där tar lokalen stopp.

Vi är förbryllade. Var ska Lavender spela? Går tillbaka till vakten, som lugnt förklarar att jämte damernas finns en trappa ner och där ska konserten hållas.

Vi är bland de första i den trånga lokalen. Svarta väggar, lågt i tak. I ena änden baren, i den andra den låga scenen. Nödutgångar? Jag spanar. Tycker mig ana att bakom scenen, det som leder till logen, kan vara vägen ut om allt går åt helvete.

Det gör det inte. Z och jag köper oss varsin öl, träffar gudsonen helt kort, som är stolt och tacksam att hans gamla gudfar är på plats. Jag, eller vi, är å andra sidan hedrade att vi fått komma. Jo, vi stod på gästlistan. Men den unga flickan i kassan hittade inte mitt namn förrän jag pekade med hela handen.

Spelningen…? Jo, länken finns i inledningen av denna text. Men jag bjuder på den igen (här).

Vi är exalterade efter spelningen. Så upplyftande. Så bra. Vi dröjer oss kvar. tar två t-shirtar, som vi lovar betala dagen efter då vi ska ses på lunch. Så ut i det fria, ut ur den trånga lokalen, den trånga puben och den trånga gränden. Väl på Hackney Road finns en busshållplats och vi bestämmer oss för en sightseeing by night, får bästa platserna då bussen väl kommer, längst fram på andra våningen. Bussen plöjer målmedvetet mile efter mile in mot centrum och till Oxford Circus, som är ändhållplats: Old Street, Clerkenwell Road, Theobalds Road, Bloomsbury Way, New Oxford Street…

När vi kliver av med våra medpassagerare, festystra tonårskillar med flera, är det för att bli ett med storstadens nöjespuls så här någon timme innan midnatt. Vi går Regent Street norrut efter att söderut konstaterat att där går inga bussar åt vårt håll. Jo, vi vill fortsätta bussresan. Det är ungefär som i Malmö, långt mellan anslutande busshållplatser… men gå skadar inte.

”Vår buss” kommer så småningom. Det är några hållplatser till innan vi är framme vid Marylebone Station och den korta promenaden till hotellet. Ännu en dag är till ända. Men inte förrän ytterligare en film i serien ”Bridget Jones dagbok”, som Z spanat in och jag nogsamt somnat ifrån.

Söndag – Camden, jättepizza Abba

Frukost! Vi har lärt oss rutiner och försöker balansera vår mat på det lilla bordet. Bland porslinet finns nu en tekanna. Efter den brittiska frukosten är det dags att ge sig av för det som dagen bjuder. Z vill till Camden Lock Market. Förutom det ska vi träffa gudsonen på en restaurang som han har valt ut. Vi ska också hinna med att larma av jackan och slutligen åka österut för att se ”Abba Voyage”. Ett späckat schema, som förhoppningsvis också ska bjuda på lite improvisation.

Z längtar alltid till Camden och det brus av turism, atmosfär och kommers som är där. Vi tar bussen och får en guidad tur på vårt eget vis med våra Oyster Card. Vi kliver av bara något kvarter från händelsernas centrum och slukas genast in i folkvimlet. Dagarna i London har, förutom någon regnskur, bjudit på milt, vackert höstväder. Prasslande lönnlöv kantar våra promenader och det hela känns behaglig. Jag har inte behövt använda min vändbara Burburryrock, som jag fyndade på en loppis i Marbella i våras, mer än någon enstaka gång. Den har helt enkelt varit för varm. Det har blivit min gråa Sand, secondhandkavajen jag hittade hos Stadsmissionen i Arkaden tidigare i år. På huvudet en Stetsonkeps, skjorta och pullover, halsduk, ett par grå yllebyxor, strumpor och ett par Clarks-skor med gröna snören – allt secondhand.Det räcker i swinging London utan att sticka ut.

Det är ett intensivt liv och kiv där alla är. Olika språk blandas: franska, spanska, tyska, danska, norska, isländska, några slaviska språk jag inte kan identifiera och svenska förstås. Z går med van hand in i gränderna och marknaderna, in och ut, klämmer och känner på plagg. Jag förfäras, som alltid, över mängden plagg, skor och hattar/kepsar som bjuds till försäljning. Allt kan ju inte gå åt och vad händer med det som inte säljs. Min gräns är ju också nådd med de inköp som jag har gjort, samtidigt är jag ju, som shopaholic, ett lätt offer i detta kommersiella brus. Vi går in och ut ur denna köpmännens labyrint till tempel och passerar Amy Winehousestatyn, som blir ofta fotograferad av de passerande.

Z söker sig målmedvetet mot butiken Cyberdog, som är att som att kliva in i ett gigantiskt ravenäste. Neonfärger och musik till tordönsvolym. Jag välsignar att jag inte behöver arbeta i denna gräsliga miljö, men Z njuter; det gör inte jag. Säger att jag väntar utanför. Det är en befrielse. Jag ställer mig utanför butiken Modfather, helt utan passande stil mellan de två vesporna som hämtade från ”Quadrophenia”, modsfilmen baserad på the Whos album för drygt 50 år sedan med Sting i en av huvudrollerna. Jag spanar in folk, låter allt passera revy som livet självt. Denna höstdag i november är ren och klar, Z dröjer och dröjer än mer och jag klagar inte i solljuset och där jag står har jag god uppsikt över entrén till helvetesbutiken där hustrun nu är.

Så plötsligt inser jag att jag är blott tio meter från den så kallade the Clash-trappan. Den som de tre punklegendarna Mick Jones, Joe Strummer och Paul Simenon stod när bilden till omslaget till debutalbumet togs 1976. Jag står alltså i Chalk farm i Camden vid trappor som jag sedan tidigare har tyckt vore kul att se, men aldrig lyckats orientera. När Z väl, efter mycket om och men, kommer ut ber jag henne fotografera mig i trappan. Jag poserar som bara jag kan posera, det vill säga inte så bra, och Z knäpper några bilder.

Vi fortsätter in i Dr Martensbutiken, där Z fastnar i både skoprovande och -köpande, som går ovanligt fort. På andra våningen i butiken finns något av ett museum med rockstjärnor som alla i olika sammanhang burit just Dr Martens. Vi tar en kik, fortsätter ut och in i matmarknaderna och en och annan butik, bestämmer oss för att försöka hitta busshållplatsen i motsatt riktning som vi kom. Men först travar vi Chalk Farm Road ner, passerar bron över slussområdet. En punkare sitter med en enorm mohikan och en skylt om att få bli ”a drunk punk”, men verkar mest vara en institution, en clown, en gycklare. Vi korsar gatan, går ned mot de nya området med mer snobbiga butiker och därmed mindre puls. Vi kommer ner till slussarna där en pråm just ska docka in i en sluss för vidare färd på Grand Union Canal. Mannen springer som en skeppsråtta för att öppna portarna medan kvinnan styr båten med van hand. Det tar sin stund och de får sin publik, inklusive de haschrökande a-lagarna som sitter på parad vid en bänk mot en vägg med utsikt över det som händer.

Jag smiter iväg på en toa, trappor, loftgångar, hissar. Upp och ned och upp. Z och jag försöker lokalisera varifrån bussen ska gå, men irrar runt ett tag innan vi lyckas. Så är vi på väg ned mot Baker Street där vi ska träffas gudsonen, men är i så god tid att vi kan gå av för att gå ned till Oxfam på Marylebone High Street. När vi kliver av försöker Z orientera sig i mobilen, för vi har nu upptäckt att vi kan använda kartan offline (hög tid!). Med ögonen ner missar hon en gatstenskant och stupar brutalt i backen. Jag blir förfärad. Hon med. Folk skyndar till och hjälper henne upp. Men förutom knät, som fått ta den stora smällen, har det gott bra. Inget brutet, ingen huvudskada. Tack och lov. Vi kan fortsätta efter att ha samlat oss. Vi går Cheltern Street ned från Marylebone Road, viker av längs Paddington Street och når så Marylebone High Street, som genast överraskar. Vilken atmosfär, så mycket trevliga butiker, kaféer och restauranger. Vi har emellertid trångt om tid går med bestämda kliv till Oxfam. Men inte uppenbarligen inte så dåligt med tid att vi inte hinner scanna av vad som finns i butiken. Det finns en försvarlig mängd märkeskläder, som inte är helt billiga, men som är en struntsumma i förhållande till om de hade varit sprillans nya. Så säker jag mig mot kassan, berättar mitt ärende och expediten, en jovialisk herre med en lustig huvudbonad säger att han löser dit. Fram med larmet. Nja, förklarar jag, jag har jackan på hotellrummet. Ville bara helt kort kolla om det var deras larm. Han visar snabbt hur larmen ser ut och det stämmer med det som sitter på min jacka. Jag frågar hur det kan komma sig att det inte tjöt då jag gick ut ur butiken. Han lutar sig förtroligt mot mig och viskar: ”It doesn’t work”. Så ler han pillemariskt.

Nu är det dags för gudsonen och restaurangen vid Baker Street. L’Antica pizzeria da Michelle ligger mitt emot stationen och nära Sherlock Holmesmuseet. Det är gudsonen som har valt platsen och han är på plats när vi kommer i tid. Det blir pizza, som han rekommenderar, och jag beställer ett glas vin som när det kommer är stort som en swimmingpool. Än större är pizzorna, som är gigantiska, men inte desto mindre goda. Vi får en fin stund med honom, betalar för hans mat och dryck, förstås, och ger honom även en för liten slant för t-shirtarna som vi köpte kvällen innan.

Han smickrar mig med att berätta om att han som inte har någon i familjen som spelar instrument och gör musik har haft mig som lite av en förebild. Det gör mig glad, men han är förstås en oändligt mycket större talang än jag och långt mycket mer kunnig. Så som det ska vara med unga människor.

Så är det dags att skiljas åt efter att ha stämt av så mycket som vi kunnat och hunnit. Vi hoppas förstås på framgång för Lavender och att de ska komma ut i Europa, eller kontinenten, att spela och också få möjlighet att komma upp till Sverige. Vi lovar att hålla kontakten och vårt hus står öppet när helst.

Vi tar oss tillbaka till hotellet, gör oss i ordning för resan österut. Ungefär som igår, men nu mot Abba Arena, som ligger i det område som iordningställdes för olympiaden 2012.

Jag inser att vi har tid att hinna förbi Oxfam-butiken och tar på mig min Huntingjacket med larmet, som jag försöker vika ned i fickan. Den passar bra nu då det blivit lite kallar. Vi går Baker Street ner och Paddington Street längt kvarter vi nu gjort oss bekanta med. Kommer till butiken och expediten fixar elegant saken och jackan är så befriad från sitt braskande larm. Vi går ut på den gatan som vi har blivit allt mer förtjust i, som nu glittrar förföriskt i den tidiga kvällen. Går mot Regent Park för att gå ner i undergrunden. Vi tar sikte mot Stratford station och vidare med Dockland light railway, som tar oss dit vi ska. Vi är inte ensamma. Folk söker fest, älskar Abba och kommer från hela världen. Förväntningarna ligger i luften, folk är lyckliga; åtminstone innan. Jag skrev om mina upplevelser här.

Vi är femtusen (utsålt igen!), som slussas ut ur arenan efter föreställningens slut. Mot station, där allt är reglerat för att det inte ska bli kaos på perrongerna. Slutligen är det vår tur och vi tränger oss in i en vagn, går av vid Stratford och genom korridorerna. Ser ett tåg på en perrong och kastar oss in. Vi inser när vi satt oss att det är ett tåg tillförande Elizabeth Line, som tar oss direkt till Liverpool Street Station. Lite snabbare, men lite dyrare. Nå, det får gå. Så vidare genom transportsystemet till Edgware Road och jag föreslår att vi ska köpa något att ha att äta på hotellrummet. ”Abba voyage” började sin söndagsföreställning klockan sex, så kvällen är ung. Vi irrar runt på Edgware Road i olika kvälls- och söndagsöppna butiker utan att få napp. Slokörade går vi hotellet, men Z ger inte upp. Hon lämnar mig drällandes i sängen och går mot Marylebone Station och kommer tillbaka med frukt, sandwich och några öl till kvälls-teven, som naturligtvis avslutas med den senaste i ”Bridget Jones dagbok”-serien, som jag naturligtvis somnar ifrån.

Måndag – kramar ut det sista med svindlande utsikter

i följer våra nya morgonrutiner, med den skillnaden att vi nu sorterar bland våra prylar för att snabbt kunna packa då det är dags att checka ut. Men först frukost. Så tillbaka till hotellrummet för the final countdown. Med väskorna i nävarna och nyborstade tänder tar vi för sista gången hissen ner från nionde våningen och vårt rum utan utsikt (knappt), checkar ut och tar farväl, drar våra resväskor längs den brusande morgontrafiken denna köldslagna måndagsmorgon. Efter dagar med nära nog brittsommar i luften (nära, 14, 15 grader, men ändå) slår vintern till, känns det som. Vi når Paddington station, där vi tänkt ställa in väskorna för att göra London i några timmar innan det är dags att ta turen ut till Heathrow för färden hem.

Vi hittar ett ställe för bagageinlämning, men Z är övertygad om att det finns skåp någonstans. Vi irrar oss ut mot den väldiga stationshallen för att irra oss tillbaka. Det finns bara den. Vi lämnar in våra väskor och promenerar mot den perrong som ska ta oss via Circle Line till Aldgate. Prefekt, det kommer ett tåg, men plötsligt är destinationen ändrad. Nästa tåg går långt mycket senare. Märkligt. Vi stannar tålmodigt, men bestämmer oss för att istället ta oss till Aldgate East, som borde ligga inte så långt ifrån Aldgate. Det funkar. Vädret är strålande och Z har bestämt att vi ska utforska ett av många ”hemliga” ställen, som denna botaniska trädgård på toppen av ett hus.

Vi kliver av där vi ska och kommer upp på Fenfurch Street, traskar mot Aldgate och vidare mot Sky Garden, som ska vara vårt mål. En lunchstinn restaurang blir min räddning i nöden, en Next-butik blir föremål för en exkursion. Så korsar vi gatan och in i det som vi tror är vår skyskrapa med trädgård. Men det visare sig senare att vi hamnat på the Garden at 120 med nog så god utsikt en sådan här strålande dag. Vi tittar oss mätta efter att ha runt 360 grader, tar den snabba hissen ner och går mot Leadenhall Market, den anrika arkaden med anor från 1400-talet som vi länge önskat komma till. Tack för den slumpen. Det blir en snabb kopp kaffe i den vackra omgivningen innan vi promenerar mot gurkan… ja, den så speciella skyskrapan the Gherkin. Vi passerar den ena moderna byggnaden efter den andra, men utsikter och hissar har vi fått nog av, som ligger bland de inklämda gamla byggnaderna från ett långt bort då.

Nu ska vi till Spitafields Market med intilliggande Brick Lane med sitt myller av butiker och restauranger. Z blir omedelbart förtjust, tycker till och med att det känns bättre än Camden. Vi sveper förbi, stannar till föredömligt kort här och där och låter en koreansk snabbmatsrestaurang mätta våra magar på ett föredömligt vis. Vi kommer återvända hit, men tiden är för knapp. Så goodbye Yellow Brick Lane.

Vi styr kosan mot Paddington Station, hämtar ut vår väskor, köper biljetter till Heathrow Express och sveper ut från London mot den stora flygplatsen. Går i oändliga korridorer utan plats för en man i nöd och kommer så småningom till den gigantiska avgångshallen. Vi checkar in, lyckas sätta fel tagg på våra väskor, så Z.s blir min och vice versa. Går mot säkerhetskontrollen. Då jag kommer in och hamnar i kö är inte Z med. Oklart vart hon har tagit vägen. Jag kommer igenom. Väntar in min älskade, som undrar var jag har varit.

Nå… nu ska vi döda tid. Kikar in i butiker, köper lite till yngste sonen som ska hämta oss på Landvetter i den sena midnattstimmen. Går till en brittisk restaurang för en sista öl och lite mat. Så larvar vi iväg oss till gaten, träffar en göteborgare som ska följa oss på färden och tar oss ombord, lämnar ett London i mörker, kommer till ett Köpenhamn i mörker. Vi landar med knapp tid till planet till Landvetter. Försöker skynda på, men kön genom tullen är gigantisk. Vi är en hoper som ska med anslutningsflyg vad det nu månde vara. Vi lyckas alla diskutera oss förbi och når nästa gate. Planet hem står och väntar lite försenat. Kommer vi få vårt bagage med…? Så lämnar vi Katrup, försöker orientera oss var vi är på färden norröver: Ven, Strandvejen, Helsingør, den svenska västkusten. Vi landar i ett regnigt Göteborg. Ingen son som möter oss. Men han är listig och cirkulerar runt för att hämta upp oss utan att behöva parkera på en dyr parkering. Hemfärd. Hemmet. Sängen. Skönt.

Jag vaknar tisdag morgon och scrollar in på Instagram. Ser att Lavenders album av BBC Radio 6 Music blivit utnämnda till ett av årets bästa. Stolt spelar jag hela albumet till frukosten. Och igen.

Malmö slängde mig under bussen

Inte lätt att ta sig. Malmö har sin charm – och sina hinder. Foto: KAI MARTIN

Måndag

Det finns alltid skäl att åka till Malmö. Arbetarstaden har blivit öppnare, generösare och mer spännande de senaste 35 år sedan. Ja, innan bron. Jag hävdar med en utomståendes naiva blick att allt handlar om Eggstone. Om hur de tre medlemmarna från Lomma skapade musik för en bättre värld och väl i Malmö öppnade upp staden med Tambourine Studios och restaurangen La Couronne samt, förstås, restaurangen La Couronne.

Band som Cardigans och Bob Hund kom till Tambourine Studios för att spela in. Cardigans flyttade ner från Jönköping och hade Malmös då kreativa lekstuga i kretsarna kring Eggstone som språngbräda. Det blev fantastiska ringar på vattnet som gav internationell färd. Jag var på en fest i studion i slutet av 90-talet med Chemical Brothers och Cardigans bland gästerna.

1990 var också startskottet för tidningen iDag, en hopslagning av GT och Kvällsposten, efter att ägarna GP och Sydsvenskan fått för sig att göra en svensk variant av USA Today. Det gick så där. Två kulturer – Malmö och Göteborg – som skulle förenas. Två redaktionella kulturer som skulle tvångsvigas. Det gick inte alls. Men det blev en hel del möten i Malmö, där redaktionen där – så malmöiter de var – alltid pratade om att vi borde åka till Köpenhamn. Ovetande om att Malmö började bli cooking.

Malmö är ju staden där man når allting med en cykeltur. Har jag dessutom min älskade gudson boendes där med sin sambo och deras barn är det givet att åka dit. Som av en händelse skulle också gudsonens mamma, en av mina allra bästa vänner, dit från Umeå. Så då var det ju avgjort. Att gudsonen i september fyllde 40 spelade definitivt in. Att hans sambo fyllde 40 då vi var där likaså.

Så jag satte mig på tåget för att lämna min Z för några dagar. Bokade hotell dels på Unity hotel på Nobelvägen 127, nära Sorgenfri där de unga jubilarerna bor i en fin lägenhet. Knappt två veckor innan hade jag opererat menisken och var därför rekommenderad att inte gå längre än 2500 steg per dag. Det var en uppgift svår att följa. 2500 steg är ingenting. Som att gå ut på trappen och hämta tidningen i brevlådan. Men jag hade för avsikt att åka buss, tankade ner Skånetrafikappen och skulle sedan smidigt ta mig från A till Ö och kanske några hållplatser däremellan.

Min vän A hade anlänt någon timme tidigare än jag. Hon föreslog lunch hos Smak vid Malmö konsthall dit även S, gudsonen skulle vara. Prima. Det var bara att skifta från SJ:s förstaklass, ta några steg ner i underjorden och ansluta till Triangeln med ett Öresundståg för att sedan ta de få stegen till Malmö konsthall. Där satt de. Prefekt. Lätt och smidigt. Tunneln under staden underlättar verkligen. Man får tänka på det som göteborgare med Västlänkens evighetsarbete. Det blev så gott samtal, fint umgänge och en glad lax.

Vi bryter upp. S har fått en låda att husera skivor i av Z, som jag nu levererat. Han placerar den i sin cykelkorg och tar den snabba vägen hem. A och jag tar bussen. Men att åka till Sorgenfri från Triangeln kräver, vad vi förstår, en tur till Centralen (där man bygger om i ett virrvarr av tillfälliga hållplatser) för byte till nästa buss som tar oss rätt. Jag följer med till Nobeltorget, där jag tar mitt pick och pack och kliver av. Hållplatsen norröver ligger något kvarter bort. Missar bussen. Går. Det är en långsam, inte speciellt dryg promenad. Men jag ska ju inte gå så långt. Jag kivas med elskoterförare som svischar förbi, någon envis cyklist och gående som stirrar ner i sina mobiler. Jag kommer fram, checkar in, tar rummet i besittning och packar upp. Det är ett utmärkt lite rum med utsikt mot den långa Nobelvägen (Malmös längsta…?).

Jag har dejtat en väninna, E, som en gång drev en utmärkt secondhandshop där Västergatan möter Haga Kyrkogatan i Göteborg. (Jag köpte bland annat min ormskinnskostym av henne, den jag hade då Kai Martin & Stick! spelade på Gröna Lund augusti 2015 – läs om det äventyret här.) Hon är en spännande ung dam, som sedan några år rotat sig i Malmö. Hon hämtar mig med bil. Tar mig till Möllevångstorget och vi går till charmiga Kaffebaren på Möllan. Kvällen har slutit sig om oss, men aftonen skön, kaffet och sällskapet gott. Vi kliver ut på torget, som är tomt efter stadens marknader. Hon passar på att ta en rök och jag uppmanar henne att göra det vid rökrutan vid torget. Som ett finger av trots gör hon det bara för att. Vi går tillbaka till bilen, som är parkerad på Kristianstadsgatan där min väninnan tidigare har bott, knallar in på Rundgång, skivbutiken. ”Tänk om de har dina skivor!”, utbrister hon förtjust. Det har de inte. Eller… jag letade inte så noggrant. Jag är hungrig, men vi har inte tid att äta tillsammans. Hon har annat som pockar på. Vid bilen ligger Tandoor, som serverar kebaber/shiwarma som görs över öppen eld. Vi är de udda där, som svennar. Uppenbarligen vet restaurangen hur riktig turkisk mat ska tillagas. Jag köper med mig en kebab till rummet. Jag får skjuts hem, vi skiljs åt och lovar att vara bättre på att höras av; det var ett tag sedan. Hotellrummet är tomt och öde. Teven fungerar inte, men jag reder mig. Äter, läser , kollar mobilen, pratar med Z och läser ytterligare några kapitel i Jeanette Bergenstavs senaste roman ”Skugglik”. Innan jag helt klipper med ögonen och förlorar mig i sömnen kollar jag antal steg som jag har gått; nära dubbelt så mycket som jag borde!

Tisdag

Jag ville ju gärna passa på att kika på Malmö operas uppsättning av ”Chicago”. Dels för att jag gillar musikaler. Dels för att det var ett gäng göteborgare i ledande roller. Så… jag hade ordnat biljetter, fick med mig A. Både hon och jag tyckte att det var bra att föreställningen av 16.00, men branschvana som vi var förvånades vi över den märkliga matinétiden.

Nå, det fanns möjligheter att göra saker innan och för A att efteråt ta hand om sitt älskade barnbarn med nattning.

Jag stiger upp, köper hotellets anspråkslösa frukost, som blir rabatterad efter jag nappar på erbjudandet om att bli medlem hos hotellkedjan, tar en lugn start. Promenerar sakta genom Sankt Pauli södra kyrkogård, passerar lägenhetskomplexen med arkitektur besläktad med den danska, trots freden i Roskilde. Möter upp A och S, som fixar och donar.

S stickler åt mig ett litet häfte som han gett ut om kassetter – ”New age tapes – a guidad visual dedikation on the art of J-cards”. Musik på kassettband är på väg tillbaka. S hat koll. Är coolt kreativ, har en vilande dj-karriär som under sin högsäsong gav både spelningar och skivor (kolla in Rizzolo DJ eller Moisture). Vi pratar och umgås, tiden flyr snabbt; det är lunchdags och A har en träff med en väninna, som S och jag följer med på. Vi går till Falsterbogatan och till veganrestaurangen Jord, tar plats och väntar in K som kommer så småningom med sin rastlösa hund. Stället är nära nog fullt, till 95 procent av unga kvinnor, några med småbarn. Förtjusande, trendriktiga, vackra unga damer som har all tid i världen för samtal.

S viskar att utom synhåll, runt hörnet där vi är placerade, sitter Dilan Apak och Moa Lundqvist, roddare, komiker och programledare i P3 samt deltagare i ”På spåret” 2021/22. Ah, kändisar!

Vi beställer och jag tar en lunchmeny med amerikanska pannkakor, vegansk äggröra och lite annat. Det är en jätteportion, som S räddar mig ifrån. Pannkakorna är ok, resten smakar märkligt, men kaffet är gott. Vi har trevligt, vi äldre pratar krämpor och S lyssnar med tålamod.

När vi lämnar spanar vi diskret in kändisparet som sitter i som i skyltfönstret precis som vanligt folk.

A och jag går mot Folkets park där vi ska bussen mot Malmö operan. Eller… hur vi ska ta oss dit är lite oklart, för vi hittar ingen smidig väg. Till saken hör att A inte är så mobil. En smärtande höft väntar på att bytas ut, så vi är ett par som är halt och lytta. Toppen med buss som tar oss dit vi ska. Eller…?

När vi ska kliva på stormar ett sällskap av. En kvinna ropar häpet ”Kai Martin! Här?”. Det är AMH, som gjorde programmet ”Min pappa var Mudd-John” för P1, som jag intervjuades för (lyssna här) för något år sedan. (Jag skriver till henne senare och får förklaringen till varför hon, som nu jobbar i Stockholm, var i Malmö och hon fick min.) Hon går av, vi på. Mot Centralen och skifte av buss, upp mot Triangeln för att gå de modiga hundratals meterna till Operan. A har bott i Malmö, kan varje gata, men bussresor var inte hennes gren. Som alla andra cyklade hon. Nu är vi förvirrade.

Det ska bli värre. Vi kommer till Operan en halvtimme innan föreställningen ska börja. Det är helt folktomt. Det är förstås något som inte stämmer. Jag kollar på mina biljetter. Där står 16.00. Det står också 4 januari 2026.

Försöker få tag på personen som hjälpt mig att fixa biljetterna, utan framgång. Ringer. Mejlar. SMS:ar. Föreställningen börjar 19.00, förstås. Men då kan inte A. Vi slår följe tillbaka för att ta en buss, men interimshållplatserna saknar adekvat information. Vi ser bussar passera förbi, men var stannar de…?

Mitt knä är trött. A:s höft värker svårt. Vi vill sitta. Så en Via Dolorosa till Triangeln för en buss till Centralen för en buss till Nobeltorget. Bussen är fylld av ungdomar som placerat sina datorer på sätena bredvid sitt alternativt fötterna på sätter mitt emot. Punkigt trotsar vi nonchalansen och sätter oss nära på datorerna som med en millisekund glider undan våra ändalykter.

Vi skiljs åt. A för att mödosamt ta sig hem. Jag för att åter ta den där kilometerlånga promenaden till hotellet för en stunds vila.

Så är det dags. Jag försöker få tag på E för att höra om hon vill följa med. För till slut har jag fått svar från min kontaktperson och biljetter till kvällens föreställning är lösta. Men E kan inte, jobbar över. Jag försöker ana var busshållplatsen ligger för att ta mig till Nobeltorget, men där den borde ligga mittemot där man kan kliva av vid kyrkogården finns det ingen inom synhåll. Jag går.

Kommer till Centralen återigen, skiftar vid samma busshållplats till – hör och häpna – Operan. Kliver av. Nyfiket rekar jag var busshållplatsen tillbaka finns. Går bet. Får till slut se en fin uppsättning (läs om den här!). Operan, som är gamla Malmö stadsteater, är ett vackert bygga med en foajé som är grandios och med en salong som är intagande. Men scenen är väldigt bred och därmed utmanande för scenograferna som ska skapa ett bra sceniskt rum för föreställningarna. Jag tar ett glas rött vin i pausen, lite nötter att äta och ser med behållning resten av showen.

Så hem. Men hur. Det går ingen linje från Operan och framför allt inte för någon som vill ta sig till Nobelgatans norra ände. Jag knatar. Förbi Pildammsvägen, förbi Malmö idrottsplats, mot Carl Gustafs Väg och upp till hållplatsen vid sjukhuset. Där ska bussen gå som tar mig nära fram till hotellet. Den kommer. Men jag får vänta. Bussar kommer. Bussar går. Så till slut.

Jag blundar för att sedan kolla hur många steg jag har gått. Över 12300! Ajdå. Somnar gott.

Onsdag

Ny dag. Jag ska skifta hotell för att jag vid bokningen aldrig kunde förlänga med en natt (säkert handhavarfel). För planen var att åka hem på onsdag förmiddag. Men så blev jag bjuden på middag hos E som fyller 40 år denna dag. En natt till i Malmö. Inte dumt. Hur går bussarna?

Nej. Jag blir inte klok på var hållplatsen ligger som är närmast Unity Malmö. Jag går efter att ha käkat frukost, checkat ut och gjort mig i ordning promenaden tillbaka till Nobeltorget. En sträcka på en knapp kilometer. Den har jag gått förut. Klart att stegen per dag rusar iväg.

Nå. Bussen tar mig till Centralen och genom den gamla stationsbyggnaden tar jag mig till First hotel Jörgen Kocks nära Inre hamnen. När jag kommer tidigt förväntar jag mig inget rum, men receptionisten ber mig vänta. Han ska nog lösa något. Han ursäktar sig efter en kort stund och undrar om det möjligtvis är okej om jag tar familjerummet. Toppen. Jag har utsikt österut som om längtan till hemmet och Z öppnar sig. Förutom en spatiös dubbelsäng finns också en våningssäng. Det är som för ett helt kompani. Jag softar lite, efter att ha installerat mig, läser lite ur boken, låter kroppen vila. Tar sedan ut riktningen till konstnärsbutiken Drevex på Slussgatan. Jag har slagit bussarna ur hågen i rent trots. Har ingen cykel. Så jag går. 2,2 kilometer längs Östra Hamnkanalens västra sida. Vädret är strålande. Trots att knät inte är läkt ömmar det inte. Om jag tar det försiktigt. Det gör jag. När jag väl kommer in i butiken inser jag att den är gigantisk. Butikspersonalen går omkring och plockar och pillar. Jag försöker ställa in riktningen mot det material jag ska ha; E, som fyller 40, önskar sig saker att jobba med akvarell. Det blir två block. Men resten går jag bet på. Jag cirklar runt då jag hör butiksinnehavaren (fördomsfullt tror jag det är han, som är äldre än kollegorna i butiken). Han visslar på ”Beautiful ones” och sämre melodier kan man vissal på. Det inger förtroende, säger jag och frågar om hjälp och kommer ut med tre paket till den unga jubilaren.

Jag ställer kosan mot Östra Förstadsgatan, där det ska ligga en hattbutik. Hungern kommer emellan. Av någon anledning hägrar en hamburgare framför mig. Så ser jag Street Fam, som verkar kunna tillfredsställa mina behov. Det är glest med folk i lokalen. Jag kikar på menyn, beställer nummer 1 utan att titta mer nog efter. Original, som den heter, låter bra. En Cola till. När jag serveras något som kallas French tacos. Tacos som vore det en inbakad pizza, typ. Jag står ut. Felet är mitt. Burgaren hägrar fortfarande när jag går ut efter att inte ha ätit upp allt.

Hattbutiken lyser med sin frånvaro. Värnhemstorget är byggarbetsplats. Jag får gå en omväg påKungsgatan för att komma till torget där jag smiter in på en secondhand. Kommer ut utan att ha handlat. Knallar Föreningsgatan ner (eller är det upp?) och undrar, var det inte här som Dad’s Dancehall låg…? Det anrika stället som min forna iDAG-kollega Per Hägred skrivit en bok om. Tillsammans med Cosmic Overdose gjorde Kai Martin & Stick! en spelning där i april 1981 under turnén Far och flyg.

Jodå, jag googlar och hittar. Tar en bild på utsidan. Minns ingenting av att stället nu skulle kunna ha huserat en rockklubb, som jag hade för mig var hangarliknannde. Men man minns så mycket.

Går fortsatt iväg för att lotsa mig efter egen kompass till Sorgenfri. Korsar St Pauli Norra kyrkogård och därefter den mellersta. Korsar Nobelvägen och går den upp mot Nobelplatsen för jag ska närvara vid mitt gudbarnbarns kör i St Matteus kyrka vid Lantmannagatan.

När jag väl kommer dit börjar det skymma. Hela familjen är på plats, men det är A och jag som är utvalda att närvara när femåringarna ska öva inför sin konsert som är om någon vecka. Flickorna, för det är dessvärre övervägande det, är fullt fokuserade. Körledaren är en utmärkt pedagog som fångar upp var och en i skaran. Jag får senare höra att hon är medlem i ett punkband, som jag nu glömt namnet på.

Utanför att mörkret tagit definitivt grepp om kvällen. Det är dags att gå hem. Middag väntar som A noga har förberett. Hon kan det där med att laga mat. Det är trevligt i goda vänners lag. E blir mycket glad för presenterna från Z och mig. Maten som hon önskat faller alla i smaken, chokladtårtan till efterrätt också. Den som serveras ungefär då en vän till E överraskar med ett besök.

Vi umgås och har det gått och med det så går också tiden. Jag tackar för mig. Lämnar det trevliga hemmet med de underbara vännerna.

Det är några hundra meter till busshållplatsen. Jag konstaterar att, nej, rullstolsburen skulle jag inte vilja vara i Malmö. Åtminstone inte om jag ska åka buss. Hållplatserna är märkligt bygga fylld av hinder. Som den breda stolpen som förklarar busslinjen, som när bussen väl kommer hindrar en från att gå av eller på. Det dröjer en stund innan bussen kommer. Nu vet jag. Den här linjen går till Centralen, till hotellet efter en promenad. Men nu blir det inte mer buss i Malmö.

Torsdag

Vaknar, klär på mig, äter frukost, läser nyheter, går upp på rummet, gör mig i ordning, packar, checkar ut och går till mitt tåg. Jag är tidigt. Solen lyser på min väg. Går hela perrongen ned och sitter och filosoferar en stund. Roas av de talande meddelanden som ropas ut för att guida resenärer rätt.

Precis innan jag kliver på tåget kommer Mark Isitt strövande. Retsamt ställer jag mig ivägen för honom, för han ser mig inte. Plötsligt väcks han ur dvalan, ger mig en varm kram och senare på färden pratas vi vid. Jo, jag känner honom sedan innan. En trevlig fyr.

Jag hamnar i tågets färdriktning med utsikt västerut. Under färden hägrar Danmark. Jag längtar. Norröver väntar Z. Jag längtar. Tåget tuffar på och i sällskap med Mark rusar tiden. Vi skils på perrongen i Göteborg. Han för sina göromål. Jag för mina.

Jag är tillbaka i staden där jag vet hur spårvagnar och bussar går och vart de tar mig till. De som tar mig hem och vidare till barnbarnet. Det är ju farsfarstorsdag.

En alldeles särskild dag –den bortskämde mannen

Funderingar. Hur kommer det sig att jag har blivit så oerhört bortskämd av hustrun…? I 18 och ett halvt år har det skett. Som nu, då jag fyllde 69 år. Foto: ZEBA PEDERSEN LÖWEN-ÅBERG

Jag vet. Jag är bortskämd. Från morgon till kväll. Lever sedan 18 och ett halvt år i kärlek. Jag får reda på det varje dag. Jag bekräftar.

Så en grå höstdag i det mittersta av oktober färgar hon varje minut till höstlig kulör. Bara för att hon kan. Bara för att hon vill fira min födelsedag. En anspråkslös 69-årsdag.

nej, vi är inte alltid överens. Jag får klagomål emellanåt. Som då hon med skärpa frågar: ”Varför väcker du mig inte då du vaknar. Jag vill bli väckt tidigt!”

Rösten är uppfordrande. Bestämd. Men… det har sina skäl varför jag inte gör det. Som nu då samtalet kom upp inför läggdags 14 oktober.

Jag firade ut mitt 68 levnadsår med att sjunga som solist i den varma, kärleksfulla kören Maj12:an ledd av Martin Hamrén, som jag lärde känna för lite mer än 30 år sedan då han var basist i fantastiska Beatlesbandet Lenny Pane. Han kontaktade mig förra året för några vårkonserter. Jag klarade tydligen audition, så jag fick göra det igen. Från två låtar till tre. Det blev två konserter i maj. I augusti blev det en till under Kulturkalaset och dess regim. Så plötsligt blev det gig även nu, då en bostadsrättsförening hade bjudit in kören.

Så ”Livin’ thing” (Electric Light Orchestra), ”Viva la Vida” (Coldplay) och ”Goodbye Yellow Brick Road” blev mina nummer till Martin Hamréns fantastiska arrangemang och med den mäktiga kören bakom.

Jag kommer hem lycklig. För det är härligt att sjunga. Rösten är förvånansvärt stark och intakt, även om jag inte är någon mästare i det höga registret längre.

Så kommer då, när Z och jag ska lägga oss, spörsmålet om väckning. Jag förklarar att jag kommer vakna tidigt och tänker inte beröva henne på hennes sömn. Det slutar med att hon bestämmer sig för att sätta klockan.

Jo, hon vill uppvakta mig på min födelsedag (som vi också haft diskussioner kring) med sång , kärlek och presenter. Fint. Jag uppskattar det. Men jag har, som sagt, alltid vaknat tidigt. Det kommer inte bli annorlunda bara för att jag fyller år.

Vi somnar. Jag vaknar. Tjugo över fyra. Nej, det finns inte att jag skulle vakna min sött, snusande hustru. Jag går på toa, inser att jag är för vaken för att somna om. Kliver upp och slår på matchen mellan New York Rangers och Washington. En tajt i historia, som jag strömmar i efterhand. Fantastisk målvaktspel (åh, så jag saknar hockeyn – knäskadan har gjort att jag inte har kunnat spela sedan 27 maj i år), chansrik och förvånansvärt intensivt tempo för att vara in inledning av säsongen. Med matchslutet kommer tröttheten. Jag kryper till kojs. Z sover fortfarande.

Jag märker inte då hennes klocka ringer. Så jag misstänker att hon instinktivt vaknat före signalen och sedan smugit upp. Så får hon, min älskade, omtänksamma hustru väcka mig med sång, blommor och en present.

Vi, eller jag, hade haft önskemål om att åka till Hovåsbadet för ett morgondopp, trots den kyliga, råa oktobermorgonen. Men när jag vaknar är klockan snart halv åtta. Z har planer och det innebär att vi får skrinlägga badet. Jo, vi har haft våra diskussioner om vad som ska ske idag. Jag har gett lite hintar om restauranger som jag vill besöka. Jag tycker inte det är aktuellt att dra iväg barn och barnbarn, vi ska ses på hummerfest på fredagen. Det räcker. Jag ska också gå till barberaren för min månatliga ans och därefter besöka kafébion på Bio Roy.

Jag ligger och scrollar igenom mobilen, tackar med ett hjärta för alla gratulationer som kommit och i en strid ström fortsätter att komma. Så kommer ordern. Vi ska iväg. Jag klär mig. Hämtar yllekostymen, en grårutig Boss, som jag köpte när jag ensam for till Göteborg efter att ha tagit farväl av Z:s far som avlidit på Herlev Hospital. Jag kom till Kungsbacka, kände mig mollstämd, åkte in på Hedeoutlet. Kom ut med ett par tjusiga, röda Clarksskor och denna Bosskostym. Ville köpa mig till tröst, det funkade väl så där, men stillade något. Till detta en Burburryskjorta (secondhandfynd), en vinröd slipover (italiensk lammull, secondhand), en randig Etonslips (secondhand), en Stetsonhatt (från Sop AB) samt på fötterna mina – av jack på Mölndal skomakeri och nyckel – nysulade, exklusiva, italienska värstingskor, Moreschi (secondhand, men helt i nyskick, förutom lätt slitage på sulor och klack). Jag var redo för dagen.

Min uppskattande hustru ville fånga mig vid bullerplanket som stryker längs Dag Hammarskjöldsleden där höstlöven från klätterväxten lyser i höstens alla rika, vackra färger. Hon ger sig inte. ”Stå så! Varför ler du inte? Måste du se så svår ut?”

Men, herregud, jag är fortfarande en allvarlig, om än inte ung, man.

Så går vi till spårvagnshållplatsen där en ung kvinna sitter på bänken och väntar på sin vagn. Hon tittar upp och (!) det är Ida Gillner, som precis bjudit in mig till hennes projekt ”Shtoltse lider” på Stadsteaterns lunchteater 16 oktober. Vilken slump. Henne vagn kommer. Vår så småningom.

Jag vet inte vart vi ska. Men har mina aningar. När Ettan kommer och vi kliver på känns det mer givet. När vi lämnar vagnen vid stökiga Järntorget, där tusen och ett byggprojekt rör om i trafikgrytan för alla resenärer, bilister, cyklister, gående… ja, då är det givet; vi ska till hotel Draken.

Jag hade haft på min önskelista en besök på Brasseriet, högst upp i huset (skrev om det här). Men där finns inte frukost. Det har man emellertid i absoluta bottenplan, i lokalen där anrika Vågen en gång låg. Så blir det. Z betalar, vi tar plats och får en fin stund tillsammans med en hotellfrukost som inte går av för hackor och som har det mesta. Jag som saknar Danmark får mitt lystmäte. Var och varannan i salongen, förutom någon överviktig amerikan i sweatshirt och mjukiskortbyxor, är från grannlandet. Det pratas danska från unga som gamla, män som kvinnor, flickor, som pojkar. Det är höstlov.

Jag ser att tiden rinner ifrån mig, så jag kysser min älskade hustru farväl. Tar en promenad över Olof Palmes Plats via Järnvågsgatan, förbi Esperantoplatsen och till Kungsgatan. Viker efter puckeln av ned mot Vallgatan och tar mig in på Victoriagården, kikar in en snabbis på Abiti, kollar där, går vidare till Oscar Jacobsons sustainbutik för en kik innan det är dags att ta plats hos Sharper Barbershop vid Victoriapassagen och A, som de senaste åren har sett till att hålla mig i trim. Tiden flyger fram, precis som samtalen. Plötslig är jag ansad och klar för den fortsatta dagen.

Jag får skynda lite, för kafébion väntar och den finska filmen ”Missilen” (2024), som jag inte vet så mycket om. Jag tar spårvagnen från Kungsportsplatsen, kliver av vid Valand och springer genast in i en av yngste sonens bästa vänner. S är charmerande, berömmer min klädsel från topp till tå och gratulerar mig dessutom. Hon har koll. En snabb avstämning om läget innan vi skiljs åt. Så uppför Avenyn, en kvick tittin hos Park Avenue för att lätta på trycket, så tvärs över gatan till Bio Roy, där kön har släppt. Jag smiter in, hamnar i mitten på rad fem, där jag brukar sitta och tackar nej till fikat. Jag är mätt sedan frukost.

Filmen är fantastisk. Humor och allvar, dåtid som speglar nutid och skickligt skådespeleri från huvudrollsinnehavaren Oona Airola, som är magisk (hon vann priset Dragon Award Best Acting vid Göteborgs filmfestival 2024 för sin insats). Men jag hoppas återkomma till den filmen i en annan text.

När vi skildes åt, Z och jag, frågade hon hur många loppisar jag skulle hinna med. Jag hade egentligen inte tagit någon alls, men tackar som frågar. Jag tar bussen från Valand till Kungsportsplatsen, går nedför Östra Hamngatan, säger hej till NK:s faciliteter, fortsätter till Arkaden och Stadsmissionens butik där, som har blivit något av en favoritaffär. Hittar ett par Bossjeans, som jag chansar på med vidden 35″. 229 kronor. Grattis Kai.

Upp till Ragtime på Magasinsgatan 15, som jag besökt sedan butiken öppnade i början på 80-talet. Säger hej och fortsätter sedan till vagnen vid Grönsakstorget för att åka hem.

Z jobbar hemifrån och jag väntar ut henne och hon mig för att hon ska ta mig på badäventyr. Jag betar av födelsedagshälsningar som är i massor på Facebook. Ger ett hjärta till var och en, svarar på någon enstaka. Jag svarar på samtal och sms. Svara på Messenger och Instagram. Tar ett break, då Z frågar om jag är redo? Jag som trodde att jag väntade på henne.

På med badbyxor och badrock, kläder att ha på efteråt. Ut i rusningstrafiken, som efter Järntorgsmotet släpper en del. Kommer fram till ett grått Hovås där regnet faller skirt. När vi parkerat bilen håller regnet andan. Några tjejer går före oss. Unga. Ska de bada? Nej, då vi kommer fram säger vi ett hastigt hej, men de står bara och spanar ut över vattnet. Jag avvaktar till de har begett sig, tar av mig badbyxorna och går i vattnet, dyker ut en bit, simmar kort och tar mig åter till trappan och går upp. Det är, som det heter, friskt. Men jag gillar sältan, kylan är rimlig. Jag fick bada på min födelsedag.

Så hem. Klockan tickar mot sex då Z har bokat bord någonstans för middag. Har hon trots allt lurat dit barnen med familjer? Det vore ju trots allt trevligt. Jag byter om. Tar en rutig Oscar Jacobsonkostym, byxor, väst och kavaj från Hede outlet, en Paul Smithskjorta från en secondhand i Reyjavik, en italiensk sidenslips (kommer inte ihåg märket, men secondhand), snusnäsduk i bröstfickan, Ballyskorna från en secondhand i Ølstykke på fötterna. Jag är redo för stan.

Men… vi ska inte gå någonstans? Z är överraskningarnas mästarinna. Hon har fixat med mat hemma. Handlat hos Delitalia på Övre Husargatan, som kan det där med italienska läckerheter. Det som Z vet att jag älskar. Hon har också smugit in på Systemet och handlat två flaskor italienskt vin.Det blir tryffelknyten, knyten med ost, valnötter och päron, Karl Johanspesto med tomatsås, som var som en gryta. Ljuvligt gott. Lite ostar efter det – gorgonzola, capridor (getost), Fondatore Pecorino, taleggio – och lite italienska chark – coppa, fänkålssalami, prosciutto Parma– med focaccia caprese till och tiramisu som efterrätt med kaffe och cognac. Det sistnämnda som ackompanjemang till två avsnitt av underbara ”Slow horses” på teven.

Vilken dag! Jag somnade inte bums. Fick tackat eftersläntrande grattissägare från alla håll och kanter. men klippte rätt snabbt med ögonen efter en alldeles särskild dag för en synnerligen bortskämd man.

Foto: ZEBA PEDERSEN LÖWEN-ÅBERG/KAI MARTIN

Bornholm – tur och retur – värd varje mil

Det har aldrig blivit Bornholm. Skälen har säkert varit många, men inte speciellt hållbara. Vi har ju, vid tillfällen som vi har varit i Ystad (länge sedan, men ändå…) konstaterat att färjan till Danmarks största östligaste punkt går där. Vi har sett ön vibrera i fjärran horisont från Ale stenar, sett den på kartan som ett möjligt mål. Lockande. Men bara tänkt att… så dit men inte längre.

Dessutom är det ofta så att trakterna kring Köpenhamn har blivit vårat hemman. Z:s syskon bor ju där.

Så sommaren 2025 var tänkt för några veckor i Danmark, låna ett hus så som vi gjorde förra året. (Skrev om det här och här!) Men plötsligt kom Z hem från arbetet och sa nej. Hon hade sina orsaker att fatta det beslutet och jag förstår henne. Vi har att göra hemma och hemester sparar pengar och kan skapa lugn och ro.

Jag är ju ni i den välsignade åldern att efter att påsklov och vårledighet tagit slut så inleds sommarlovet, som sträcker sig över juni, juli och augusti, för att följas av höstferie, ledigheter över advent, jul, nyår och trettonhelgen med samtliga klämdagar inräknat innan vinterlovet tar över.

Men Z behöver i några år till pricka in sin ledighet med en noggrannhet som jag alltså slipper.

Vi kom att stanna hemma, förutom en kort avstickare till Oslo och Kongsberg med Grace Jones konsert på Jazzfestivalen (läs här). En spelning som också bjöd på en underhållande förakt i form av norskan Fay Wildhagen (läs här). Och ja, vi gjorde kortare avstickare för att se farser/buskis (Vallarna, läs här och Kalmar, läs här) och en tur till Pilarne, Tjörn för klassisk konsert (läs här). Ja, vi tog också en dagstur till Bohus Malmön för att se ”Stormen” på Stallebrottet (läs här!).

Men annars har vi hållit oss hemma. Haft vänbesök från huvudstaden. Ätit gått, umgåtts, promenerat, badat. Sett föreställningar i närområdet, som på Gunnebo med ”En redig oreda” (läs här), och konserter på Villa Belparc (läs här och här).

Jo, sommaren har haft ett innehåll så att det räcker och blir över.

Vi firade förstås jul i juli med familjen. Ett rent nöje som ingen vill missa med dansk julmat och dito dryck, paketlekar och samkväm för alla åldrar.

Så propsar Z:s dotter på sin mammas uppmärksamhet. Hon vill utnyttja sin ledighet för mor–dotter-äventyr. Det blir en tur till Hjo förbi Falköping. En dagstur, som dagen efter blir en resa till Bornholm!

Hoppsan. Jag lämnas ensam och sorterar bland skivor jag inte ska ha, brev som blivit liggande och stirrar på böcker som ska lämnas bort. Det blir två turer till Varberg – en för ”Diggiloo” (läs här) och en för 1 2 3 Schtunk (läs här). Man måste ju döva ensamheten med något.

Från Z hör jag väldigt lite. Ja, kontakten är egentligen förfärande dålig. Åtminstone hur duktiga vi annars är att kommunicera. Men jag ville låta mor och dotter vara för sig. Så några bilder via SMS var allt i all sin torftighet. Jag skulle få berättat för mig senare, när de väl kom hem.

Så ringer det när deras resa är på upphällningen. En förtjust Z kan inte sluta prata om det fantastiska, men säger också att hon inte vill det för att jag själv ska uppleva det. ”Jag vill åka till Bornholm med dig”, säger hon. Och jag är ju inte svårövertalad och ser sommaren 2026 framför mig.

Men, nej. Hon vill komma hemma, vända och åka åter. Nu med mig i bilen. Hoppsan.

Z vill också boka boende (hon har tältat och S har sovit i bilen), för hon vet att jag inte är så förtjust i campingliv. (Har testat, läs här.)

Jag säger förstås ja. Så hon kommer hem, vilar några dagar. Vi går på AC/DC på Ullevi (läs här), dyr underhållning. Men vi har trevligt.

Så far vi tidigt söndag morgon när juli skiftat till augusti. Vi har en färja att passa och kör Hilda med rask fart söderut, viker av vid Malmö för turen söderut mot Ystad. Z har varslat om det märkliga, men förmodligen listiga, sättet att packa bilar ombord på färjan. Men jag blir ändå vill när båtsmannen/parkeringsmannen vill lotsa mig mot sig. Jag tvekar och får en skarp tillsägelse. Nej, jag ska inte stå som linjerna skvallrar om; det blir istället omlott i något sinnrikt system som han och hans kollegor kan, men som jag inte begriper. Vi lämnar bilen, klättrar uppför i färjan och tar fönsterplats för den dryga timmen långa turen. Z går och handlar mat och kommer bums med smørrebrød og øl. Ja, vi är ju på väg till Danmark, om än att just Bornholm är lite för sig självt.

Ön ligger där i fjärran då vi lämnar land och inledningsvis stryker längs den skånska sydkusten. Jag försöker orientera mig, tror mig se just Ale stenar, men avståndet gör det bedrägligt. Sjön är orolig, för det blåser en del. Men den stora, märkligt fyrkantiga färjan stävar på utan några konstigheter. Jag går upp på däck och ser hur vi lämnar Sverige bakom oss, skepparen lägger nu kusten mot sydost och Bornholm reser sig allt tydligare och snart är vi i Rønne hamn.

Z låter mig köra, men hennes plan var egentligen att hon skulle styra och ställa. Men så kom hon på att hon kunde göra som S, det vill säga sitta med mobilen och googla fram sevärdheter och färdriktningar. Nu gjorde i ändå så att vi följde i deras däckskår. Z fick inom en vecka en Bornholmsresa i repris.

Så… vi styr ut från Rønne norröver. Det böljande, vackra landskapet med alla sädesfält och små byar passeras. Det är Danmark i sin prydno. Men Bornholm bjuder på så mycket mer. Så viker vi av till vänster och kör på lite kringelikrogvägar till en parkering. En kort promenad därifrån öppnar sig vyn mot Hammershus slottsruin. Med anor från 1100-talet andas den rejält av historia. Över oss spänner en blå himmel med vita, av vinden trasiga moln och luften är frisk och klar. Vi tar vår tid på oss. Vandrar runt, fotograferar, läser på skyltar, informerar oss, förundras över de vackra blommorna som vi aldrig lär oss namnen på. Sätter oss en stund för kontemplation innan vi reser oss och promenerar mot bilen för avfärd till nästa mål.

Vi tar oss upp på huvudvägen norrut igen. Men bara för en kort stund. Vi kör återigen ned mot vänster och hamnar vid en parkering för Opalsøen och Hammarsøen. Den förstnämnda är ett vattenfyllt stenbrott, klart och rent vatten, där S och Z badat vid sin resa. Stället är fyllt av fritidsaktiviteter och man kan åka från en klippa via en lina över sjön för att på andra sidan få sig ett dopp. Vi inleder med att kolla in stillheten på Hammarsøen i riktning mot Sandvig. Men snart tar vi oss, med badkläder på, till Opalsøen. Det blir ett dopp och på andra sidan hoppar ett djärvt grabbgäng från de flera meter höga klipporna. Jag färdas i minnet tillbaka till Yttre Lönn, klippön i södra Kungsbackafjorden med sina utmanande klippor. Mitt barndoms badparadis.

Nu hoppas det inte från några höga höjder. Det är lite klurigt att komma i vattnet, men lyckligtvis är linbanan inte öppen, så det underlättar istigandet. När vi kommer upp börjar regnet i stadig fart falla. Vi gömmer oss under träden, men när regnet hämtar andan går vi till bilen och byter om.

Hilda tar oss mot Sandvig, in i de trånga gränderna och ned mot hamnen. Vi krånglar in oss på en tajt parkering och har tur, kön till Sandvig Is Kalas är modest. Under gråvädret som tagit över blånaden tar vi oss varsin glass, som smakar ljuvligt, och en kaffe. Vi sätter oss och tittar mot Sverige, ser något i fjärran som vi inte vet om det är en båt eller en ö – och fortfarande är vi inte säkra på vad det kan ha varit.

Vi tar en promenad, tittar hänfört och avundsjukt på alla stockrosor som reser sig i all sin ståtlighet ur ingenting. Mäktigt.

Det vackra vädret har lekt kurragömma med regnet, blå himmel med mörka moln. När vi åker ut ur Allinge ser vi snart en ståtlig regnbåge som spänner från en sidan till den andra. Vi jagar den bästa platsen att fånga den färgrika vyn och ser då att ytterligare en spänner över himlen. Vi kör ner i Tejn längs med Nordre Strandvej ner i hamnen och jag tar mig ut ur bilen för att försöka fotografer. det är ju fåfängt, förstås, med en Iphone. Så kliver jag in igen och fortsätter längs med Søndre Strandvej. Stannar vid Kås där sikten är klar och gör ett nytt försök. Men regnbågen, jag -bågarna, börjar blekna bort. Vi når Bornholms kunstmuseum, där vi parkerar och Z guidar mig ned mot vattnet. Nej, vi har inte badkläderna med oss, så det är något annat hon har i sikte. Långa trappor nedför utmanar mitt onda knä och kommer göra det än mer då vi ska tillbaka. Trapporna tar slut och klipporna vid. Där nere, efter en lite krånglig, strapatsrik klättring når vi så Helligdomsklipperne. Fantastiska klippformationer med grottor, där vi kliver in i den fuktiga Sorte grydde, som är hemvist för källarspindeln. Trots att vi går hyfsat långt in möter vi inga spindlar och vi hukar oss för att ta oss ut igen och klättra tillbaka upp mot parkeringen.

Vi stannar till vid en skulptur av en grotesk gris vid muséets parkering och jag uppmanar Z att fota. Barnsligheten går aldrig över. Så fortsätter vi mot Gudhjem, där Z bokat in oss på vandrarhemmet. Hon vet, av erfarenhet, att det är bättre att parkera uppe vid macken för att sedan gå ner den branta stigningen som skär genom fiskebyn, som haft sina svårigheter. Som stormfloden 1872 som ödelade byns hamn, som först blev klar elva år senare. Nu är turism en stor del av näringen, men fiskrökerierna – som länge var hotade på Bornholm –ståtar med både skorstenar och lockande doft och vittnar om att fisket fortfarande har betydelse för invånarna.

På Brøddegade finns det mängder med butiker som kränger en det ena en det andra. Någonstans en bit ner ska nyckeln till vårt boende i vandrarhemmet finnas. Vi släpar på vårt pick och pack, men har lite svårt att komma rätt. Slutligen prickar vi rätt och kan inrätta oss i rummet med utsikt mot hamnen. Det har två trånga våningssängar, så någon tête-à-tête med hustrun blir det inte. Och mina förhoppningar om att läsa ur min medhavda bok kommer på skam, för det är en glipa mellan sänggaveln och väggen, som gör att kudden trillar ner. Rummet är dessutom väldigt kvavt och vi märker att ett öppet fönster inte gagnar ventilationen speciellt mycket.

Vi är sultna och söker efter någonstans att äta. Hittar ett ställe i hamnen, men tvekar. Ett annat par får bordet vi planerat att ta och tackar gentilt.

Nå, vi har på vägen ner från bilen spanat in Gudhjem Bakke, en restaurang med dansk husmanskost varvat med bornholmska rätter. Vi knatar upp för backen, får ett bord av en flink pige och frågar vad vi vill ha att dricka. Snart kommer øl, den joviale hovmästaren tar upp vår beställning: hakkebøf med kartoffler. Vi tjivas med getingarna, som också vill äta vår mat och dricka vår øl. Men vi klarar oss utan stick. Vi låter oss väl smaka och börjar på en kvällspromenad. Z vill ta med mig till campingen där hon och S bodde. Det är skönt med en bensträckare. Campingen, söder om byn, är fylld av boende – tält, husvagnar, husbilar – vi strosar runt lite, går strandvägen tillbaka till byn, vilar lite på en bänk innan vi kommer åter till hamnen.

Vi kikar efter en badplats utan att finna någon. Fortsätter förbi hamnen och hamnar i ett slags skulpturpark. Av alla stenar har människor gjort sina egna statyer. Det är vackert i skymningen. Lite längre bort finns Nørresand havn, där vi upptäcker att det finns badmöjligheter. Men inte nu. Det får vänta till i morgon. Dagen har varit späckad. Från resan från Göteborg ned till Ystad och till Bornholm samt visade på ön fram till Gudhjem. Det får räcka. Vi går till vandrarhemmet, sätter oss i baren, tar en drink, pratar av oss och kvällen tar över tillsammans med mörkret. Det är dags att sova.

Natten är orolig. Av någon anledning har vi stängt fönstret, så den kvava luften har inte cirkulerat alls rummet. Vi sover med meter emellan. Z har kastat av sig täcket. Jag likaså. Någon gång under natten har jag smugit ut i den tända korridoren för att gå på toaletten där lampan tänds automatiskt. Jag gillar inte ljus då jag är halvdrucken av sömn. Min tes är att slipper jag ljuset in i ögon, så får jag lättare att somna. Nå, vi har ingenting att jaga. Jag vaknar först, går åter på toa för en stunds egentid. Z vaknar sakta. Jag har öppnat fönstret och utanför spinner turistbussarnas dieselmotorer. Turistbyn har vaknat.

Vi tar på oss badkläder och ombyte. Promenerar de några hundra metrarna till den norra hamnen, får gå lite balansgång för att komma ut på piren, som skyddar hamnbassängen från vind och större vågor. Jag är först i. Z kommer sedan. En flotte ligger en bit ut. Jag simmar dit. Z kommer efter. Vi poserar. Hon gör förstås den lille havfrue. Vi tar lite tid på oss innan vi kommer åter till vandrarhemmet, där vi klär oss för dagen.

Det serveras ingen frukost, så den får vi ombesörja själva. Det blir på ett litet kafé, som vi upptäcker precis efter att vi noterat en kvinna i folkdräkt gåendes som vore vi färdade i en tidskapsel 150 år tillbaka i tiden. Vid kaféet är det ett liv och ett tjiv. Mängder med människor och fler med folkdräkter. Alla krigar om kaffe, morgonspis och wienerbröd med ettriga getingar.

Vi går in på den lilla gården där folket samlas med sina fina dräkter. Vi frågar dem om vad som är på gång och får svaret att de är ett folkdansgille i Gudhjem, som nu uppträtt för turisterna som kom på morgonen. Ah… vi frågar om det är ok att ta en bild, får ett ja och en fråga om vi inte vill bli en del av folkdanslaget. När vi tackar vänligt nej, vill mannen vi pratar med att vi ska gilla deras Facebooksida. Men när vi väl ska göra det går vi, trots ivriga efterforskningar, bet om att hitta den.

Vid disken stressar den unga serveringspersonalen ikapp med getingarna. Z bestämmer dansktvan morgenmad på sitt vis. Det blir kaffe, ägg, fralla med ost och yogurth samt, lite efteråt, något wienerbröd på danska har lika många betäckningar för var och ett av dem som inuiter har namn på snö.

Vi tackar för oss, går tillbaka för tandborstning och för att packa ned badkläder. Vi ska på utflykt. Vart? Det vet bara Z.

Men först en kik in i en turistbutik, som också säljer kläder. Jag hittar en brandgul keps i linne, som jag inte behöver och därför köper, för ett nedsatt pris, för knappt 500 kronor. Vi är redo att åka, promenerar uppför mot parkering, kikar in i butiker, kliver ut, ett genbrug är öppet och vi tittar in i den expeditlösa butiken. Det handlar om möbler och lite tyger. Vi klämmer, tittar, vrider och vänder. Lockas, men låter allt bero. Vi fortsätter uppför.

Så tar vi bilen ut ur Gudhjem för en dagsresa, som vi inte vet hur lång den ska bli. Jag skrev ju tidigare att landskapet med ängarna, och för all del skogarna, är väldigt mycket Danmark. Men det är också som om ön fått byggstenar från Bohuslän för att färdigställa bygget. Lägg till Halland med de vidsträckta stränderna.

Sädesfälten är böljande vackra, vinden sveper in dem i ett gungande lyster. Vi åker på smala vägar, som korsas av tusen och en cykelstigar med hågade cyklister samt en och annan vandrare med ryggsäck på ryggen. Vi far några kilometer för att nå Øster Lars kirke, en byggnad med anor. Det är den största av Bornholms fyra rundkyrkor och är i sitt ursprung uppförd 1150. Det är en hisnande historia som dessa väggar berättar – genom katolicism till protestantismen, herrars härskarbehov och styrkebesked, krig, nöd och lust. Bornholm slank ju inte ur andra världskrigets klor förrän ett år efter freden i maj 1945, på grund av att Sovjet kastade lystna blickar – och bomber – över ön.

Vi dröjer oss kvar, klättrar upp i den smala passagen upp i tornet, runt i det och ned igen. Går runt i kyrkorummet och andas in allt. Så ut för en promenad i kyrkogården, en titt på gravarna innan vi hamnar i butiken Birk Bornholm. Här kliver man delvis in i en julmarknad, men här finns och tusen och en krimskramsprylar. Z kommer ut med lite juldekorationer och några askar i olika dimensioner.

Vi lämnar julen bakom oss. Z tar ut kompassriktningen. Mot Årsballe, där Z vill ta en bild på mig vid vägskylten. Jo, det är inte bara jag som är barnslig. Men skylten dyker plötsligt upp och passeras till Z:s besvikelse. Snart har vi passerat det lilla samhället.

Fler småvägar och plötsligt är vi vid mynningen av Almindingen, där vi svänger av för att komma längre in skogen, som delvis glesar ut efter en fäfrist. Vi är uppmanade att köra långsamt. Z vet. Jag blir snart varse. Vid en klunga bilar i dikesrenen har folk samlats. Inne i skogen finns en flock bisonoxar. Lite otippat. Vilda lever bison i Europa i gränstrakterna mellan Polen och Vitryssland i ett naturreservat som heter Białowieża. Flocken här är ett försök att få bisonoxarna att utveckla både floran och faunan i skogarna på Bornholm. Ett projekt som startade 2012.

Det är fascinerande att se dessa stora djur i den bornholmska miljön. Vi har respektfullt avstånd, tar bilder, filmar lite i andäktig tystnad. Alla är inte lika diskreta utan vill gärna komma nära. Men vilda djur är vilda. Ytterligare några av människoarten har ingen respekt för fartgränsen utan kör både för bullrigt och för fort.

Hur som helst är det en ynnest att få komma så nära.

Vi glider försiktigt ut ur bisonland och tar sikte mot Svaneke. Det är lunchtid och vi är sugna på att få oss något till livs. Vi lyckas tränga in oss på en smal parkering nära hamnen. Kollar att det inte finns någon bedräglig parkeringsavgift lurande och nöjes oss, fortsätter in mot hamnområdet med sitt pulserande turistliv. Jag tar sikte mot en toalettskylt, får gjort mina ärenden och kommer ut för att leta efter Z.

Vi tar oss ned och ut på en del av piren och stannar vid B’s Fiskeværksted. Här finns det möjlighet till rökt fisk och jag slår till. Rödkryddad, curry och vitmarinerad. Visst, det hade suttit fint med en Svaneke pils och en lille en till, men som chaufför fick det vara. Z väljer frikadeller med remoulad. Allt serveras elegant upplagt. Min alkoholfria øl smakar utmärkt, utanför vårt bord stojar barn, ibland i gräl om någon favoritleksak och vuxna får springa in och styra upp det hela. Kråkorna på himlen samlas i horder för att spana in något att äta. I Svanekes hamn finns möjlighet att bada, med trampolin och hopptorn. Jag är lockad, men Z har andra avsikter. Vi äter upp, betalar och tar en sväng in mot Svaneke centrum.

Det är lätt gjort. Några kvarter bara. Vi hamnar Dagli’ Brugsen, köper øl från det lokala bryggeriet innan vi går upp på torget där Svaneke brygghus ligger, som nu är restaurang och med en chokladbutik invid. Men ingen choklad idag. Bredvid Svaneke Bolcher, alltså karamellfabriken, så det blir några burkar slik innan vi går vidare till andra änden av torget. Där finns exklusiva kläder, även för barn, men vi går ut tomhänta och återvänder ner till bilen.

Vi kör söderut mot Nexø, där vi inte har planerat något stopp. Men i ögonvrån ser vi något om Klunserkongen… ah, en loppis. Vi vänder, kör dit och går in. Det är lite i stil med Kirppu – den danska loppiskedjan som vi fyndat hos fler än en gång – och vi gör vår sedvanliga sondering. Nej, det är inte mycket som lockar. Men… så i ett stånd finns det kepsar och hattar av klass och med stil. Det är uppenbart någon butik som lagt ned eller sålt ut utan att lyckas sälja ut. Storlekarna är dessvärre inte mina, men jag gräver i högen och hittar ändå en blå Stetson – helt ny 80 DKK. På ett annat ställe blir det brandgulspräcklig Stetsonkeps – inte ny – för 80 DKK. Med den i morse blir de tre nya. Jag som inte hade några innan. Vi hinner inte lämna Klungserkongen förrän jag även har Harwood, kortärmad sommarskjorta och en klassisk Mads Nørgaard-tischa i handen. Z är heller inte lottlös. Köper ett gäng garnnystan av prima kvalitet för inga pengar – nästan – alls. Nämnde jag min tomte…? Jo, jag hittade ju en tomte som fungerar som Matrjosjkadockor, ni vet. (Bilderna på kepsar och kläder visar också en brandgul kavaj, men den hittade jag i Rønne på hemvändardagen.)

Vi far vidare med Z som kartläsare. Vidare söderut och, ska det visa sig, till Dueodde, Bornholms sydspets. Här finns både utkikstorn och fyr, men – ska det visa sig då vi kommer hem – även batterier från andra världskriget då tyskarna styrde och ställde och ville bevaka Östersjön kring strategiskt placerade Bornholm. Men vi tar sikte mot förnöjelse, parkerar vid Dueodde Diner & Steakhouse, går träspångarna ned genom skogen mot stranden, den milsvida. Det blåser rejält och vi knatar en bit för att hitta vår plats. Klär av oss och går ut i det långgrunda vattnet med bara horisonten som stopp.

Det är vackert, sanden len, vinden vild, vågorna envetna i sitt repeterande. Jag nöjer mig efter en stund, men Z kliver längre och längre ut. Stannar kvar. Låter sig omslutas av det vilda, vackra, ljuva.

När hon kommer upp och har torkat sig tar vi samma väg tillbaka. Möter envisa folk som inte har vett på att hålla till höger, eller låter sina hundar styr sin väg. Jag är lika envis jag och ”vinner” oftast. Innan parkeringen borstar vi av sanden från våra fötter och sätter på oss skorna. Stannar vid kiosken för en glass, låter oss väl smaka, innan Z beordrar mig till min chaufförsposition för en ny destination.

Nya kringelikrokvägar. Nya fält och vyer. Allt inbjudande. Hon har valt fel väg mot sitt mål, vi hamnar på en grusväg med högt gräs i mitten som slickar Hildas underrede. Så tillbaka på huvudvägen och så småningom in på den väg som leder till vingården Lille Gadegård.

Här finns alltså inte bara vinodlingar utan vintillverkning, som säljs. Man håller sig också med djur, grisar och ankor. En påfågel strosar omkring. Här finns också en restaurang, där det är tänkt att vi ska äta. Vi kikar på vinodlingarna innan vi går in. Jag är hungrig. Z likaså. Det finns en buffé, inte helt billig, men lockande. Jag tycker att vi ska nappa. Z upptäcker att det inte finns mer än en liten lammbit. Resterande kött är nöt och fläsk. Det sistnämnda har hon av hälsoskäl slutat att äta. Hon tvekar, men jag lockar henne ändå till att säga ja. Hon pratar med servitrisen där hon dels får löfte om att den sista lammbiten ska bli hennes och dels av vi ska få reducerat pris vid betalningen. Jag har innan bättrat på flaskinköpen med några flaskor pinot noir i butiken. Dyrt, men ett minne och för någon av höstens middagar.

Vi förser oss, jag tar ett glas vin till maten, men i övrigt vatten. Vi låter oss väl smaka, tar påfyllning. Z hugger även in på den hemmagjorda glassen som dessert. Men där gick min gräns.

Så ska vi betala. I ögonvrån ser vi flickan som lovat oss reducerat pris, men en äldre man tar kommandot och ställer sig bakom kassan. Han slår in summan innan vi hinner blinka, men Z replikerar och nämner löftet om att vi skulle få ett visst avdrag på priset. Han pratar bornholmska, som Z inte förstår. Men det framgår att han erbjuder tio kronor per person. Z ryggar till och säger att vi åtminstone kunde få vinet i avdrag. Han frågar om vi blev mätta för att plötsligt säga att vi inte behöver betala alls.

Jag tycker ju alltid att allt köpslående är pinsamt, men Z är mer garvad i gamet uppvuxen med loppisar, secondhander och antikhandlare där det prutas friskt. Men även hon blir konfunderad. Jag tycker att vi glömmer allt och betalar. Men ägaren, för det är mannen vi talar med, är bestämd. Vi ska inte betala. Vi ska ha en god upplevelse och komma därifrån nöjda.

Nej, han är inte alls otrevligt. Snarare lite full i fan finurlig. Så… vi tackar för oss och går slokörade därifrån för att snart vända på det till ett leende. Han drev hårt med oss och Z, som längtat efter att höra riktig bornholmska fick sig en dos. Hon förstod också hans avsikt. Dels handlade det om att stället stängde, så vi var sist och maten var slut för dagen. Dels skulle vi bära med oss en bra känsla, som vi i vår tur kunde förmedla till andra gäster. Och så blev det ju.

Nu väntade en lång resa hem i ett tilltagande mörker. Men innan skymningen slog till skulle vi passera Årsballe. Snirkliga vägar åter innan vi kommer fram, bild tages vid skylten och orten passeras. Vi hamnar in i det som kallas Kongensmark och vidare in i Rø plantages täta skogar när mörkret blir mer intensivt.

Vägarna är smala och varje möte med en bilist blir trång. Men Z lotsar oss tillbaka till Gudhjem där vårt kvava boende väntar.

Upp och hoppa. Vi har en båt att passa. Men först ett morgondopp i ”vår” hamn. Natten har varit lite svalar med öppet fönster, men badet blir friskt och skönt, för det har ändå varit kvalmigt i natt. Vi köper kaffe och något tilltugg att ha. Det blåser friskt, men det går an.

När Z ringde mig var det på Christiansø, en försvarsfästning öster om Bornholm och så långt österut man kan bo i Danmark. Hon var där på en dagsutflykt med S och blev förtjust. Nu ska vi dit och hon har bokat in oss på pensionatet på ett av sex rum. Vi har ju sett ön som en hägring i fjärran, men väl på båten stiger den som mer och mer verklig. De 18 kilometerna tar cirka en timme med den lilla färjan, som är snudd på full av hågade turister. Vi sitter i kajutan, väljer att inte trängas uppe på däck, och tar en glass.

Väl iland på den lilla ön med den intilliggande ännu mindre ön Fredriksø möttes vi av en guide, som lockade till en guidad tur. Klart vi nappar. Men först checka in på pensionatet och sedan något att äta. Den morgenmad vi fick oss till livs var knappast rustik. Rummet som vi tilldelas ligger mot öster, är ett av sex och är rymligt, nyligen renoverat. Här kommer jag förmodligen att sova så som jag inte har gjort de senaste nätterna.

Solen skiner, men det blåser en hel del på den här vindpinade ön. Uppe på toppen av ön ruvar fästningen och fyren, som nu är museum. Det ska vi senare. Precis som tornet på Frederiksø. Men maten väntar och det blir danskt dejligt: smørrebrød. Jag tar kartoffelsalat og en øl. Vi delar på en macka med en sur, stinkande ost som är ljuvlig. En kaffe som stärker oss ytterligare för promenaden runt ön med guiden. På servetterna står kort information skrivet om Christiansø.

Vi är en försvarlig grupp intresserade som promenerar runt ön. Mycket av det som gavs som information på servetten kommer igen, men också mycket annat. Z plockar något som liknar dill och blir omedelbart förmanad. Man får inte plocka, men däremot går det att köpa frön för att sedan själva driva upp kryddan.

Hon som leder oss runt öarna valde ett stilla liv här istället för på Bornholm, allt för att ducka för stressen. Men av hennes barn är det bara ett barn kvar, de övriga går på det som kallas efterskole; ön tillhandahåller bara undervisning från sex år upp till sjunde klass. Det blir förstås ett speciellt sätt att leva, men danskarna är bra på att vårda sitt ursprung. Här har man inte tummat på att bevara utan att modernisera allt för hårt. Det går förstås ingen nöd på dem, men när höststormarna sveper in och följs av vinterns mörker och kyla… ja, då kan lugnet snabbt börja klättra på väggarna.

Gruppen för guidning löses upp och vi betalar entré för museet på toppen av ön. Det är den danske konstnären Bjørn Nørgaard som ställer ut i Store torn. Under temat ”At tanke med kridt” har inte bara skapat själv utan uppmanar också besökarna att kreera. Mina gubbar kan ni se i bilderna nedan bland de andra ”utställarna”.

Museet visar också Christiansøs dramatiska historia.

Vi hade fått tipset att man, efter att ha köpt vykort, kunde gå till öns postkontor för att där köpa frimärken som sedan skulle stämplas ”Kristiansø”. Men posten hade stängt. Det fick bli en liten souvenirbutik, som också sålde begagnade kläder (Z köpte en fin klänning modell t-shirt), men också tillhanda höll kaffe och sprit. På disken stod några flaskor och jag öppnade korken för att lukta och blev omedelbart tillrättavisad, om än milt. Det är bara han bakom disken som får öppna flaskorna, så säger reglerna. Vi smakar lite, men köper inget. Det blir istället frimärken till de vykort vi har skaffat. 50 kronor per frimärke är hisnande, men det får bli som en kul, minnesvärd grej. Det går utför med posten. En kaffe från stället, förstås, som inte längre (av politiska skäl) säljer americano utan canadian. Det blir också några chokladpraliner för senare bruk och en titt in i det mycket lilla galleriet innan vi tog en promenad runt ön i akt och mening att försöka hitta någonstans att bada.

Men… med mitt onda knä var inte klippbad det optimala och några ställen med stegar fanns inte. Jo, vi såg badare som njutningsfullt simmade i Östersjöns kalla vatten, för på ostsidan var det lä, trots det hårda vindarna. (Ja, se bilden på tvätten som måste ha hunnit torka innan den hamnade på strecket.)

Den korta promenaden gör oss emellertid mer och mer förtjusta i ön och tänk vilken kärleksförklaring från Z, som så starkt ville ha med sin man för att få dela syn- och luktintryck parat med mat, dryck och bad. Vi går åter över den lilla bron som förenar Christiansø med Frederiksø. Nu för att kika in i tornet som vätter mot väster och, förstås, har sin historia.

I en cell (bilden nedan med Z) visar hur Jacob Jacobsen Dampe ( 1790–1867 – dansk förkämpe för demokrati och statsfånge – men också med trångsynt kvinnosyn). Men han satt egentligen fängslad i 20 år (1820–1840) vid ett annat ställe på den lilla ön och har åtminstone en sten med hans namn placerad utanför huset där hans cell var belägen i källare.

Vi tar efter det en lov runt den lilla ön och hittar en badplats, som närmast rister i blåsten, men där det också liksom bildas en lagun som mildrar de vildaste vågorna. Dit ska vi.

Med badkläderna på oss och ombyte i famnen knallar vi, efter ett kort besök på vårt rum, tillbaka till västsidan av Frederiksø. Nu går det raskt och havet omsluter oss. Där jag är snabbt i tvekar Z. Men väl upp och ner några gånger är det hon som är i vattnet mest. Hon har sitt knep. Först ett snabbt dopp under protest. Upp för stegen. Ett nytt dopp, då kroppen har vant sig. Kanske är det först vid tredje eller fjärde försöket som vattnet är tillräckligt behagligt för att stanna i. Men då blir det länge.

Platsen är magiskt vacker med vinden som driver på vågorna från Bornholm och Gudhjem, som syns i fjärran.

Vi tar tid på oss. När vi sedan går upp passerar vi Pølseteltet, som inte alls är något tält men en samlingslokal. Vi anlände ju på tisdagen, kom till Bornholm söndag kväll. Nu får vi reda på att just denna afton var klassiska danska bandet TV-2 (lyssna här!) här och underhöll i denna Christiansø- och Frederiksøbornas samlingslokal. Bandet, som hållit på sedan 1981 och kommer från Århus, har vissa släktskap med favoriterna Kliché från samma stad. Det med Lars Hug, som jag håller högt och där vi såg hans avskedskonsert för några år sedan på Vega i Köpenhamn. (Läs om den spelningen här!).

Jo, det är inte bara vi som har fått en kärlek för denna danska ostliga utpost. Även TV-2 har det och har sedan många år varit gäster här. Nu, ska det sägas, hade vi inte haft något för om vi kommit hit på söndagen. Spelningen var enkom för de boende – cirka 90 – på ön.

Det har varit en intensiv dag. Från den arla morgonstunden till den afton som nu är. Trots den stadiga frukosten med smørrebrød med det hela satsade vi på en middag att njuta av. Det blir torskrygg för mig. Någon hönsgryta för Z. Rødgrød med fløde, som är en tungvrickande efterrätt att beställa, till dessert. Det smakar dejligt. Vi sitter utomhus, i lä, för vinden pockar på uppmärksamhet. Fortfarande är sommarnatten ljus. Det är skönt och jag är med den bästa, trivs i stunden och räkningen som kommer blundar vi för.

Så kommer natten och vi sveps in i det skira mörkret, låter persiennerna var öppna och möts av morgonen, som kommer smygande. Det är en ny dag.

ONSDAG

Vi kliver upp. Smyger iväg. Nej, nej, inte för någon springnota. Det hade inte varit lönt och är aldrig något jag rekommenderar ens för spännings skull. Vi tar sikte mot badet vid bryggan som vi funnit. Vädret är oroligt. Öarna har ännu inte riktigt vaknat. Vi har några timmar på oss innan färjan kommer för att ta oss till Gudhjem.

Vi passerar åter den lilla bron som leder oss över från Christiansø till Frederiksø. De vinpinade trädgårdarna, dit befolkning fraktat jord påse för påse för att sedan odla blommor, örter och grödor, söker solens värme. Vinden ligger hårt på från väster. Jag klär av mig i min nakenhet. Z är mer försiktig och behåller sin baddräkt på. Vi är ensamma. Vattnet är vilt, friskt och omfamnar oss. Så sätter vi oss i lä i vindskyddet. Håller om varandra eftersom vi håller av varandra.

Nu dags för frukost i den vackra matsalen i pensionatet. Vi är först på plats. Kniper ett bord vi fönstret. Snart kommer de andra gästerna. En barnfamilj, ett par med en bäbis och ett äldre par. Det finns mat så det räcker. Vi förser oss med kaffe, juice, bröd med pålägg, ägg, croissanter… Vi har en lång dag framför oss.

Så går vi upp och packar vår lätta packning. Tackar rummet för att ha tagit väl om hand om oss. Går ner för att betala. Lämnar packningen i hallen för en sista vända. Det lokala bryggeriet öppnar vid tio. Vi hinner köpa några flaskor øl.

När vi kommer dit, några hundra meter från pensionatet, så är det stängt. Hm… märkligt. Vi står där en stund. Men tiden rinner. Zeba ringer på. Efter en stund kommer en kvinna, som säger att de öppnar om en liten stund och frågar ”Vad är klockan?”. Vi uppmärksammar henne på tiden och hon ber om ursäkt. Vi, eller jag, köper tre flaskor øl för dyra pengar. Men det får bli minnet av Christiansø en höstkväll hemma.

Så tillbaka till packningen och betalningen av boendet. Vi tackar varmt för oss, tar vårt pick och pack för att gå ner till hamnen, som ligger väderskyddad och det var förstås därför som öarna blev ett populärt ställe för först fiskare och sedan militären.

Vi väntar på färjan, men oroas av skylten som varslar om att den ska komma klockan två. Har vi missuppfattat? Jag går upp på muren för att spana mot Gudhjem och det vilda havet för att se om det kommer någon båt. Men… nej. Så småningom närmar sig ett litet fartyg för att växa. Jodå, man håller tiden. I hamnen har det blivit liv och rörelse. Saker ska lossas och lastas. Folk ska med. Men vi är inte så många. De flesta som kom med den nära nog passagerarfulla båten när vi kom återvände med kvällsturen.

Vi går ner i kajutan och sitter där vi satt då vi kom till Christiansø. Färjan lämnar land, passerar ut på öppet hav och herregud så lynnigt det är. Vågorna växer sig höga, suger tag i båten. Upp och ner. Upp och ner. Vi håller fast oss och försöker fästa blicken långt bort. Vågorna slår in mot kabinfönstren, så väck igen. En rörelse som upprepas.

Vi känner en oro i magen, men tröstar oss med att resan bara är en timme. Snart närmar vi oss Gudhjem och höjden från Bornholm lindrar blåsten. Vi kommer säker i hamn, men har lite sjöben och molande magar. Det lägger sig.

Så uppför den branta backen till Hilda, som troget väntar på oss.

Vi tar turen tvärs över. Söderut. Mot Åkirkeby där det finns några secondhander som ska frekventeras. Vi parkerar vid kyrkan. Lägger p-skivan i vindrutan, visa av tidigare färders misstag, och knatar in på Kirkens korshær. Det finns mycket porslin och glas, blandat med husgeråd. Väldigt lite kläder. Ett toalettbesök blir det för Z och – långt senare – för mig. Vi kommer ut tomhänta men med rena händer.

På Jernbanegade (jo, det fanns järnväg på Bornholm, men den lades ner 1968) finns Danmission Op Shop. Men även där kammar vi noll. Ned mot Torvet ligger Sparloppan – allt är på promenadavstånd – ett loft ovanpå ett Spar. Här finns mängder med prylar. Allt från möbler, tavlor till kläder. Men priserna är lite si så där för mycket. Vi strosar runt en stund, men avviker utan att ha handlat något.

Nu har de oroliga magarna lagt sig, men istället har hungern infunnit sig. Mitt emot parkeringen ligger Åkirkeby Grillen. Vi går dit. Det sitter ett gäng där redan. En annan fyr har satt sig för att driva sina slantar ur den digitala plånboken in i en spelmaskin. Vi beställer flæskestegsburgare och någon dricka. Mättande och gott. Vi tackar för oss, går mot bilen och styr mot Rønne där färjan ska ta oss mot Ystad och Sverige för vidare hemfärd.

Z har tagit ut riktningen mot några secondhander där, för vi har tid att döda innan vi ska ställa oss i kön för färjan. Först ut Genbrugsbutikken, men den har stängt. Nästa Røde kors, där Z fyndade en serie böcker av Jens Henrik Jensen. Tänk att få läsa thrillers på danska! Hon hittar lite annat också, men jag går ut tomhänt.

Som av en slump upptäcker vi Frelsens Hærs Genbrug och smiter in där efter att ha parkerat bilen. Det är inte mycket som fångar mitt intresse. Men på vägen ut fastnar blicken på en hängare bakom disken. En skinande, brandgul kavaj. Jag kikar närmare på den. En Gant i fantastiskt skick och passande storlek. 200 danska kronor. Jag slår till. Visst, jag vet att Samuel, min skräddare, måste fixa längden på ärmarna. Men det här är en unconstructed kavaj helt i min smak. (Scrolla upp för att se bilden på den.)

Vi åker in i Rønne. Parkerar och går lite secondhandpromenader. Z hittar en badrock. Jag ingenting. Men känner mig å andra sidan nöjd. På Snellemark, där vi parkerat, står en vacker Citroën 2CV, som fotograferas flitigt. Begripligt. Den svenskregistrerade, gula, välvårdade bilen sticker ut. Stilmässigt skulle den klä mig. Men att köra den och hålla den vid liv…? Nej, tack.

Det är dags för färjan. Bilarna har samlats med en timme till avfärd. En fantastiskt snyggt lackad Volvo PV smyger in i kön. Jag tassar ut för att ta en bild av den med färger som minner om New York-taxi.

Jag hinner gå på toan innan kön börjar rulla och vi kör ombord på färjan. Bakom oss kommer PV:n och jag pratar med kvinnan som kör och mannen som är hennes sällskap. Bilen visar sig vara från 1965. Alltså en 544, som slutade tillverkas just det året.

Jag berömmer bilen, förstår förarens skånska. Inga problem. Men passageraren talar en rotvälska nästa som om han jävlades med mig. Jag sveps tillbaka i minnet till pingstafton 1980 i Lund, då raggare från Staffanstorp bröt sig in i lägenheten där vi i Kai Martin & Stick! bodde ett spelningar där och i Malmö. Jag slogs sönder och samman. Två killar åkte fast. Ingen för misshandeln. ”Varför?”, frågades det i rätten. ”Vi skulle försvara oss mot punkarna”, var svaret.

Kanske tillhörde han en av dem. Jag skakar av mig olustkänslan. Fortsätter upp till en plats där vi kan fördriva tiden innan vi kommer iland vid sextiden.

Sveriges sydkust närmar sig. Av det oroliga havet märker vi inte mycket på den stora färjan. Vi anländer och köar oss ut ur Ystad och mot Malmö. Vid Lomma kör vi av. Hungern har gjort sig påmind. Burger King får en påhälsning. Hamburgerhaket har en godisbutik och Friskis & Svettis som grannar. Say no more.

Vi fortsätter norröver. Kommer hem innan kvällningen. Packar ur. Jag fick se Bornholm. Tack, älskade Z.

Foton: KAI MARTIN och ZEBA PEDERSEN LÖWEN-ÅBERG

Ett sätt att umgås

Diskat och bortplockat. Minnen från den långt utsträckta trerättersmiddagen i går. Foto: KAI MARTIN

När festen är över. När glas och porslin diskats för hand, för det har dukats fint. När flaskor är bortplockat, linneservetterna placerad i tvättkorgen och det regnar ute. Det är dagen efter, men jag är inte uppstigen ur ett bakrus utan bara fylld av något slags glädje.

Ja, det blev sent. En lång dag där huset fejades från topp till tå. Där Z förberedde efterrätterna till fyra för oss okända personer och, förstås, oss själva. Ute strålade solen, som en septemberlördag kan göra när den tror att det fortfarande är sommar.

Vi hade startat dagen med kaffe och dopp vid Hovåsbadet, där vilda, sugande vågor tvingades oss till ett försiktigare bad i lä än där vi brukar hoppa i. Vi var redo för en dag, som vi inte visste var den skulle sluta.

Z hade, för vår räkning, tackat ja till en promenadmiddag i kvarteren där vi bor. X antal par/personer skulle mötas på en av våra närliggande lekplatser. Ja, där jag som barn lekte. Den som vi kallade den för Gungorna – det var ju där tre gungor fanns, som utmanade från tidig ålder till häng och slängperioden i de tidiga tonåren – heter nu Boulebanan.

Det skulle vankas trerätters och via arrangörerna omsorgsfulla logistik skulle man få en rätt att ansvara för för sex personer; alltså värdparet plus fyra. Vilka, visste man inte. Den maträtt man fick ansvaret för fick man besked om för drygt en vecka sedan. Vi fick i uppgift att bjuda på efterrätt. Någon annan förrätt och ytterligare några huvudrätten. Vad var upp till var och en.

Samling för fest. Foto: KAI MARTIN

Så vi samlades vid Boulebanan för en fördrink klockan 16. Par efter par kom och det blev en stor skara grannar. Några man kände, men förfärande många som vi inte kände till ens till ansiktet. Vi gick runt och hälsade. Namn utväxlades. Några namn lades på minnet. Andra föll bort i röran bland alla. Inte för att vara otrevlig eller arrogant, men för att det blir så.

De tre kvinnorna som stod som arrangörer kom med ett kuvert till var och en av paren. I detta fanns riktlinjer och klockslag; efter mingel skulle man samla för förrätt på en given adress, umgås där och äta för att bryta upp för middag hos någon annan och så vidare.

I kuvertet låg också de två adresser som vi blivit inbjudna till. Spännande.

Det skålades, hölls lite välkomsttal och vi försökte räkna hur många det var som var på plats. Mer än 50. Färre än 60. Men en fin rörelse av samverkan mellan grannar.

Mina närmaste grannar, de bredvid och mitt emot, har jag koll på. Några lite mer perifert. Men skrämmande lite i alla de andra husen. Men det är väl som det är.

Jag är ju uppvuxen i området. Bor bara hundra meter från mitt barndomshem, så, ja, jag bor på mammas gata, har inte kommit långt i livet och av mina snart 70 år på jorden har jag bara bott nio år utanför kvarteren där jag nu bor. Trygghet, förstås, men också med en vetskap om att här var det bra för barn att växa upp. När till stan, men också en lite bit vid sidan av.

Märkligt nog blir vår första adress på samma gata som där vi bor, men på ett högre nummer, udda istället för jämnt.

Jag har varit i huset tidigare, men inte hos nuvarande ägare. Värdinnan visar sig också vara uppvuxen i området, men är väsentligt yngre än jag. Det andra paret bor även de på samma gata, men i andra änden. Det blir husesyn och berättelser om bostaden. Man jämför med sitt eget och samtalen dansar. Vi får utsökt mat – surdegsbröd, räkor, avokado, crème fraîche, kalixrom, hackad rödlök – och bubbel därtill. Det blir en lättsam och oerhört trevlig stund, utbyte av livshistorier och grannproblematik, så tiden rusar iväg. Snart är vi på väg till nästa adress.

Där överraskar vi paret. Vi trodde vi var sena, men de är i full fart med förberedelserna av middagen och trodde att vi skulle komma en stund senare. Snart kommer nästa par och vi blir en mix av äldre och unga. Värden visar sig även han vara uppvuxen i området, är något år äldre än jag och vi växlar lite hastigt bekanta mellan oss. Återigen blir det en fin stund med ett böljande samtal och utbyte av levnadshistorier och erfarenhet. Torskrygg med lite baconbitar, kokt potatis, riven pepparrot och morötter plus skirat smör är ju ljuvligt att inmundiga – oavsett om det var till vitt eller rött vin.

Så rusar även tiden här och vi, som har ansvaret för efterrätten, måste skynda oss hem. Z är ju ett under av förberedelser och hade ordnat med inte bara en björnbärstiramisu utan också den danska paradefterrätten æblekage. Hon är fantastisk på att kreera maträtter, som blir som konstverk. Aptitliga att se på likväl som att äta. Ja, björnbären är från trädgården. Moset från frukterna från vårt Ingrid Marie. Vi bjuder kaffe till, lemoncello till plus Majornacava. Alla låter sig väl smaka. Samtalen löper från en den ena. Kopplingar görs mellan gemensamma vänner, som krymper världen som den emellanåt kan göra. Timmarna fladdrar iväg, de framdukade snacksen äts upp, glasen töms och plötsligt är det midnatt. Vi bryter upp. Tack för oss. Gästerna går ut i regnet, som kom mot kvällskvisten, och vi plockar undan för mig att städa undan dagen efter. Vi lägger oss. Z:s huvud faller mot kudden och hon somnar innan hon hinner blinka. Jag följer efter och drömmer stora delar av natten om promenadmiddagar och 1–2–3, som hela tiden räknas för att skynda till nästa ställe.

Men… det var inget jäkt. Det här var trevligt, ett sätt att umgås, att möta människor man aldrig har träffat förut. En möjlighet att utbyta erfarenheter, prata allvar och skratta bort en stund med. Lite som ”Halv åtta hos mig” parat med ”Vem bor här?” – tv-programmen ni vet.

Jag gör gärna om det.

Dagen efter. Foto: KAI MARTIN

Helgen v. 35 – ett farväl till Bob Hund

Vi for mot Stockholm för ett farväl. Vi – Z och jag –har på olika håll och tillsammans följt Bob Hunds karriär. När gruppen nu efter över 30 tillsammans valt att lägga konserterna på hyllan ville vi vara på plats. Jag hängde på låset i höstas när biljetterna skulle ut. Det blev haveri, men slutligen ståtade jag med två biljetter till Zinkensdamm där Bob Hunds 777 och sista spelning skulle gå av stapeln.

Finalen för bandet kom ju att dra ut och fler spelningar adderades. Så det där med 777 totalt kanske man kan ta med en nypa salt. Men en sak är säker: jag tror inte bandet ändrar sig beträffande detta faktum att det nu är över. Bob Hunds medlemmar har ett beundransvärt konsekventtänk som jag beundrar.

Nå… vi litade inte på SJ, vi undviker flyg. Det blev Hilda, som tog oss nordost upp till huvudstaden. Men först efter ett morgonbad och ett gympass ute i Hovås. Jag har en operation som väntar, ett knä som spökar. Jag behöver vara så stark det går till dess det är dags.

När Z stökar omkring hittar hon plötsligt en loppis i lokalerna. Hon har hittat en spagettiskål, precis liknande en som vi har, men mindre. Jag kikar på den. 20 kronor är ingenting. Swishar summan till numret som står vi bordet. Loppisfynd efter morgonrehab…? Jo, jag tackar.

Så… vi lunchtid är vi redo och far österut, förbi Borås och ett stopp i Ulricehamn för lunch och tankning. Färden går vidare under ett grått molntäcke som spänner över hela färden. Utanför Mjölby faller vi fullständigt till föga och köper smågodis i massor som reskost. Korkat. Men…

Jag tröttnar efter att ha snaskat lite gotter. Tar sikte mot den fortsatta färden. Ser flygplanen som välkomnar en in till Linköping, korsar den väldiga bron som välver över Göta kanal, Norrköping, stigningen upp mot Kålmården, i ilfart förbi Stigtomta, Nyköping, Södertälje och köerna som stillar färden fram mot Aspunden. Där har vi fått låna en lägenhet av en vän. Ett stilla område. Hon har lämnat nyckeln hos en granne och vi ställer in vårt bagage för att omedelbart skaka liv i de stillasittande kropparna efter bilresan. Det blir en promenad ned mot tunnelbanan, där vi konstaterar att Icabutiken har öppet till elva och att restaurangen Vår Pizza, som vi har blivit rekommenderade, ligger där den ligger mitt emot tunnelbanestationen.

Men vi stannar inte där. Först väljer vi att gå nedför Hägerstensvägen för att snedda ned mot vattnet. Vi snirklar oss ned och passerar skådespelargatorna som ligger på tvärsan: Allan Edwalls Gata, Jarl Kulles Gata, Margaretha Krooks Gata.

Det duggar och våra glasögon behöver vindrutetorkare i gråvädret.

Så ner mot Örnsbergs båtklubb och ut på strandpromenaden förbi Klipporna i Vinterviken, där vi konstaterar att man kan bada (och om man är medlem kan bada bastu). Fortsätter längs Vinterviken, kommer fram till Winterviken – festvåning, café och konferens – och in i koloniträdgården med sina höstprunkande trädgårdslotter.

Vildmarken gör sig på mind. En hare korsar vårt spår, grodor likaså. På en höjd spejar en rådjursbock.

Vi gör hela varvet. Kommer upp vid Aspuddens skola, går nedför Erik Segersälls Väg ned mot där vi startade och går in på Vår Pizza, bestämmer mat och vin efter att vi fått bord i den hyfsat välbesökta lokalen. Jag beställer chianti att dricka, ett glas var, och vatten. En barbacoa blir mitt val och jag övertygar hustrun om en västkusten, för det är ju ändå därifrån vi kommer.

Det är alldeles utmärka pizzor med vinstlott för Z, där hennes är rik på bland annat räkor. Men hon har ju aldrig varit den som är den, så vi delar som äkta makar gör.

Bredvid oss, med två hundar, sitter ett par som en gång var ett par. Hon har bestyr med sina väninnerelationer och pratar lite småberusat om detta. Han lyssnar, försöker lägga sordin på hennes känslor. Så småningom kryper deras uppbrott upp. Hon har varit otrogen, ett olyckligt misstag, men han ville inte mer. Hon vill be om ursäkt. Han ansåg nu att saken redan var utredd och ville inte prata med om det hela.

Z:s öron och mina far som radar, uppfattar vartenda ord. Samtidigt försöker vi ha vårt samkväm i fred.

Nå, dagen har varit lång. Vi går upp till vår lägenhet efter att först ha handlat på Ica, lite frukostmat. Passerar en parkbänk i branten där en man satt och pratade i telefon när vi gick ner. Han sitter kvar, nu i gatlampans bleka sken, fortsatt pratande i sin mobil.

Z söker en skylt för information hur vi får parkera. (Jo, vår värdinna har berättat, men man kan inte vara nog så försiktig.) Jag drabbas av nöden i väntan på henne och tänker att buskarna in på gården kan bli min räddning. Jag smyger in på parkeringen, men hinner inte en meter innan ett starkt ljus slås på per automatik. Lyckligtvis ger chocken att nödigheten tvärt avstannar och inte tvärt om. Z kommer så småningom så att allt ordnar upp sig i lägenhet, som snart omfamnar oss i mörket för vår första natt i Stockholm.

Vi vaknar. Tar handduk och badkläder för en lite annorlunda väg ned till Klipporna i Vinterviken och Örnbergets bryggbad för ett morgondopp. Strandpromenaden är flitigt använd av promenerande och jobbare. Det är fler än vi som badar, men vi gör oss plats. Mälarens vatten är friskt, kallare än på västkusten. Men vi njuter ändå. Z alltid lite extra, som flyter avslappnat i vattnet länge för full avkoppling.

Så tillbaka samma väg som vi kom.

Hemma gör jag frukost. Läser, lägligt nog, Svenska Dagbladets intervju med Bob Hund, till morgonmaten. Stockholm är fortfarande grått, men sikten norröver är god. Jag försöker pricka in byggnaderna i horisonten. Men går bet. Tror att jag kan skönja Kungsholmen, men vet inte.

Z läser bok. Jag låter henne vara. Hon är en kvinna i karriären. Jag blir gubbtrött, går och lägger mig och somnar. När jag vaknar har tiden gått. Planen är att vi ska hinna med Anton Corbijnutställningen på Fotografiska innan Bob Hund-paraden från Medborgarplatsen går av stapeln 16.00. Klockan klämtar för utställningen som stänger ned 12 oktober. Det känns som nu eller aldrig.

Men tiden har runnit iväg såpass att klockan är över ett. Vi gör oss skyndsamt i ordning och kastar oss på tunnelbanan mot Slussen. Med den vises auktoritet tar jag ut riktningen, men Slussen är en arbetsplats värre än Västlänken. Där jag tror att vi ska nå Stadsgårdsleden och vidare mot Fotografiska hamnar vi istället på Katarinavägen. Nå, där finns det väl en trappa som leder oss rätt. Men den beskäftige har fel. Det blir en lång omväg som vi inte har tid med. Det blir Katarinavägen hela vägen upp mot Folkungagatan ned till Viking terminalen och tillbaka. Bra med steg, men inte optimalt för oss som vill hinna med allt.

Utställningen är vi inte ensamma om att vilja se. Vi rusar igenom de fantastiska artistporträtten, som man ofta har sett förut. Vi har fått ned pulsen och kan ändå hyfsat tillgodogöra oss utställningen innan vi smiter ut i denna lördagseftermiddag som försiktigt försöker göra anspråk på att vara höst utan att lyckas. Det här är Anton Corbijn som bäst. Hans utställning på Göteborgsoperan när han hade följt Danskompaniet var inte lika vass, som om han inte riktigt klarade av poetry in motion.

Vi lämnar Nick Cave, Sinéad O’Connor, U2, PJ Harvey, David Bowie, Annie Lennox, Kate Bush och alla de andra musikcelebriteterna som den holländske mästerfotografen har fångat. Så tack och hej, nästa grej.

Nu går vi närmaste vägen till Slussen, en stökig väg med fotgängare, bussar, cyklar och fartblinda förare på elsparkcyklar. Slussen känns, förstås, inte igen. Men vi ägnar inte nybygget någon större uppmärksamhet utan söker oss mot den folkrika Götgatan den en Postnordbuss försöker manövrera med en förvirrade norrman i bilen bakom.

Vi går med bestämda steg över Götgatspuckeln och når Medborgarplatsen som är the Bob Hund Square i detta ögonblick. Inne i biblioteket är det en utställning, på utsidan en stor, uppblåsbar Bob Hund-logo, den formgivare Martin Kann så skickligt skapade ur ingenting.

Vi tränger oss in till utställningen. Tränger oss ut igen. För mycket folk för att få ordning på någonting.

Några flickor har på sig en snygg röd Bob Hund-tröja. Det visar sig att de ska sjunga i Popkollakören och att t-shirten är exklusivt för då och inte finns till försäljning. Några har gjort hattar som trafikkoner, en del virkade. En annan har skapat ett Bob Hund-huvud. Kreativieten är stor. Vill ni följa med? Ja!.

Vi ställer oss på platsen där blåsorkestern ska leda paraden till Medborgarplatsen. Klockan fyra var det sagt. Men den tiden gällde samlingen. Någon hör någon Bob Hundmusik och rusar dit andra följer efter. Falskt alarm. Så dyker orkestermedlemmarna upp lite spritt med sina instrument. Det hälsas och kramar. Men ingen vet när allt ska starta. Rastlöst väntar vi i en trekvart till innan processionen startar. Vi som har stått närmast orkestern trängs plötsligt bakåt och vi är 25 mer ifrån och hör knappt någonting. Vi är många som går med och någon säger att det är fler i marschen än det var senast på första maj.

Så lyckas Z och jag ta tillbaka våra positioner när vi når Fatbursparken. Nu strider vi för våra platser och det är tätt, tätt på bakom. Någonstans vid Rosenlundsgatan eller kanske Maria Bangata trappar någon på mina exklusiva Ballyskor (jag vet, inte världens bästa promenadskor) – en gång inköpta vid Blå kors i Ølstykke för 225 danska kronor sommaren 2023 – så illa att klacken släpper. Jag hasar mig fram till Zinkensdamm, som vore jag Ringaren i Notre Dame.

Vi får gå i en vid U-sväng på Ringvägen för att komma in, men ingen större fara. Vi är nära på där då portarna öppnas. Vi kan med andra ord ställa oss ganska så bra när resten kommer. Jag försöker få kontakt med någon som kan hjälpa mig med Gaffatejp, så att jag kan bristfälligt fixa klacken. Men det funkar så där. Z smiter iväg för att köpa mat och jag stannar vid en rektangel där en kamerakille står för sitt uppdrag. Skyddad av staketet kan vi slippa stök bakom oss och se bra. Z dröjer. Men först kommer Henrik Wallgren, allkonstnären från Brännö som precis fått Lasse Dahlquiststipendiet, sedan Kalle Malmstedt, som är på plats med sin fru. Göteborgare, förstås. de första jag känner som jag stöter på. Den förstnämnde är inte bara allkonstnär utan också en fixare av rang. Han har – tillsammans med Gustav Martner (kreativ chef på Greenpeace) – fixat den stora Bob Hunden med pipa i mun så att pipan ryker när bandet kliver på scen och hunden sedan stiger upp mot scenhimlen. Klart han kan ordna Gaffatejp till mig. Han lovar återkomma.

Z dröjer och jag försöker vara tålmodig. Köerna är gigantiska. Alla ska ha mat och dryck innan konserten drar igång. Vi är totalt 18000 på plats. Efter långt tid kommer hon med famnen full av mat och dryck. Vi bestämmer oss för att tråckla oss upp på läktaren, där vi kan ha chans att få sitta. Precis då vi lämnar vår plats kommer Henrik tillbaka med en remsa tejp. Han fixar skorna i ett nafs. Jag kan gå. Jag kan se. Jag kan höra.

Vi hittar en plats på den lilla läktaren vid arenan som vintertid tjänar som Hammarby bandys hemmais. Jag känner vingslagen, men nu handlar det om att ta farväl av en älskad jycke.

Troget och tålmodigt väntar vi. Z smiter iväg för lite mer att dricka – varför inte en Bob Hund-öl…?. Köerna är långa. Martin Kann håller sitt föredrag med powerpoint om sitt trogna samarbete med Bob Hund. Intressant, trots en del tekniskt haveri.

Men… om det som hände på scen skriver jag om här.

Jag ser och hälsar lite på personer jag känner, ser några passera nedanför läktaren utan att vi får kontakt. Smiter iväg under pausen till toan och lyckas komma undan de värsta köerna.

Tillbaka och ser finalen och sedan promenera vid ut uppfyllda, bortskämda, utrymda och sorgsna. T-banan hem. Vägen uppför. Ingen man på bänken som pratar i den sena, ja, den sista, augustinatten. Vi dricker var sitt glas vin och pratar om konserten, tar något lite att äta. Men dagen har varit långt och intensiv. Imorgon väntar en ny dag.

Vi packar ihop, diskar efter frukost, gör oss i ordning och lämnar vårt boende. Allt nedpackat. Ingenting glömt. Först hemma inser jag att min nya CCM-keps hänger på kroken i hallen. Den får jag då jag får den.

Vi ska ta omvägen om Artipelag – konstmuseet när Gustavsberg – för att se den tynande Lars Wallin-utställningen. (Den släcktes ned 7 september.) Z är guiden som dirigerar mitt körande och det tar sin modiga tid innan vi når Noiceland, när nog. Kringelikrokvägar leder oss till en parkering där vi parkerar under regntunga skyar.

Vi går till den väldiga byggnaden på Hålludden vid Baggensfjärd. Går in, snokar runt lite, betalar entré – där vi får reda på att på promenaden i skulpturparken ingår – och kliver sedan in i Lars Wallins värld. Den som skildrar han skapande från starten, genombrottet till nu. Det är fantastiska kreationer och fantasifull sömnad av hög klass. Oerhört fascinerande, men också en smula beklämmande. Alla modellerna tillhör människor med smala midjor. Få, om ens någon, är för kvinnor med former i den större skalan. Och herrkläder…? Nja, någon smoking. Trist och det, tycker jag/vi, tar ner upplevelsen.

Vi startar strandpromenaden för att möte skulpturerna i det fria. Lite som en smula mer organiserat än Pilarne på Tjörn. Regnet vilar ovanför molnen, det grå täcket är kompakt. Men det är skönt. Under promenaden, där vi försöker pricka in samtliga skulpturer, letar vi också badställen utan framgång. Förvånande nog hittar vi öronmaneter. Trodde inte de trivdes i bräckt vatten. Men visst är det en generös miljö skaparna av Babybjörn-företaget har skapat…

Vi tar sikte mot Saltsjöbaden, där vi hoppas på att få napp gällande badandet och kanske dessutom äta något innan vi åker hemåt.

Det är en guidad tur i okänd terräng, även om vi varit och nosat på resmålet tidigare (vi hade hoppats på Grand hotel och en lunch för några år sedan – under pandemiåren – med det var stängt). Nu åker vi med förhoppningar, men vi tar sikte mot Restaurangholmen och Saltsjöbaden friluftsbad. En anrik anrättning. Parkerar nära. Kikar in, men upptäcker att det är på väg att stänga och skulle i alla fall bara vara tillgängligt för män. Snopna söker vi oss ut mot klipporna. Men de är för hala och känns för vanskliga för ett dopp.

Så vi går slokörade tillbaka och tänker, att bryggan kan vi åtminstone gå ut på och hoppa i ifrån. Det sitter ett sällskap med öl och mat, trevligt. Lite danskt, så där. Vi frågar om de vet om det finns någon trappa på bryggan och om det går att bada därifrån. Svaret kommer på danska, så Z får vädra sitt hemspråk. En man med barn kommer in från bryggan och han ger oss tipset om att det finns räddningsstegar, så upp kommer vi alltid. Det blir bad. Tack och lov. Skönt att få svalka ned oss innan hemfärd. Torra går vi till Holmen Kök och Bar för en pyttipanna. Lite segt kött, men god och krämig ändå. Lite vatten att dricka (hade varit godare med öl) och kaffe med en tiramisu, som vi delade Nu var vi redo för hemresa.

Uppenbarligen var andra det också. För om vi tog färden söderut i god hastighet var det köer norröver från Södertälje och en strid ström bilar fortsatt norrut från Nyköping. En märklig reflektion.

Vi hade glömt av att leta ”Fantomen i Göteborg” i Stockholm och när vi ändå skulle tanka i Linköping tog vi chansen. Men bensinstationerna säljer knappt tidningar längre. Vi fick fara vidare med full tank, men utan Fantomen. Under resan googlar Z efter tidningen som stigit i pris. Jag nämner också ”Kalle Anka i Göteborg”, en tidning som kom för några år sedan och som jag också missade att köpa. Inom loppet av ingenting har hon lagt ett bud på ett x på Tradera. I Jönköping svänger vi av vid gamla artilleriet och Coop. Z smiter in snabbt och kommer ut strålande. ”Fantomen” var i hamn. Färden hem gick snabbt och sängen hemma var skön.

Ett kap. Fina fyndet i Jönköping. Foto: KAI MARTIN

Någon dag senare mötte jag upp en man på Linneplatsen, en hållplats från mig, för att få Kalle Anka-tidningen, som Z ordnat åt mig. Ett helt nytt, oläst exemplar till samlingen.

Några veckor senare kom ett paket till Z. Bob Hund-tröjor för minnen och framtida bruk. Bob Hund lämnar oss aldrig.

Foto: ZEBA PEDERSEN LÖWEN-ÅBERG/KAI MARTIN

Svindlande höjder på Solkusten – och Gibraltar – samt lugnt och gott i Málaga

TISDAG

Vi lämnar Landvetter, efter att ha förenats på flygbussen från Korsvägen och sedan häng i vip-loungen, en strålande förmiddag där landskapet breder ut sig. Göteborg försvinner i fjärran, Kungbackafjorden där jag som barn har badat ligger under mig, Kattegatt ligger tillsynes lugnt och Læsø häver sig försiktigt ur Västerhavet. Jyllands ostkust följer vi samhälle för samhälle. Fältet, vägarna… Är det inte Skandeborg med sjö därnere…? Definitivt Billund med flygplats. Någonstans Herning där det i Jyske Bank Boxen spelas en halvan av det ishockey-VM som Sveriges Tre Kronor har stora förhoppningar om.

Ja, jag lämnar ishockey-VM och dramatiska NHL-slutspel i jakten på Stanley Cup-pokalen. Jag ger upp min plats på isen hemma i Göteborg för några dagars rekreation på Spaniens solkust.

Danmarks gräns blir Tysklands. Elbes delta öppnar sig som ett diffust vattenverk av under vatten flätade kanaler.

Nederländerna tar över. Lappverken av odlingar, vägar, byar, städer, någon gles skog. Skönjer jag inte Amsterdam där borta…?

Jag somnar.

Vaknar av Paris. Lite sent. Ser Orely, flygplatsen, och Seines ringlande vattenorm. Bois de Bologne, Champs-Elysée, men är för långt bort för att definiera några byggnader.

Läser Ian Rankins ”A heart full of headstones”. John Rebus hamnar i trubbel.

Nedanför myriader av vägar som leder till och från för bilar, andra fordon, tåg. Landskapet skiftar. Lapptäcket av fält, odlad mark, bönders slit. Industrier. Floder. Någon landningsbana. Ett större flygfält. Byar, samhällen, mindre städer som blir större. Metropoler. Bergskedjor, skogar. Yppig mark blir karg. Under mig, ur möjlig sikt, människor och åter människor i vardagen slit och händelser.

Jag vet det; vet ingenting om dem. Liv pågår parallellt.

Nedanför ett stort flygfält i randen av en gigantisk stad. En stor, oval arena skönjs. Passerar vi Madrid?

Vidare söderut. Karg mark. Odlingar. Böljande landskap. Grönska. Berglandskap. Vattendrag.

Vi är en kvart, tjugo minuter från landning.

Bergen reser sig under. Vindkraftverk kämpar för elförsörjningen. Planet rister i turbulensen. Jag tryckutjämnar. Igen. Igen. Vi landar på Málagas flygplats, tar vårt lätta bagage och söker oss mot utgången där en transport till Miraflores väntar. Vi – Z, hennes vän (och även min) M och jag – har fått möjlighet att låna en lägenhet. Målet är en promenad längs ravinen Caminito del Ray, en svindlande promenad som M stakat ut – och lockat oss med. Hon är något av en äventyrare, hoppar fallskärm och vill göra flera spännande saker på resan, som Z och jag ställer oss diskret tvekande till. Planen är också en tur till Gibraltar. I övrigt är schemat blankt och öppet för möjligheter.

I ankomsthallen står ingen med en välkomnande skylt. Jag söker på Whatsapp på konversationen där beställningen har gjort och konfirmerats. Jo, en Carmen ska finnas på plats. Men var? Hon har uppenbarligen inte uppfattat att vi har både anlänt och kommit ut. Men… allt löser sig. Hon välkomnar oss, leder oss till sin bil och tar oss i rask takt västerut på en hårt trafikerad motortrafikled för att passera orterna Torremolinos, Benalmáldena och Fuengirola. Z är bekant med de flesta. Hon har varit i Spanien fler gånger än jag. För M är det debut, trots att hon är vitt berest. Så kommer vi till Miraflores, klättrar på smala, ringlande vägar uppför berget, passerar något krön, åker en smula nedför efter några turer i rondeller och plötsligt är vi på plats.

Jag har aldrig varit här förut, men känner mig tveksam. Carmen kör några tiotal meter till, pratar med några arbetare som står i den starka solen, frågar om råd. Det blir några meter till. Vi säger ok, blir lämnade och där är åtminstone en garageport. Men nyckeln passar inte. Vi kollar igen. Går tillbaka. Och, ja, där Carmen först ville droppa av oss finns en garageport, eller snarare grind, snett upp, som vi inte såg när vi kom. Aha, där passar nyckeln och vi tar oss till vår anvisade lägenhet.

Den är fantastisk med utsikt över en av tusen och en golfbanor, som finns här. Vi installerar oss i var sitt sovrum. Jag bäddar åt oss, vi läser instruktionerna om hur man bäst ska vårda lägenheten och riktlinjer för vistelsen. Det kommer bli toppen.

I lånandet av lägenheten ingår även möjligheten att använda oss av vännernas bil. Det har vi tacksamt accepterat och får lite råd på vägen, som att bilen är törstig. Inte på bensin, men vatten. Kylaren trilskas lite. Med detta i åtanke åker vi slingrande turer nedför berget, med Z som kartläsare och mig som chaufför, för att hamna på en parkering under skuggande trän med Medelhavet brusande, lockande nedanför. Vi är hungriga. Kollar om det föreligger någon p-information, men hittar ingen. Tar oss ned mot strandpromenaden och går en bit, hittar en restaurang där vi sätter oss. Vi är hungriga, beställer turistigt en paella att dela på plus en tomatsallad, något att dricka. Låter oss väl smaka innan vi söker oss till bilen, men viker av mot stranden. Z och jag vill bada av oss resdammet. M avvaktar. Tycker vattnet verkar kallt; det är det. Eller svalt och friskt och skönt. Sältan biter sig fast i huden. Så bilen, som nu är pepprad med små löv och något slags klibbig kåda, mot La Cala de Mijas för att besöka någon livsmedelsbutik. Eller, vi har egentligen ingen aning utan åker på måfå och hamnar, efter lite letande på Carrefour, ett Coop eller Ica om man så vill, med gigantiska resurser. Vi köper på oss förnödenheter för veckan plus delikatesser, vin, vatten och öl. Tar oss på omvägar och felsökande tillbaka till lägenheten. Placerar allt i kylen, förutom vattenflaskor och öl, som får vänta på sin tur.

Kvällen har börjat smyga sig på. Vi käkar lite och dricker lite vin, rundar av dagen. I morgon väntar äventyret.

ONSDAG

Vår lånade Peugeot 207 skrek mycket riktigt efter vatten när vi kom till garaget under gårdagskvällen. Så vi har vatten med oss på färden. Det kommer bli en vindlande färd mot vårt resmål, Caminito del Ray. Jag sitter vid ratten, får guidning av Z som kartläsare och M, som utfartsansvarig. Jo, den intensiva trafiken på kustleden kräver uppmärksamhet. Påfarterna är så hastigt påkomna att det gäller att ha koll och fart under skosulan. Hon hjälper min stela nacke att ha uppsikt bak vänster, ropar kommando ”kör!” och jag pressar gaspedalen i botten och river igång bilen upp på motortrafikleden. Det går bra. Vi svänger av där vi handlade mat igår kväll, men passerar nu matbutiken och kör norrut.

Jag har respekt för solen, Har klätt mig i en långärmad linneskjorta, kortbyxor och bra promenadskor. På huvudet en Anaheim Ducks-keps. Allt secondhand, förstås, men i nyskick och välvårdat.

Färden går på utmärkta vägar norrut. Coín är det lustiga namnet på skyltar, som jag inbilskt tror handlar om betalvägar. Men så är inte fallet. Det är en större ort. Det böljande landskapet knixar och trixar fram via vägarna, som vid de branta uppförsbackarna ger en omkörningsfil, men utan vajerstaket som skyddande finns i Sverige. Farten skiftar efter vilken chaufför fordonen besitter. Vid en sträcka går det oförklarligt långsamt, även om man ska respekt för både trafiken och de kurviga vägarna. Bilen, en liten vit historia, är italienskregistrerad. När vi kör om sitter en äldre kvinna med greppet hårt om ratten.

Samhällen skiftar, från större, mer tätbebyggt till mindre och glesare, bönderna har att kämpa med arealer som är satt på brant lutning. Det tar en och en halv timme att ta sig till vårt mål denna tidiga morgon. Vi anländer till El Chorro, vår startpunkt, med god marginal, anmäler oss till vår guidade tur där en Stefano ska ta hand om oss tillsammans med sin kollega Antonio. Kvart i tio ska vi sitta på en buss som ska ta oss upp till därifrån vi kom, men lite längre ändå. Vi har sju kilometer att gå totalt, släpps av vid en parkering, promenerar till en grotta och knallar igenom denna långa, grävda gruvgång för att komma till själva startpunkten. Vi är då uppdelade i två olika gäng; den större, engelskspråkiga med Stefano; den andra med Antonio som pratar spanska och är väsentligt mindre. Mycket information flödar, vi får hårnät och blå hjälmar på och lämnar nu starten bakom oss för en vandring som totalt tar knappt tre timmar.

Leden Caminito del Ray gjordes i samband med en kraftverkssatsning för drygt hundra år sedan. Längs den branta ravinen med sitt energigivande vatten byggdes en led, som hängde på bergsväggarna. Jo, M hade gett oss bilder på hur det såg ut och vi – Z och jag – hisnade, men tackade ändå ja till den här äventyrliga promenaden. Kanske med vetskapen om att leden är helt nyrenoverad och säkrad sedan några år tillbaka. Jag ska inte säga att det blev en promenad i parken, men inledningsvis är det lugnt och tryggt. Hjälmarna är för nedfallande stenar; naturen är ju levande och allt kan hända. Brandgula markeringar i staketet som skiljer gångarna från ravinens djup visar att här ska man inte stanna. Fallrisken från sten är för stor. Vi rör oss lydigt, inledningsvis, och Stefano är en god guide som livfullt berättar ledens historia, om folk som jobbat för kraftverket, om familjer som levt längs leden där barn har haft den långa vägen till skolan att gå i El Chorro endast via den gamla, farliga leden. Svindel var inget att tänka på då. Svindel är något att tänka på nu, men slå ur sinnet. Åtminstone de första kilometerna.

Det blir en svalkande glass på väg mot bilen, för värmen trycker på från den molnfria himlen och av den stekande solen. Vi tar samma väg tillbaka som den vi kom ifrån. Jag kör metodiskt och försöker hålla hastigheten; alla gör inte det. Det tar förstås sin modiga tid nedför bergshöjderna ned mot de strandnära regionerna. När vi skönjer havet smyger skymningen sakta på. Resan har varit het, sevärd och väl värd varje steg. Nu vill vi bada – åtminstone två av oss – så vi tar oss till Playa El Bombo för ett svalkande bad innan vår bil klättrar uppför höjderna och hem igen.

På andra sidan ravinen löper en järnväg byggd mellan 1860 och 1865, alltså innan Nobels uppfinning av dynamit 1866. Med krut och handkraft byggdes väldiga tunnlar att leda järnvägen, som kom att gå mellan Málaga och Sevilla. El Chorro är en station på denna fortfarande existerande järnväg.

I den lätt packade ryggsäcken finns en banan och två små flaskor vatten, som kommer väl till plats vid någon av pauserna. Stefano visar oss vägen, samtalar exklusivt med den som så önskar. Han berättar att han är argentinare, som har haft guidade turer på 3000 meters höjd i hemlandet, men nu har hamnat här och stortrivs. Två turer om dagen hinner han med. Smärre incidenter har förstås hänt, men i stort har grupperna han lett varit ansvarsfulla. Jag tänker att någon eller några måste ha förlorat sina mobiltelefoner för alltid efter att för ivrigt ha försök plåta något längs vägen. Och trots förmaningar är det alltid någon i gruppen som stannar vid de brandgula markeringar, alltså just där risken för nedfallande stenar är som störst. Bilder ”måste” tas.

Vi närmar oss slutet på sträckan, men där ökar också dramatiken. Leden blir smalare, bergsväggarna brantare och naturen mer hisnande. En gångbro, som är spänd över ravinen ska ta oss över de vilda vattnet som leder till kraftstationen. En guide står på ena sidan för att i maklig takt släppa över oss gående. När det är min tur väljer jag att makligt fort gå rätt över utan att se åt sidan. Jag vill inte tillåta min svindel ta över och skapa panik. Z lider också av detta, men väljer att filma hela sina väg över bron. Djärvt. Men vi klarar det, klättrar på gångarna nedför alla trappor innan vi är på säker mark, lämnas med ett farväl av våra guider och kommer fram till El Chorro och hotellet som var vår startpunkt.

Vi väljer att inte hasta till bilen. En kaffe innan avfärd blir till en gedigen lunch från ett utmärkt kök vid ett bord som bjuder på utsikt över dalen. Vi klarade det, är inte euforiska, men stolta. Allt gick bra. Klockan är tre då vi tar ut kursen mot Ronda, en mindre stad som M kollat in och lockats av på grund av sin bro (som senare visar sig vara tre). Färden går vidare…

Staden ligger knappt sju mil nordväst om Málaga, så vi har en bit att åka genom de återigen böljande landskapet med vindkraftverksparker som tornar upp på kullar och bergskammar. När vi kommer fram är vi lite fel och får ta färden söder om och in mot centrum. Jag lyckas, efter några hopplösa felkörningar in i gränder där man knappt kunde vända, göra en fickparkering som damerna i sällskapet applåderar och återigen chansar vi, då vi inte hittar något om p-avgifter. Vi kliver ur bilen, börjar planlöst promenera från Plaza Ruedo Alameda genom Puerat de Almocábar, men hittar en väg. Kommer till katedralen Colegiata Santa Maria la Mayor med sin intressanta historia från 1400-talet, den var från början en moské. Vi kliver in. Jag med en förhoppning om en toalett, men inte ens i dopfunten får man kissa. Som alltid med katedraler är överdådigheten, precis som arkitekturen, slående. Vi tar oss en egenhändigt guidad tur genom environgerna, salarna och möjligheten till utsikt efter en smal trappa upp till plattformar med utsikt över stan. Kliver efter en stund ned och ut och har då fått förslag om hur vi ska komma till bron, som ju visar sig vara tre.

Vi går genom trånga gränder och gator nedför. Vid ett hörne står en äldre kvinna och säljer mandlar. Jag uppmanar Z att köpa några kanderade, som får tjäna som lite tilltugg. Vi är nära att gå in på Casa del Rey Moro, restaurang, museum i flera våningar ned mot Rio Grande, men avvaktar. Så kommer vi ned till mellanbron Peunte Viejo, nedanför ser vi Puente Árabe (eller Romano med sin 2000-åriga historia). Men den större, Puente Nuevo, var är den…? Vi korsar bron och kliver över på den norra sidan och promenerar in i Jardines de Cuenca, en park i terrasser med utsikt över den ravin som delar staden och som tvingat fram bostäder som sitter limmade mot de branta bergväggarna. Vi promenar på siestasömniga gator där etablissemangen sakta börjar öppna ögonen för kunder och gäster. Kommer in på en köpgatan där business är igång både gällande turistbutiker, andra affärer och kaféer samt restauranger. Jag tvingar på mitt sällskap en uteservering och något att dricka – de är inte nödbedda – för att jag ska kunna gå på toaletten. Väl klar väntar en väl kyld Coca-Cola och jag blir som i en reklamfilm när jag vällustigt, men långsamt dricker denna så kommersiellt förhatliga, men välsmakande dryck.

Vi betalar, Z och jag smiter in på en turistshop för att handla vykort till barnen och kommer sedan ut för att äntligen få korsa Puente Nuevo (klar 1793), som binder samman den nya och gamla stan. Jag förstår, med ravinen El Tajos svindlande bråddjup, att republikanerna under inbördeskriget kastade dissidenter över kanten mot en ond, bråd död. Ernest Hemingways ”Klockan klämtar för dig” lär ha Ronda som skådeplats och ska också ha inspirerat till de bestialiska, politiska morden.

Vi Åke hem samma väg som vi kom. Mot havet för kvällsbad och sedan mot lägenheten. På vägen kantas dikesrenen av en vildsvinsfamilj. Vi passerar i låg fart.

TORSDAG

Ny dag med nya möjligheter. Och vidare västerut. Ja, söderut, till och med. Gibraltar väntar. Z har varit där tidigare. Inte M och jag. Det blir en dagsresa där jag naivt har trott att en färja över Gibraltarsund skulle hinnas med. Men det primära målet är att bestiga klippan. Men hur?

Z guidar sin chaufför och M står för betalningen av vägavgifterna som motorvägen kräver. Det går undan, men tar ändå sin tid. Jag är tacksam för Z:s kartläsning, för skyltningen är inte alltid glasklar. Vi krånglar oss ned från San Roque till La Linea, gränsstaden till det brittiska territoriet. Kör i sakta mak i den hyfsat intensiva trafiken mot gränsen, ställer oss tålmodigt i en kö som rör sig fordon för fordon. Vi har pass och internationella ID:n redo. Jag ser passkontrollen, en passpolis som är allt annat än intresserad, men kör fram då jag får stopp från tjejerna i bilen. Jag har missat den spanska passkontrollören. Ber om ursäkt till ett stenansikte och tar slutligen fart mot den brittiska gränsen, lika loj som innan. Vi är på plats. Trafiken är milt sagt intensiv på de trånga gatorna, men vi lyckas med livliga diskussioner ändå tråckla oss rätt till den p-plats där linbanan finns.

Informationen där är bristfällig, men vi parkerar på en ruta inramad av gula streck. Kliver ut, Sträcker på kroppen. Men en parkerad granne varnar oss hyggligt. P-platserna som är gulmarkerade är för abonnemang; de med blå eller vita är för gäster. De sistnämnda gratis. Vi tackar för upplysningen och kör mot en plats med blå ram. Z betalar med mynt, men hon inser att tre timmar inte räcker långt. Laddar ned en app för att kunna göra en betalning. Men… vi är ju i UK och då omfattas inte hennes mobil av EU:s generositet. Så hon behöver köpa surf för dagen. Och, nej, det går inte att betala med kort i automaten. Turistvänligt? Nej, tror inte det.

Men Z löser allt och vi har några modiga timmar på oss att ta oss upp och ned. Inledningsvis tar vi oss mot linbanestationen. Där stormar det friskt från de som ville erbjuda resa med minibuss och sköljer sina orsaker över oss. Vi tackar nej. Kolla linbanan. Men… äh, vi går.

Inte heller här är det lättfattligt hur man tar sig till och från. Men M frågar och vi knatar på. Uppför Europa Road och några spektakulära byggnadsprojekt, vidare uppför Engineer Road, tar lite miste, återvänder, chansar och går uppför, brant, en väg knatad av vackra blommor ochuppför… till slut når vi Herkules Pelare, en betalstation och vi fortsätter vår vandring brant uppför. Det tar sin tid, värmen är stark, men blåsten gör att det ändå inte är besvärande. Pausar. Kollar utsikt. Vi kommer upp till Sankt Mikaels grottor, som ingår i den entré vi har betalat för, och välkomnas av de första berberaporna. Här möter vi också snart de första stalaktiterna , som snart spelar upp en efter än i de djupa salarna i denna fascinerande grotta. Ett ljusspel leker tafatt med mörkret, inte alltid till grottans fördel. Men det är trappor upp och trappor ned, ibland dunkelt för en man med allt mer bristande mörkerseende. Att kliva in här som den första människan måste ha varit outsläckligt fascinerande och jag förstår att de religiösa har plockat poäng här.

Vi kommer ut i ljuset bland alla andra hänförda turister. Så fortsätter vår vandring uppför och uppför igen. Vår väg kantas av aporna, som nonchalant oftast vänder ryggen åt en och faktiskt, jag, åt dem. Jag vill inte påkalla min uppmärksamhet och tar i fåfäng hemlighet bilder på dem när ändå tillfälle ges. Kanske är det så att de faktiskt vill ha betalt för sina poseringar? Ungefär som filmfigurerna på Times Square i New York. En rysk, åtminstone tror jag det, familj med sina osnutna grabbar är ogenerat närgångna. Framför allt en av grabbarna, som snudd på bittert får erfara det när han kommer innanför en av apornas comfort zone.

Vi stannar mer än en gång för att beundra och försöka fånga utsikten. Omöjligt, förstås. Men det är ju oupphörligt svindlande att man här ser hur Afrika och Europa möts med bara 14 kilometer emellan. Här drar historien in med vindarna och jag förstår, om än naivt och okunnigt, Gibraltars betydelse genom historien. Men så har också, av tradition, kulturer och religioner möts här och gör så fortfarande av hävd.

I kilometer är det inte långt att gå. Men med den kraftiga lutning är det kämpigt. Smart nog är utsiktspunkter belägna här och där där vi kan rasta. Men den främsta och mest hisnande är Skywalk med sitt glasgolv, som hänger utanför den branta klippan. Ja, det är en utmaning för min svindel. Men jag antar den och kliver ut bland mina likar och de som är helt orädda. Utsikten är slående. Nedanför, knappt 400 meter, ligger Sandy Bay lockande.

Jag kliver upp på nästa etage, som saknar glasgolvet och är gjutet i cement och därmed känns tryggare. Jag lockar in Z, och senare M, för att ta foton som visar det storslagna.

Jag smiter sedan upp för en brant, trappbeklädd stig mot, som det visar sig vara, en artilleribas med, kanske, fängelsehålor. Åtminstone lockar fantasin till det. M har gjort mig följe, men vägen är lite av en återvändsgränd, så vi traskar de besvärliga trapporna ner.

Z väntar vid Skywalk i konkurrens med en judisk gymnasieklass. Hon gör M och mig sällskap när vi fortsätter uppför. Vi ska ju till linbanans toppstation, restaurangen där och nya utsikter. Ja, berberaporna håller oss blasé sällskap på vägen. Här på toppen är vi över 400 meter över havet. Restaurangen har stängt, så det får bli fiket. Lunchen blir påver, en trekantsmacka med bacon och egg, kaffe och en cola. Men det får duga. Vi dricker lite vatten och vilar benen innan promenaden nedför ska påbörjas. Men först utsikt.

Ja, men… det är ju som man inte får nog denna strålande dag. Nedanför båttrafiken, färjorna som pinnar mellan kontinenter och nej, vi kommer inte hinna det. Det har vi (jag) slagit ur hågen. Vi tar sikte på Charles V Wall, trapporna som brant löper närmast rätt nedför berget. Det blir en modig promenad nedför, en stabil mur till vänster, ett repräcke till höger. Risken för apor finns, men lyckligtvis är det först vid den sista trappan – och längst ned – som de häckar. De kan bli arga om man inkräktar på deras revir.

Nu ska vi hitta Windsor Suspension Bridge – bron som 70 meter spänner över en avgrund på 50 meter mellan två artilleribaser från andra världskriget. Den är en bara några år gammal attraktion på klippan och vi är få som går den, åtminstone när vi är där. Ett par, där mannen står vid klippans bas och fotograferar sin hustru på bron, vägrar lämnar sina positioner. Men nog är nog och jag kliver ut efter en stunds tålamod. Då kommer kvinnan emot mig. Jag tar bilder och hon säger något om att fotografera och jag svarar att det är bra. Gubbgrinigt avsnäsande. Men inser att hon faktiskt frågat om hon ska ta bild på mig och M, som kommer efter mig.

Vi korsar bron några gånger. Ja, Z också. Men sedan vänder vi åter för fortsatt promenad nedför och nedför och nedför. Förbi återigen någon befästning, som minner om krig.

Jo, det har tagit sin svettiga tid när vi väl kommer ned i stadens trånga gator och prång. Det är speciellt att se skyltar till busshållplatser, som vore man i en brittisk småstad och allt konrasterar mot medelhavsbebyggelsen med portar med mycket konstnärliga kakelsättningar. Vi kommer ned till bilen, men tar sikte dels mot en toalett och dels mot en kiosk som inför klättringen sålde en svalkande lemonad. En sådan vill vi ha igen.

Utanför kiosken sitter två arbetare med varsin öl, välförtjänt efter en lång arbetsdag i hettan. De är danskar. En Preben från København, en Jørn från Jylland. De blir glada att slå sig i slang med Z. Preben har varit i Gibraltar sedan millennieskiftet, mer eller mindre. Båda bygger lyxlägenheter och Jørn visar bilder på en i mångmiljonklassen.

Vi tackar för pratstunden, snirklar vår Peugeot ut från parkeringen och tar plötsligt samma väg upp som vi tidigare gick. Men målet är Europa Point Lighthouse, fyren som står som ett båk vid halvöns södraste punkt. Det blåser friskt då vi kommer dit, parkerar bilen och gör en lov runt byggnaden.

Så in i bilen och vidare iväg. Vi kör igenom en skamfilad tunnel där det precis då vi kör in kommer en joggare. Vägen i mörket är som en illa omhändertagen väg i Norrland med potthåll och stora fläckar av asfalt som saknas. När vi kommer ut möts vi av ett rödljus som snart slår om. När vi fortsätter förstår vi varför. Vägen är enfilig.

Men vid Sandy Bay, och radhusen där, hittar jag en p-plats och gör återigen en fickparkering som ger beundrande rop. För nu ska det badas. Ja, stranden ligger nu närmast i skuggan av den väldiga klippan, men svetten från vår vådliga och väldiga promenad ska bort. Varma kroppar ska svalkas. Ja, till och med M tar sig ett bad. Vattnet är ljuvligt och sanden fantastiskt len, men hamnar förstås över allt.

Längre bort är det ett stormigt barnkalas för grabbar i tolvårsåldern, skratt och skrik, lek och spring. När sällskapet senare stormar förbi oss fladdrar deras väldigt brittiska engelska förbi i vinden.

Vi är klara, har torkat och lyckats få bort det mesta av sanden. Jag smugglar ut bilen ur parkeringen och vi lämnar Gibraltar lite mer lättvindigt än när vi kom in. Vägen går mot Marbella. Z vill ta oss till en favoritrestaurang vid strandpromenaden.

Vi hittar ett öde parkeringsgarage, ställer bilen och orienterar oss ned mot stranden. Z går med bestämda steg längs den livligt frekventerade strandpromenaden. Ett gäng väl tankade britter stormar mot oss. Engelsmän som äger världen, men har förlorat kontrollen över sig själva. Vi går i snitslad bana förbi gaphalsarna. Z hittar sitt mål, Da Bruno Sul Mare, med ett italienskt inriktat kök.

Skymningen slår sin lov ungefär då maten kommer in. Några gatuakrobater gör sina volter för spridda applåder. Till espresson infinner sig lugnet och kontemplationen. Inte för att vi har stressat, men vi har upplevt mycket. Samtidigt, vi har några mil kvar innan sängdags. Så efter toalettbesök vänder vi åter mot det spöklika garaget, som gjord för en rysare, kör därifrån och från fantasierna om seriemördaren vars bror sitt i kiosken och tar emot pengarna för parkeringarna.

FREDAG

Jag vet. Idén är både briljant och lite knäpp. Efter vår tur till Caminito del Ray lockades jag av att ta järnvägen förbi El Chorro, som en dagsutflykt och för att få möjlighet att se tunnlarna och vägarna som vi gått längs leden som hänger på bergsväggarna.

Tjejerna är motvilligt förtjusta. Men hänger ändå på. Z har till slut, efter mycket om och men lyckats hitta hur vi ska ta oss. Det blir efter frukost bil in till Fuengirol, en parkering nere vid stranden och sedan upp till stationen för tåg in till Málaga. Tåget kommer och vi kliver ombord efter att ha passerat biljettkontrollen och med en enkel gest med kontokortet betalat, var och en för sig.

Tåget fylls snabbt på, men vi har sittplats och ser station efter station passera innan vi slutligen når Málaga-Maria Sambrano. Vi nästlar oss uppåt från perrongen, ser en kö till något slags information och medan Z ställer sig i den passar jag på att gå på toaletten, som kostar någon euro; betalning som sker vi kontokortet och en kortläsare. Väl klar har Z avancerat i kön och jag ser henne få information om att biletter till den sträckan vi söker får man ut till vänster och sedan vänster igen i den väldiga ankomsthallen.

Så vi promenerar iväg, vårt lilla sällskap om tre personer och kommer så småningom rätt. Ställer oss i en ny kö och få information om tåg och destination. För att passera El Chorro behöver vi ta tåget till Bobadilla, en stad vi ingenting vet något om. Biljetter köpes, men avgången dröjer. Vi bestämmer oss för att utnyttja tiden, lämnar kontrollhallen för att korsa den livligt trafikerade Avenida de las Américas mot andra sidan där några restauranger ligger. Ja, vi är på jakt efter mat och något att dricka. Får ett bord längs den avgasosande avenyn med ihärdigt bullrande motorer och knatter från vespor och mopeder. Vi är i en storstad. Sitter på plastiga stolar och vid ett rangligt bord.

Väljer omelett och sardiner, en öl per man och när väl maten kommer hugger vi in. Bredvid sitter ett gäng lättklädda, tatuerade, medelåldersmän och kollar in oss, eller kanske mitt kvinnliga sällskap. Vid ett annat bord en familj med småbarn. Det är ett liv och ett kiv. Vi låter oss väl smaka. Inte så konstigt. Tiden har gått sedan frukost. Allt går åt med fart. Så över till stationen igen. In till en snabbkafékedja för kaffe och något tilltugg. Så närmar vi oss säkerhetskontrollen där vi får lämna ifrån oss väskor och mobiltelefoner, ungefär som på flygplatsen. In i den väldiga avgångshallen med snabbtåg till Madrid och Sevilla, som väntar. Köerna är enorma, så också till vårt tåg, som tar den långsamma, men kanske billigare vägen till Sevilla.

Så meddelas det att tåget är försenat. Så meddelas det att tåget är försenat. Så meddelas det att tåget är försenat. Kön upplöses och nästa alla tar en sittplats i väntan på besked. Så bildas kön igen, för att åter upplösas. Z och jag står kvar. Tålmodigt. Först efter en timme är vi redo, kliver på tåget efter att ha hittat våra sittplatser. Men någon snabbt rabblande information på spanska gör att alla plötsligt oroligt lämnar tåget. En kvinna bredvid mig säger att vi måste skifta tåg, så även vi rör på oss, tvärs över perrongen, till likadana platser som vi lämnade. Tåget lämnar slutligen perrongen.

Det är ett tåg som har en fart som vore ”Den stora älgvandringen” en fartfylld action. Det är en rälsbuss, mer, där vi får ha tålamod och snart är vi inne i detta till jämnmod lunkande tempo. Små stationer som Gud må ha glömt, men inte detta tågbolag, passeras. Några danske, ölberusade fyrar är på väg till Sevilla för att se fotboll. Men de hade nog inte räknat med att det skulle gå med denna allt annat än snabba hastighet. De är trevliga, som danskar i regel är, men rastlöst kliver gänget av i mitten av ingenstans vid stationen Las Mellizas. Kanske ångrade de sig och ville ta nästa tåg tillbaka till Málaga, kanske begick de ett misstag. Vi skrattar och säger att vi snart kommer läsa om några försvunna danska män som senast sågs gå av tåget vid Las Mellizas.

Vi andra tuffar på och nu börjar tunnlarna efter några vådligt doserade kurvor. Landskapet reser sig, bergen skönjer man och utanför växer apelsin- och citronodlingar i den stekande solen.

Så en lång tunnel som mynnar i El Chorro där vi både började och avslutade vår vandring för några dagar sedan. Nu ska vi inte kliva av utan ha korpgluggarna öppna för de vyer som ska passera revy. Men först en tunnel, sedan som i ett diaspel, några rutor av rutten vi gick, en ny tunnel, så diabilder igen innan en lång tunnel släcker all utsikt. Tågets fart har nu ökat och väl ute ur tunnlarna från 1860-talet passerar vi nu karga slätter. Några väldiga cisterner reser sig som yppiga bröst och förbi fladdrar en Pablo Neruddikt, som jag inte kan citera. Spåren blir fler och snart glider vi in till en av perrongerna på Bobadillas järnvägsknut.

Z har under resans gång inhämtat informationen om att den lilla staden har 101 invånare. När vi kliver av så är det det en lätt vibrerande hetta, en klarbålhimmel och en stekhet sol. Ingen välkomstkommitté, ingenting; efter att tåget har lämnat och de få som klev av, förutom vi, har blivit hämtade står staden helt still som om den hämtar andan efter en lång inandning.

Vi går ut, passerar ett apelsinträd. Z, som velat palla citroner och apelsiner, förser sig med några frukter. Vi lämnar för att promenera och döda lite tid innan tåget tillbaka till Málaga kommer. Utanför en taverna står en grupp människor som tystnar då vi kommer, stirrande väntar de till vi har passerat. Vi går några hundra meter nedför den folktomma gatan med hus där fönstren ekar tomma, passerar Plaza de España några tiotal meter innan vi går tillbaka. Sällskapet utanför taverna ägnar oss knappt en blick. Vi går in i den vackra vänthallen för svalka och för att döda tid. Tåget dröjer. Förseningar igen. Perrongen vandras. Fram och åter. Ett tåg från Málaga seglar in. En flicka möter sin pojke, går sakta mot honom för att sedan springa in i hans famn och lyftas upp in i en omfamning. hand i hand går de därifrån. Det finns kärlek i Bobadilla där husen kostar lika mycket som vore det i Göteborg (ungefär 200 var till salu).

M, som räknar steg, är mest enveten av oss och går fram och tillbaka, fram och tillbaka. Med ålderns rätt tar jag det mer modest, vilar ibland. Låter fantasin skena och uppskattar att det är tråkigt.

Så kommer tåget. Vi sätter oss tillrätta, hittar tomma platser annat än de angivna och möter landskap och tunnlar och Caminito del Ray igen. Tänk, vid dessa hisnande branter gick vi. Obegripligt.

Málaga kommer med oss som gäster. Vi lämnar stationen och går ned mot hamnen. Följer Avenida Ingeniero José Maria Garnica ned mot hamnen, fortsätter utan access bredvid hamnområdet på promenadvägar som inte är till för fotgängare. Trafikens puls är nära och intensiv. En kort bro spänner över Guadalmedina och Avenida de Manuel Augustin Heredia tar oss österut mot mer promenadvänliga Antonio Banderas Promenade där vi beblandas oss med övriga turister. Ett uppskattat tapasställe är under radarn och Z tar ut riktning. Vi går fel och går fel igen, har passerat kulörta kuben till Centre Pompidou Málaga och Hardrock Café, går in i gränder och ut igen. Kikar in på en bar, noterar en restaurang bredvid, men… nej. Så ut mot restaurangerna med havsutsikt och där är den, som är fullbokad med en timmes väntetid.

Vi bestämmer oss för att chansa på restaurangen som vi kikat på, men passerat. Vi är sultna. Mat nu. Vi får ett bord inomhus, för uteserveringen känns lite kylslagen och ingen av oss har någon tröja med. Servitören rekommenderar en tapasmeny och vi tackar ja och adderar någon rätt, allt för att dela. En flaska vin kommer in tillsammans med vatten. Med maten på bordet låter vi oss väl smaka. Det är ingen kulinarisk sensation, som på Santamadre Restaurant de tapes i Barcelona, där vi gjorde volter för två år sedan (läs här – scrolla ned en rejäl bit), men helt ok ändå.

Så ut i Málagakvällen för att på något vis ta oss till Fuengirola och den parkerade bilen. Buss? Nej. Taxi? Nej. Det blir inte så. Z försöker med Über men får ingen kontakt. Vid busstationen saknas vettig information. Vi knatar till Málaga-Centro Almeda, som vi hittar av en rar slump och tur det, för sista tåget till Fuengirola är på ingång.

Vi lyckas lätt slutkörda få sittplatser på tåget som blir mer och mer fullt. Så framme larmar det på rätt rejält på Fuengirolas gator av kostymklädda unga spanjorer och uppklädda dito kvinnor. Vi blir inte riktigt kloka på till vad som uppstassningen har skett, men de är glada och förväntansfulla. Bilen står där den står och efter att vi har betalt, eller gjorde i aldrig det på grund av något fel med automaten, kör jag ut och på vilt trafikerade vägar hem till säng och vila.

LÖRDAG

Dagarna rullar verkligen på. Nu är det sista dagen innan vi ska packa ihop och lämna vårt boende. Men först åter till Fuengirola och den marknaden/loppisen som är där. Z har varit där förut och för drygt tio år sedan (jag tror det är 2008, men Z är tveksam) hittade hon ett par duvblå läderskor till mig som inte bara passade utan som jag dessutom älskar. Hon fann dem precis i loppisens slutskede, så hon prutade rejält. Onödigt att kosta på sin älskling för dyra saker. Äh, hon är en fena på att pruta, en sport hon behärskar.

Vi krånglar oss in på smågator och hittar ett p-hus nära dit vi ska. Under träden flyger fåglar och ja, som i Barcelona, en och annan munkparakiter, papegojorna vi såg i Barcelona. Det är svalt där, men desto hetare under promenaden till platsen Feria del Rosario där loppisen hålls. Intitalt ser det inte så mycket ut. Men Z lotsar oss genom gångarna, höger sida upp och vända för att ta den andra sidan.

Där finns förstås allt. Men jag är förvånansvärt avmätt. Känner att jag har allt och mer därtill. Jo, kanske om någon tredelad tweed av god kvalitet dyker upp kanske jag kan visa intresse. Jag skojar om det. Men chansen på att hitta något dylikt på den spanska solkusten är ju tämligen liten.

Z kikar lite på någon fossil sten som hon vill köpa till det älskade barnbarnet. Något från dinosauriernas tid. Wow, liksom. Men priset gör affären tveksam. Lite längre ner hittar jag en snyggt randig och somrig Etroskjorta. Den eleganta damen vill ha 15 euro för den och det kan ju vara ok. Normalt kostar skjortor från detta exklusiva märke någonstans mellan 3500 och 5000 kronor. Men Z noterar en fläck, om än liten, och vill pruta åt sin man. Den förnäma damen blir snabbt fisförnäm och börjar googla på priset på en skjorta i nypris. Ointressant. Och jag tror aldrig hon fick sålt plagget.

Nej, det är inte mycket som faller i vår smak. M hittar en snygg sommarblus i ljusblått. Z hittar en spännande glasvas i brunt och brandgult. Två euro, som hittat. Vi går vidare och hittar allt möjligt krimskrams. Så nästa gång upp, nyper i än det ena, än det andra. Jakten på en toalett hägrar och som just en hägring finns det en lokal som erbjuder detta.

Mitt sällskap har försvunnit på vägen, så jag fortsätter uppför och vänder tillbaka. Ser dem och snart förenas vi. Mot slutet hittar vi ett stånd som säljer fina kläder där jag provar en somrig kavaj som är för trång för min nordiskt formade, trinda kropp. Synd. Den hade ju platsat bland alla andra kavajer i min stinna garderob.

Men på en ställning hänger en vändbar Burberryrock, som gjord för höst och regn. Så det är med tvekan som jag provar den i värmen. Det blir ju som att äta mat när man är proppmätt. Men den sitter utmärkt och initialt verkar den vara i gott skick. Det hänger lite fler grejer där av god kvalitet för just fem euro, men jag avstår. Det gör jag också med ett par Paul Smith-badshorts för 15 euro.

Z passar däremot på. Provar och väljer till slut en elegant, blå klänning med knäppning fram och en brandgul, snygg kappa i siden. Minns inte riktigt, men jag tror att det gick på 45 euro.

Så tillbaka till bilen för att ta sikte mot stranden. Värmen är intensiv och vi är inte ensamma om tanken att ta oss ett bad. Men parkeringarna är knôkfulla, vi får vända och åka ut längs med kustvägen Calle Carvajal österut.

Z vill ha en p-plats nu. Ser någon som hon vill att jag ska stanna vid pronto. Men jag hinner liksom inte med och i värmen blir det lite irriterat. Men där Calle Carjabal övergår till Avenida del Sol vid Playa Carjaval, nära Benalmádena, hittar jag en och vi kan äntligen komma ur bilen, ta med oss våra badkläder och knata ner längs en trappa ned till stranden.

Sanden är het och folk är överallt. Vågorna slår in, envetet och lockande. Vi byter om snabbt och turas om att få bada, så att någon alltid har koll på våra persedlar.

Det är ljuvligt och välbehövligt. Vi behöver svalka oss. För Málaga väntar. Vi ska hälsa på L och hans hustru I som har en lägenhet centralt placerad i staden. Men först lite fåniga fotoserier, som jag ska bespara er, men som vi skrattar mycket åt. Skratt är bra.

Vi åker mot Benalmádena och uppför mot motorvägen in mot Málaga. Brant uppför på bökiga smågator med trånga passager och plötsliga rondeller. Men snart är vi med god fart på väg mot Málaga och vårt mål. Vi ska ses på Plaza de La Merced och ar sikte mot en p-hus som är vid mynningen av den tunnel som genom ett berg. Vi parkerar vid en trång parkering och kommer upp till markplan för att senare och snabbt ta oss till mötesplatsen.

De vackert lilablommande jakarandaträden tävlar om uppmärksamhet med

L dyker upp och är entusiastisk, vill visa oss runt för att senare ta oss till I:s och hans etagelägenhet för drink och snacks bara några hundra meter från Plaza de La Merced. Z grymtar lite, för hon är hungrig. Så blir det lite diskussioner innan det slås fast att det löser L, Så vi tar en snabb vända ned till den romerska teatern, som ligger nära, upp till torget igen, där det tas lite bilder tillsammans med Málagas stolte konstnärslegendar och under L:s guidning förbi Picassomuseet (han växte ju upp här, men museet hinner vi inte med – var där 2018), förbi Teatro Cervantes (som, om jag minns rätt, håller konserter med världsartister) innan vi lotsas in i gränderna och de trånga gatorna till lägenheten.

Det blir trapporna. Hissen är långsammare än tåget till Bobadilla. Väl inne i lägenheten får jag för första gången träffa L:s förtjusande fru I, för Z och M är det ju första gången som de träffar paret. Men L och jag har en historia tillbaka, så jag får stå för trevlighetsgarantierna.

Det blir mycket riktigt en fantastisk stund på deras terras, Z får något att äta plus det vi alla delar på i form av snacks, oliver och något att dricka. L och I pratar sig varm om en italiensk restaurang i närheten där de är stammisar. Han försöker ringa flera gånger utan att få svar, så så småningom går vi ner när lokalen ska öppna. Vi blir oerhört vänligt bemötta, men systrarna som har stället är bortresta. Istället hjälper föräldrar och andra släktingar till. Ingen har vågat svara i telefon för spanskan och engelskan är sisådär.

Vi får ett bord för fem ute och på rekommendation från I beställer vi in olika pastarätter som vi delar på samt en salla. Vatten, vin och öl, förstås.

Radici Osteria Málaga på Calle Ramón Franquele är ju i sak ingen italiensk restaurang. Mer precist är det en napolitanskt kök. När maten kommer in och vi börjar äta dånar vi av smaken. Skålen med den hemgjorda pastan med tryffelsås vill Z behålla för sig själv, men håller bara den tanken för sig själv.

Å, här vi jag vara och njuta, dricka av det goda röda vinet och bara tjôta, umgås och ta ett glas till. Men jag är chaufför. Hedonismen får de andra står för.

Gatulivet blir mer och mer intensivt. Gatumusikerna blir fler och avlöser varandra i en repertoar som inte håller standard. Afrikanska kvinnor kommer exotiskt bärande på huvudet krimskrams som de vill sälja. En tiggare vill envetet och lite för närgånget få pengar för sitt uppehälle. L försöker tydligt markera avstånd. Ber mannen att gå då han envetet rabblar sin litania. I reser sig försiktigt, tar upp en cigarett, går tvärs över gatan samtidigt som hon mjukt konverserar mannen, som nu vänder sig mot henne. Hon lyssnar, frågar och bjuder på en cigarett. Han låter sig nöjas.

Livets kontraster, jag vet, men till slut kroknar vi och känner att magin blåst bort. En espresso och tiramisu, sedan notan som vi delar och iväg. Men vi, åtminstone, fick en fin stund på jorden med smaken av etablissemangets underbara mat kvar på tungan.

SÖNDAG

Vi städar, tvättar och gör i ordning. Tjejerna har tidigt tagit en rejäl promenad och Z har dessutom hunnit bada. Så packar vi och tackar för oss. Som av en slump ska mina vänner som vi lånat lägenheten av komma till Fuengirola ungefär då vi ska ta tåget till flygplatsen. Vi kan alltså skifta nycklar på plats, tacka för oss och fara vidare för hemfärd.

Peugeoten ska tankas och tvättas. Första dagens anfall av klippig kåda ska bort. Bilen göras fin och dammfri efter våra åtskilliga mil med den. Det ligger en mack på vägen. Där finns också en biltvätt. Tanken fylls på med de sista dropparna som slösats sedan vi senast tankade på samma ställe. Vi ställer oss i kön för biltvätten. En lite märklig kö med två bilar i bredd. Jag ställer mig bakom den ena. Vi inser arr man måste betala vid tappens disk, så M går in och ombesörjer detta. Hon får ett kvitto med en kod.

Under tiden har jag förstått att kvinnorna vid den ena framförvarande bilen är svenskor. Den ena säger att den andra bilen är parkerad och alltså inte ingår i någon kö. En man har sin bil i biltvätten och berättar hur proceduren går till med automaten. När det väl är damernas tur är han försvunnen och ingenting går som det är tänkt.

De knappar in sin kod och tycker på ok och start. Ingenting händer. M är driftig och går för att hämta mannen som fyllt på vår bil (inga springnotor i Spanien inte) och han kommer, förklarar på spanska och vi förstår att det räcker med koden; inget ok, inget start.

Och se ”Sesam tvätta mig” startar. När det blir vår tur är manövern densamma och allt går fläckfritt, förutom att delar av kodan fortfarande finns kvar. Det får vi lösa manuellt och kan så småningom köra mot Fungeriola och station.

Nu steker solen och vi känner oss en aning sena. Lyckas hitta en parkering blott hundra meter från stationen och jag går iväg för att möta våra vänner. Väl framme ser jag honom leta efter mig, hans hustru bredvid likaså. I min telefon finns ett obesvarat samtal från honom. Men allt sker inom samma tidsrymd. Vi är synkade.

S och L får en varm kram, nycklarna lämnas över, en kort resumé om hur veckan har varit och att lägenheten är städad, sängkläder tvättade, handdukar likaså, allt är diskat, att bilen är tankad och tvättad plus att vatten är påfyllt i kylaren.

Så ned till perrongen, betalningen för tåget och smidigt kliver vi ombord för vår sista resa i Spanien för den här gången.

Vi kliver av vid flygplatsen, känner att vi har perfekt tidsmarginal. Allt har gått som smort. Upp till avfärdshallen, vi är redan incheckade, biljetterna finns i mobilerna, in genom säkerhetskontrollen (som alltid stressar mig)… allt rullar på.

Precis som på Landvetter bjuder M generöst på VIP-loungen där vi får mat och dryck så mycket vi önskar. Jag passar på. Dricker några glas vin extra, någon spansk cognac som smakar så där, äter av buffén, förser mig av efterrätt och kakor till kaffet. Tiden pinnar på. Snart ska vi gå ombord. Tjejerna har gått till taxfreen medan jag har tagit det lugnt. Har lyckligt uppspelt konstaterat att Blåvitt vunnit med 1–0 mot MFF. När jag väl sätter mig nära gaten ringer Z och undrar oroligt var jag är. Ingen fara. Bara tio, tjugo meter ifrån. Vi går ombord, sätter oss på våra platser. Nå, nästan. Precis som på nedresan låter M mig sitta på sin plats enär jag har en stor kärlek till att titta ut på den levande karta som breder ut sig nedanför.

Det blir så. Vi gör en djup, vid sväng över Medelhavet sydost om Málaga för att snart ta en nordlig sträckning öster om staden. Landskapet breder ut sig, berg, dalar, odlingar, skogar, sjöar, städer. I höjd med Pyrenéerna dras gardinen ned och molnen följer oss fram till Nordtyskland där jag kan skymta Bremerhaven innan de gråa molen skymmer sikten till Jylland fläckvis träder fram.

Som sällskap har jag Ian Rankins ”A heart full of headstones”, om den pensionerade kriminalaren John Rebus som alltid handlar i klammeri med en den ena, men som löser det mesta förutom sitt liv och sina relationer. Började läsa i Edinburgh och försöker lära mig staden via de adresser som namnges i boken, gator jag ibland nu mer har en relation till.

Vi landar tio minuter före utsatt tid. Det innebär att vi kan hinna flygbussen 23.30. Men piloten taxar in planet så långt från ära och redlighet som möjligt. Vi sitter dessutom långt bak. Äntligen är vi ute. Tar oss i hast, utan att springa, genom Landvetters environger, nedför trapporna till bagagebanden, håller hårt om våra väskor och kommer ut för att konstatera att bussen inte har gått. Vi kliver på alla tre, hittar platser bredvid varandra. Pratar med en man från Sölvesborg, som ska hem, men måste ta en buss från Göteborg till Malmö och tåg därifrån. Flyget från Sicilien gick inte till Kastrup.

Z och jag kollar på anslutande spårvagnar, tror först att vi inte ska gå av förrän vid Nils Ericsonsplatsen. Men en vagn vid Korsvägen kan vi hinna, så när vi närmar oss inser vi att det går, tar farväl av M i all hast och lämnar bussen för den inkommande vagnen. Ett skifte till och plötsligt är vi hemma.

Från den tilltagande värmen till den nordiska svalkan och regn. Skönt. Det också.

Foto: KAI MARTIN/ZEBA PEDERSEN LÖSEN-ÅBERG/MARIE-THERESE BERGSTRÖM

Greetings from Edinburgh! Great save MacKai II

Ni kunde ju nyligen läsa om att jag skulle till Edinburgh för hockeyturneringen Edinburgh Ice Hockey Cup 2025. Hur minnena for iväg till 1977 och 2006. (Länk här.)

Nu var det alltså dags. Tidig tisdagsmorgon, efter en natt som reds av resfebern och kastade mig fram och tillbaka innan jag gick upp tjugo över fyra. Fem skulle min skjuts komma. Jag var redo, om än sömndrucken. Göteborg var grådisig i skymningen med regntunga skyar som hotade. Jag borstade tänder, gjorde morgontoalett, tog på mig, kysste hustrun farväl – hon som jag precis hade fått hem efter tre veckors frånvaro – och ställde mig att vänta den lätt råa aprilmorgonen.

Min chaufför, tillika lagkamrat, kom i tid och vi for mot Landvetter, parkerade bilen och tog oss till incheckningen, som löpte lätt och smidigt, men sved i plånboken. En målvaktstrunk väger sina kilon i övervikt. Så in genom säkerhetskontrollen och vidare till Pressbyrån, där jag sneglar mot vänster. Jo, där står min vän och forna kollega Tore, hans som var en riddare och räddare då jag hamnade på Sporten under GT-tiden. Han odlar en ny karriär i Pressbyrån på Landvetter. Står i kassan, men just nu bereder han mackor för de frukostsugna. Jag tänker vänta med mitt matintag till mellanlandningen på Arlanda, där vi har några timmar att fördriva innan vi ska förenas med övriga i Soha Team Sweden, äldre spelande gentlemen från hela landet – från Norsjö väster om Skellefteå i norr till Nybro i söder, från Stockholm i öster till Uddevalla i väster. Alla med skilda meriter från skilda divisioner – från Elitserien till, som jag som kommer från division 2, 3, 4 och 5.

Det är alltid en lättnad att bli av med bagaget. Men då tickar å andra sidan oron över om bagen kommer komma fram. Jag har varit lyckligt lottad de senaste gånger detta ”oversized luggage” har nått rätt flygplats. Alla har inte haft samma tur. Inkluderat mig 2016.

Vi lämnar en regntungt Göteborg för ett mulet Stockholm. Tar oss förbi gränskontrollen för efter Brexit är ju Storbritannien som en annan planet. Med detta står det också klart att här finns färre faciliteter, men det blir en macka och en kopp kaffe. Det får gå. De i laget som checkar in på Arlanda kommer alla in en efter en, så är vi fulltaliga sånär som på två spelar som åkt en dag tidigt för att spela golf.

In på planet och en resa över ett molnigt Sverige, Norge och Nordsjön. Men över Aberdeen klarnar det upp och piloten tar en sväng ned mot Dundee och vidare från öster in över Edinburgh. Molen skymmer emellanåt sikten, men nog passerar vi hamnen, Leith och vidare västerut mot flygplatsen.

Planen är att ta diverse olika fordon för att komma till hotellet. Men välorganiserad Örebro Oldtimers är med på planet och förhandlingar har gjorts om att få åka med den buss det har bokat. Skönt, för det är mycket att bära.

Vi checkar in och jag har lottats att bo med PK, en glad fyr från Bollnäs, som jag tidigare aldrig delat boende med. Men vi har kamperat ihop på både läger och turneringar sedan hösten 2022. Det visar sig vara en turlott, han är både trevlig och – ska det visa sig – en dröm att sova bredvid. När vi är klara med dagen/kvällen och kryper ned i varsin 140-säng spinner han snabbt som en katt till sömns. Snarkningar? Inte en sekund.

Men först ska vi på samling med samtliga lag i turneringen. Turneringsledaren Peter för PLC Sports Travel, som arrangerar cupen, har bokat in oss på Down the Hatch, en sportbar som gillar att visa hockey, för mat, öl och information. Plötsligt är vi en försvarlig mängd spelare som ska ta en lokal buss – nummer 1 – ned mot centrala Edinburgh. Det går förhållandevis smidigt, men bussen bli knôkad och det gäller att hålla i sig i svängarna. Vi passerar Usher Hall, där jag ju såg Paul Buchanan i november 2006, och följer Princes Street, paradgatan, innan vi svänger av på Leith Street där vi kliver av för en kort promenad över Picardy Place och nedför Leith Walk där stället ligger på höger sida. Det är kö utanför, väl inne ligger baren omedelbart till höger, så där blir det stopp innan man kan tråckla sig in till den stora ”matsalen”. Ljudet är högt, blir inte mindre larmande av musik som skrålar ur högtalarna, vilket i sin tur driver upp samtalsnivån, och när sedan den beställda maten portioneras ut av servitörer som använder megafoner, så blir det ett jävla liv.

Jag väljer ett bord för några i mitt sällskap nära väggen och mot storbildsteven som visar Edmonton Oilers–Los Angeles Kings. C köper en öl i baren till sig och mig, sedan väntar vi på att den förbeställda maten ska komma. Vi väntar och ser bord efter bord få sina beställningar; vi får inget. Efter en dryg halvtimme vädrar vi vårt missnöje och får slutligen reda på att vi inte hade beställt. Det som vi trodde var en beställning var bara en fingervisning för köket om hur många som skulle ha det ena eller det andra. Nå, vi löser det. Men då maten kommer önskar jag mig någon annanstans. Bröd, kompakt kött, pommesfrites… stånkigt, stabbigt och äckligt. (Ni ser bilden på maten några nedanför.)

Peter hälsar oss välkomna, delar ut tröjor och kepsar i fruntlig stil efter någon nyckfull tävling, som man inte kan höra. Jag kroknar och går hem i den ljumma aprilkvällen där skymningen inte helt tagit över.

Princes Street, Lothian Road, förbi Usher Hall (nu till fots) där jag stannar på Shakespeare, puben, som bjuder på en toalett för den hågade.

Jag fortsätter förbi restaurangerna som följer efter konserthallen, men italienaren – som jag vill minnas var väldigt bra – där vi åt i november 2006 finns inte längre kvar.

Jag viker av på Fountainbridge och har bara några hundra meter till hotellet. Kliver in, tar trapporna till mitt rum och gör mig tidigt redo för kvällen. Det har varit en lång dag, kropp, öron och andra sinnen behöver vila. PK kommer även han tidigt. Vi knyter oss efter lite avstämning. Rummet är fyllt av våra hockeytrunkar. Imorgon är det gameday.

Soha Team Sweden Blå inleder turneringen mot kanadensiska Silverbullets från Winnipeg. Jag väljer att följa med efter en tidig brittisk frukost, dels som backup för Peter, dels för att jag vill komma tidigt till arenan och få min plats. Det visar sig vara klokt. Bussen lastas full och tar oss till Murrayfield Ice Rink, där jag alltså spelade för nära 50 år sedan. Det är med spänd förväntan som jag kommer dit. Minnena rusar, men mycket är grumligt. Väl på plats kittlar det av förtjusning och spänning; det här ska bli kul. Utanför har inte mycket hänt. Inte innanför heller. Sätena är från anno dazumal, rinkens bredd är några meter fler än gängse europeiska, sargens utsida är i tegelsten, sargkanten nära två decimeter.

Peter, organisatören, är på plats och berättar att han har arrangerat ett rum gemensamt för de två Soha Team Sweden-lagen. ”Men dessvärre är det inga krokar.” Det visar sig heller inte finns något fungerande ljus. När vaktmästaren kommer visar det sig att vi inte alls skulle vara där. Jag packar hastigt ned det jag har packat upp, krånglar ut bag och klubbor i korridoren för nästa rum. Men det, som är ett gym med speglar, kommer inte kunna hysa två lag. Jag lämnar det för de blå. Peter tar oss vidare i environgerna till andra sidan. Under läktarna finns några fuktiga rum med snedtak, mögel nere där golv möter tak och, ja, det är bara att gilla läget. Men efter att ha packat upp för tredje gången blir det nästa flytt. Nu till ett mer rymligt rum på andra sidan korridoren, med fack för varje spelare – och krokar! – samt dusch för fyra och toalett. Rena lyxen. Men det är svinkallt och fuktigt. Fördelen är att vi slipper dela med något annat lag. Möjligen vill någon komma för att duscha.

Jag kniper en plats. Byter om och hjälper Soha Team Sweden Blå till en vinst med 7–2 genom att vakta båsdörren. En inte helt lätt uppgift. Dels är låset ett skjutlås. Dels är spelarna inte bekanta med varandra och inte helt säkra på vem de ska byta med. Jag lyckas rädda en och annan situation som kunde gett utvisning för för många spelare på isen.

Soha Team Sweden Gula, laget jag spelar med, har match kring lunch. Kaféet öppnar halv elva, nåja, och en stackars ensam grabb försöker jonglera beställningarna, men klarar inte ens en åt gången. Det blir förvecklingar och hans tunnelseende smalnar av, vill ge mig en americano, som jag inte har beställt. Men jag lyckas få en märklig hotdog, en Mars och en Cola till.

I korridorerna får jag se lite lagbilder från 70-talet och tröjor från de olika lagen som spelat i arenan, byggd 1938 men använd för hockeyn först långt efter kriget. Jag försöker se om jag känner igen någon av spelarna, men går renons.

Utanför vårt omklädningsrum står en skotsk hockeyspelare iförd kilt ovanför hockeybyxorna. Klart man måste ha en bild på det.

Jag pratar med folk som jobbar i arenan om mitt äventyr 1977 och spelet Murrayfield Racers. Kanslisten Scott Neil, före detta landslagsspelare, säger att det finns material från den tiden, men nedpackat. Men han ska försöka lösa någon som var med då.

Till finalmatchen kommer han in då jag håller på att byta om. I släptåget har han en äldre herre, som presenterar sig som Derek Reilley. Jodå, han spelade på 70-talet. Jag nämner MPHC:s resa i april 1977, men han minns inget av det svenska laget. Jag nämner att vi vara baserade i Billingham och nämner att vi mötte Durham Wasps. ”Åh, Durham. Dit var det aldrig trevligt att komma. Jag förlorade min tänder där.” Så frågar jag om Murrayfield Racers målvakt, han som jag petade och som jag senare fick reda på var landslagsmålvakt. ”Ah, Willie Clark. En väldigt duktig målvakt.” Derek frågar mig när vi kom, när vi ska spela och varifrån vi kommer. Frågorna återkommer fyra, fem gånger. Jag inser att demensen tagit honom. Men jag fick knutit an till historien, lagt några pusselbitar och hittar både Derek och Willy på lagbilderna från 70-talet.

Men när jag senare googlar på målvakten är det tveksamt om det är han som jag far efter. Willie Clark spelade förvisso i brittiska landslaget, men slutade 44 år gammal 1975.

Inför första matchen, där vi möter Küsnacht – ett kombinationslag med spelare främst från Schweiz, Skottland och USA –, kommer de fram en glad fyr och pratar med mig. Han får reda på att jag är målvakt och ber mig vara snäll mot honom. Vi presenterar oss. Glenn är från Sydney, har precis börjat spela hockey. Han bor granne med arenan och kom dit av en slump och portion nyfikenhet för att snabbt bli förtjust i sporten. Han som annars är fostrad i australisk fotboll.

Men, nej, på isen visade vi inget förbarmande. Vi vann med 10–2, där sista målet från motståndarna kom på en straff på slutsignal efter att deras spelare försökt köra över mig, men stoppats av min hårdföre, meriterade back BJ. Motståndarnas målvakt Brett McGuire, amerikan med Brodeur som förebild, är 90-talsskolad. Atletisk och spektakulär; han räddar sitt lag från en större förnedring. Men 60…? Tror inte det.

Vi möter lite senare kanadensarna Silver Bullets, men klarar inte att ladda om. Deras nummer 24, Andrew Samuel, är vindsnabb, gör två mål på kontringar med reptilsnabba skott längs isen, som jag inte klarar att avvärja. Men jag gör mycket räddningar och vi hämtar upp 2–0-ledningen till oavgjort innan 24:an kommer fri igen. Jag har lyckats avstyra några innan, men den här rinner in med en hårsmån. 4–2 kommer efter ett flipperparti där jag försöker leta efter pucken bland myriader av med- och motspelare. Plötsligt känner jag den mot klubban och hör C säga bistert ”Den ska du ha”. Han är sträng. Men, jo, jag skulle väl gått ned i position då jag inte såg pucken. Å andra sidan kunde utespelaren gjort några fler mål.

Så… en vinst, en förlust. Finalchansen kändes långt borta.

Utrustningen får vara kvar i arenans omklädningsrum. Frågan är om något kommer torka i det kalla, fuktiga utrymmet…? Men påsen med svettkläder ska jag ha med och hotellhandduken, som jag glömde men som PK räddade mig med. Vi planerar att gå hem, en spatsertur på en dryg halvtimme. Perfekt i det vackra, soliga vårvädret. Vi hinner promenera nära nog förbi den väldiga rugbyarenan med plats för över 60000 (byggd på 1920-talet) innan jag inser att bagen med svettkläder inte är med. Får gå tillbaka. Ragga tag på en vaktmästare med nyckel till rummet och när jag återtar promenaden är alla försvunna. Jag försöker ana vilken väg till har tagit, för jag är inte uppkopplad på telefonen och saknar därmed karta. Hittar efter en stund några vid en busstation och kommer snyggt hem, smiter förbi en Frälsningsarméloppis, utan att fynda, innan jag kommer till hotellet för en tupplur. Vaknar av att klockan är fem, får fart på benen. Ska försöka hinna med Walker Slater, butiken i Old Town som har fantastiska tweedkläder (köpte ju en i deras Londonbutik i augusti 2018 – läs om det här).

Jag har memorerat vägen och går längs Fountainbridge förbi korsningen East Fountainbridge. Kollar mig noga för i vänstertrafiken, fortsätter längs West Port och kommer fram till Greater Grassmarket, där turisterna flockas vid restaurangernas uteserveringar. Rundar hörnet vid West Bow och inser att jag är nära nu. Ser först Walker Slaters dambutik innan jag kommer rätt.

Åh, så vackra kläder och accessoarer. Jag har bara 20 minuter på mig innan stängningsdags, men utnyttjar tiden väl. Känner på kvaliteten, kollar in några potentiella köp, tittar i skåpet med de vackra skjortorna, rockarna, strumpor, slipsar och kepsar. Allt andas stil. Ska jag köpa en ny tredelad kostym innan jag åker hem…?

Jag promenerar ut ur butiken, uppför trapporna till terrassen Victoria Street. Studerar folkhavet, fortsätter mot Lawnmarket och upp mot slottet, som håller på att stänga. Fascineras av byggnaden och utsikten innan jag går ner ungefär samma väg jag kom. Mot hotellet, ensam. Väljer dess restaurang Sofia’s med libanesiskt kök. Beställer lamm med ris och sallad plus vatten och ett glas vin. Njuter av stillheten och lugnet, trött i kroppen efter två matcher.

Men hur gammal är 24:an…? Han som gjorde tre mål. På rummet när jag tanken om att kolla upp det, men somnar med Ian Rankins, Edinburghförfattaren, ”A song for the darkness” med kriminalaren John Rebus i händerna.

Vi, Gula, har match kring lunchtid. Nu mot Soha Team Sweden Blå. Så kan det gå. Prestigefyllt derby, alltså. Återigen tidig frukost enligt samma mönster som morgonen innan: torr scramble eggs, vita bönor, bacon, rostad macka med smör och något slags sylt, blaskigt te, äpplejuice och ett hårdkokt, kallt ägg.

C och jag vill vara på plats i god tid. Promenerar ned mot Haymarket där spårvagnen ska ta oss till Murrayfield arena. Jag memorerar återigen vägen och vi går med morgonströmmen för att hamna rätt. Kommer precis när en vagn glider in till perrongen, men vi saknar biljett, så vi väntar, köper en och kliver på en ny bara några minuter senare. Det går fort och smidigt, en kort promenad till rinken och vi konstaterar att ingenting är torrt.

C raggar tag på en värmefläkt, installerar den och sakta börjar värmen komma i rummet.

Blå har match mot Küsnacht, (vinner den oväntat trögt, men med 4–0 – grattis målvakts-Peter) som vi tittar på plus någon annan match innan det är dags för en påver lunch i Iceberg café med den stressade kafévärden. Sedan är dags att byta om. Allvaret lägger sig i omklädningsrummet. Hockeymatcher är allvarliga saker. Någon drar ett skämt för att lätta på trycket.

Så är det dags. Det blir tufft och tajt. Jag får jobba. Laget får jobba. Blå är lite yngre på några väsentliga positioner, men vi har rutin, spelar oss ur och gör både 1–0 och 2–0. Vinner första perioden, vilket är viktigt ur något slags poängräkning. Blå lyckas göra ett mål efter hårt tryck och via en kontring. Min back försöker stå upp, men skymmer mig. Pucken smiter mellan vänster arm och midjan.

Men vi klarar oss. Jag gör uppenbarligen en stabil match för när den fryntlige Peter med rondören kommer in med kepsen till matchens lirare är det jag som får den. Men inte av honom. Han har förstås ingen koll, så organisatör han är, utan ger den till kaptenen i laget att vidare dela ut detta MVP-pris. Jag är fånigt stolt.

Dessutom. 24:an i Silver Bullet är inte kanadensare. Han är britt. Med meriter. Och dessutom nyss fyllda 50 år. Protest är inlagd.

Fryntligen Peter ger oss rätt. Vi får matchen mot Silver Bullets och hystar in en seger med 2–1 istället för förlust med 2–4. Vi är i final. Och, ja, det hade varit roligare att gå vidare på sportsliga grunder, men å andra sidan ska rätt vara rätt. Tio år yngre än det stipulerade +60 är rätt mycket. Visst, någon ”minderårig” har fått lov att vara med på dispens. Men då har det handlat om de som har något år till 60. Men tio! Det är för mycket.

Efter att vi nöjda duschat och klätt om promenerar vi i vårsolen återigen förbi den stora rugbyarenan, på gräsmattan i Roseburn Park utanför arenorna springer hundar lyckligt där vi långsamt, nöjda strosar in mot stan.

Några har gått vägen förut och guidar rätt. Det är skönt att röra kroppen efter detta tuffa pass. Roseburn Street, höger vid Russel Road, under järnvägen, förbi några broar och parker till puben the Fountain på Dundee Street, som i förlängningen blir Fountainbridge, bara några hundra meter från hotellet.

Det blir en segerlunch, en Guinness, mineralvatten, en pumpasoppa till förrätt och en misshandlad, tillplattad kyckling med lite ris och sallad. Vi firar segern modest, men jag tackar för mig, tar mig en vilande tupplur och vaknar av meddelande på Whatsapp att alla planerar för att gå ner på stan för mat. Jag är sen på pucken och det må vara hänt utanför isen. Men någon pub och öldrickande är inte min kopp te. Jag vill fokusera på spelet, har betalat dyra pengar för att åka hit och vill hålla nere kostnaderna och på samma gång vara fräsch i kroppen. Nej, någon turneringslirare är jag inte. Tänker, en smula orättvist, på stormålvakten, NHL-stjärnan Jacques Plante, som inte bara utvecklade sin egen stil som kom att utveckla och prägla målvakters spelstil än in till denna dag. Hur han var en renlevnadsman, höll sig för sig själv och fokuserade på sporten och spelet, på att vara i trim från en match till en annan.

Nej, jag är förstås inte på den nivån. Men jag hör vad han tänker.

Jag slår istället följe med O och M, det äkta paret. Hon har följt med sin man för att se honom spela hockey i Edinburgh och samtidigt få ta del av den vackra skotska staden. Men han, som tillsammans med Peter och jag skulle ha delat på uppdragen mellan Blå och Gula Soha-lagen, har dragit på sig en förkylning med feber och håglöshet. Han är inte i skick att spela.

Men han vill röra på sig, ett gott tecken om tillfrisknande, så vi promenerar ned på stan med sikte på någon kinesrestaurang, som väl ska ramla över oss på vägen. Det gör den inte. Men vädret är vackert och vi trivs i varandras sällskap. Går förbi Greater Grassmarket, tar West Bows kullerstensgata uppför, stannar vid Walker Slaters skyltfönster, går vidare upp till stora Bank Street, kryssar oss mellan turister och bilar och bussar till vänster. Passerar the Royal Mile, en kiltklädd säckpipsblåsare vid Lawnmarket, tar höger vid St James’s Place Bank och nedför New Stairs, en försvarlig mängd trappsteg nedför till Market Street, uppför Waverly Bridge där, mitt emot stationen, tre unga damer sjunger Abba hellre än bra förstärkta av förinspelat och en skrällig högtalare.

Någonstans i minnet har jag en kinesrestaurang i närheten, på andra sidan Princes Street. Jag gogglade ju på den och vi promenerar South Saint Andrew Street upp mot St Andrew Square. Står där och sniffar efter rätt riktning, upplever i minnet att West Register Street låter bekant. Men Tattu… var det verkligen rätt namn på restaurangen? Den ser förfärligt flott ut för tre svenskar, en från Göteborg och ett äkta par från Tegsnäset utanför Vindeln, Västerbotten. Vi går runt i gränderna för att hitta rätt, men inser att Tattu ändå är stället som vi söker. Går in i lyxen hukande men hungriga.

Det finns plats. Vi blir inledningsvis placerade i baren, får en fråga om allergier, väljer att inte ta någon fördrink och snart sitter vi till bords, får frågan om allergier av en annan kvinna, som meddelar att vi snart kommer bli omhändertagna av en annan servetris. Som kommer. Och frågar om allergier, samtidigt som hon räcker över menyerna. Vi beställer lite olika, O tar en lättöl till maten, M en Cola och jag en exotisk öl, åtminstone till namnet. Den passar hur som till den fint tillagade kycklingen som jag har valt. Vi delar på en skål ris.

Stället är smockat; unga som gamla, mobila, mindre mobila, överviktiga och trådsmala, tjejgäng, barnfamiljer… jo, det kostar, men det är det värt för den dryga timme tillsammans vi fick med god mat och umgänge.

O känner sig lite bättre, men menar att han nog inte kommer vara i skick för att spela finalen. Fast klä om tänker han göra och ta lite skott på uppvärmningen. Vi tar oss hem längs Princes Street och vidare förbi Usher Hall och Fountain Bridge. Kan det. Har gjort det förut.

På hotellet finns en försvarlig mängd spelare i baren. Jag tar en öl. Bjuder O på en finwhisky, dubbel, innan det är dags för mig att knyta mig. Det är ju final i morgon.

Vaknar efter en rastlös natt. Tidigt, förstås. Har i tankarna vankat av och an om jag ska till Walker Slater för att köpa en ny kostym och till slut fallit till föga. Det blir det. Måste ju komma hem med tweed. Men först en omgång frukost och efter morgontoalett har jag tagit ut riktningen utifrån centrala stan mot en Röda korset-butik i stadsdelen Morningside. Det ska ta en halvtimme, ungefär, och jag börjar med att korsa Fountainbridge, viker av mot Gilmore Park, fortsätter då den gatan – alltså ingen park – blir Leamington Road, hinner passera Lift Bridge som i sin korthet spänner över Union Canal och vidare uppför Leamington Terrace och tar höger vid Meadows, parken där John Rebus rastar sin hund, går längs Bruntsfield Place och hamnar på Morningside Road, som kantas av restauranger, butiker, secondhandaffärer, skivhandlare, blomsteraffärer och vaccinationscentraler. Ser på krönet i söder skidbackar utan snö: Midlothian Sports Center.

Förutom skidbackarna är det är väldigt brittiskt och någonstans blir the Beatles ”Penny Lane” morgonens soundtrack.

Några secondhandbutiker – eller charity shops, som det heter på engelska – har öppnat redan halv tio. Så jag snirklar runt, spanar, nyper och känner. Men, nej. Jag går runt kvarteret där Röda korset ligger för att fördriva tid, hittar ytterligare charity shops. Men… nej. Så är det öppet. Utbudet för män är sådär, men ett par Burberryjeans lockar till ett pris strax över 400 kronor. Jag avvaktar, trots att det var i gott skick. Men i butiken bredvid Bethany Christian Trust hittar jag mina Burberry. Ett par badshorts, helt nya med etiketten kvar, för 9.50£. Glad i hågen för det anspråkslösa fyndet företar jag mig promenaden ned mot centrala Edinburgh.

Matchen? Finalen? Den spelas senare. En bra bit in på eftermiddagen. Jag har tid. Men gåendet har kostat. Jag är svett, delvis pådrivet av regnjackan, en Samsø Samsø – ett loppisfynd på Kirppu i Helsingør i julas – som sluter tätt trots att den är öppen.

Det blir något besök till i någon av de secondhandbutiker som jag passerar, men ingenting handlat. Plötsligt har jag gått nedför Morningside Road, Bruntsfield Place, Home Street ned mot Tollcross och Lothian Road då det peristaltiska systemet gör sig påmint. Jag går till hotellet, nöden har ingen lag.

Där byter jag skjorta till en CCM-piké och forsätter vandringen mot Walker Slater i vädret som är mer än välvilligt inställt. På plats blir jag genast omfamnad av en expedit, väljer en snyggt rutig tweedkostym, får låna en skjorta som lägger sig sval och skön mot min trinda kropp… Provar inledningsvis kavajen. Men där är ärmarna för långa och, nej, jag vill inte gå till en skräddare för att justera längden. Byxor, ja, men kavaj, nej. Jag har ju en kostym sedan tidigare, som sagt, och vet att rätt storlek finns. Dessvärre, meddelar den unge, manlige expediten, har de inte mina storlekar inne. Nå, så var det avgjort. Jag går samma väg som aftonen innan, förutom att jag istället för New Stairs ned tar Playfair Steps.

Många gånger slås jag av att skottarna – och vi turister – inte har någon aning om vilken sida av trottoaren vi ska mötas. Rimligtvis till vänster, men det är kors och tvärs. Men i trapporna är det disciplin. Nedför till vänster. Släpp ingen jävel över bron. Alla håller sin kant.

Ska till på Waterstones för att köpa Ian Rankins senaste – ”Midnight and blue” – från förra året. Men slås av att John Rebus favoritpub, Oxford bar, ska ligga i krokarna. Jag går uppför Fredric Street, en av de spatiösa gatorna som löper ut från Princes Street. Viker av in på George Street västerut där den ena grandiosa butiken följer den andra. Här andas stil, klass och rikedom. Princes Street är för turister. En tweedbutik lockar. Jag går in, låter fingrarna smeka tyget på en vacker kvavaj, blå. Expediten, en man i 40-årsåldern, smyger diskret fram och jag börjar prata med honom. Berättar att jag är här, i Edinburgh, för en hockeyturnering och mitt lag är final. Han skrockar lite tyst, men inte ovänligt, att han inte håller på något lag här. Han har släkt i Kanada. Så förstår han att jag är från Sverige och han berättar om butiken, om att han tillsammans med ytterligare två butiker – Walker Slater är en av dem – är de enda som tillhandahåller riktig tweed. Vi pratar storlekar, kvalitet och att de väskor med märket Harris Tweed som säljs i turistshoperna är från Kina. ”Whoops! Berätta inte det för min fru!” skrattar jag, för jag har ju köpt en till henne. Så visar han mig de riktiga väskorna och det är förstås en sådan jag skulle ha köpt, inte den jag inhandlade på Chalmers Tweed & Cashmere på West Bow.

Jag tackar för mig och får tips om var eventuellt Oxford Bar kan ligga, men pubtäta Rose Street är inte John Rebus domäner. (Jag inser senare att jag var i krokarna, men skulle ha gått något kvarter högre upp till Young Street.)

Det blir ned till Princes Street till Waterstones. Men där inser jag att Ian Rankin så att säga har fallit på rankingen. Från omhuldad till inte längre så prominent. Visst finns där böcker, men inte slagna på den stora trumman och den senaste har bokhandeln inte inne.

Så ingen tweed, förutom en väska från Kina, och ingen Ian Rankin-roman från Edinburgh. Men en buss hem till hotellet ynnade jag mig. Det vankades ju final.

Tillsammans med några lagkamrater blir det en Ûber till arenan. Vi är i god tid och samlar intryck och fokuserar. Omklädningsrummet är varmt, prylarna har torkat. Vi är redo för kamp. Jag börjar byta om. När jag snörat skridskorna och är på väg att ta på mig benskydden kommer Murrayfield Ice Rink-kanslisten in med en äldre gentleman. Det visar sig vara Derek, som jag skrev om lite högre upp. Det blir ett spännande möte, men det dröjer också innan han förstår att han bör lämna. Rummet har ju fyllts och vi ska inrikta oss på match.

Äntligen på is. O är ombytt, får ta delar av uppvärmningen, men erkänner att han blev trött och att han inte skulle orka en hel match. Det blir mitt uppdrag. Men tänk att åka hela vägen från Västerbotten för att bli sjuk i Edinburgh. Trist.

Vi lyckas igen med att utmanövrera Blåa laget. Vi spelar mer disciplinerat, håller huvudet lite kallare och gör 1–0 turligt, en puck som Peter räddar. Men trissan far upp i luften och gör en båge över honom och går via en touch in i mål. Blåa har sina chanser, men jag är allert och styr undan det mesta. Ändå lyckas laget kvittera, inte oförtjänt. Fast vi trummar på, gör både 2–1 och 3–1 innan slutsignalen ljuder för seger till oss.

Glädje!

Ja, jag blir fånigt glad. Fryntlige Peter ger kapten M bucklan, som vi senare alla får hålla, och oss alla guldmedaljerna vi förtjänat efter att Blåa fått sina i ”silver”. Nu väntar dusch, pizza, öl och prisutdelning i arenans bar. Alla förväntar sig att det är något som ingår i priset vi har betalat för turneringen, men nej… fryntligen Peter betalar inget extra. Några går iväg till en näraliggande pub för mat, men jag tar en ale, en platt, syrlig, skotsk öl utan kolsyra som är ljuvlig. Någon har i alla fall beställt pizza, så jag får en bit eller två. Det får gå. Innan match hade jag ju ynnat mig en lammburgare på Sofia’s, restaurangen på hotellet. Det blev en ale till att ha till prisutdelningen, där priser till bästa forward, bästa målvakt etc skulle delas ut. Jo, jag hade mina förhoppningar, men ändå inte. Priset gick till Küsnachts keeper Brett McGuire, välförtjänt, i och för sig. Men hur var det med åldern…?

Jag frågar samtidigt som jag gratulerar. 49, säger han.

Ok, så Silver Bullets har en inlånad spelare som är 50 år som dominerar i +60-klassen.

Bäste målvakt blir en 49-åring i samma lagkategori. Märkligt.

Nej, jag är inte bitter.

Jag tröstar mig med alen och att vi vann. Förundras med mina lagkamrater att vi, som vinnande lag, bara kunde konstatera att ett individuellt pris gick till en lagkamrat, som bäste back.

Nå Soha Team Sweden vann både guld och silver i turneringen och kan med facit i hand vara nöjda med vår prestation.

Nu återstod resten av dagen. Flera skulle komma att fira rusigt. Jag hängde med en stund i hotellbaren, som var strösslad av spelare från olika länder och kontinenter. Men tröttheten har sitt pris. Jag gick och knöt mig vid elva för en rastlös sömn till gryningen då vi skulle upp tidigt.

Vi hade åter förmånen att få åka med Örebroarna. De som dessutom trumfat igenom så att fryntlige Peter fick ordna med busstransport med våra trunkar från arenan. Bussen skulle lämna 06.00. Inte en minut över.

När bussen kom 06.20 var den tidig. Det skulle ha kommit 06.30. Alla ombord. Dags för avfärd. Bussen lastad med trunkar i lastutrymmet och inne bland säten. Tre hockeylag full. Så knackar det på dörren. Ombord stiger LC med famnen fyll av smutstvätt. Det som i hasten inte kom med vi nedpackningen. Å andra sidan kom han hem vid fyra efter en yr natt, så det må både vara förståligt och hänt.

Så far vi på Edinburghs snirkliga vägar mot flygplatsen västerut. Packar ut och tar oss mot incheckningen som inte öppnat. Vi fållas snart in för den som ska öppna 07.25. Men då klockan närmar sig är det inte ett spår av någon personal. Örebros starke man kollar med annan personal, som inte vet något. Vår driftige och världsvane P gör samma sak. En halvtimme sen kommer de, tre personer som snart blir två. Incheckningen går trögt, men alla kommer med och in. Resten går smidigt. Någon tar frukost. Någon tar öl. Jag handlar present till Z.

Så up up and away. Genom gråa moln ser man fläckvis Edinburgh och Skottland försvinna för Nordsjön. Jag somnar och vaknar över Hadangervidda. Ser Haugesund med flygplats, Oslofjorden som tornar upp sig, Norges trubbiga sydkust, Kosterskärgården, så in över Värmland med Karlstad och Vänern, Örebro, Västerås… Det är härligt att flyga och försöka orientera sig.

På Arlanda blir det äntligen mat för mig. En buffé som jag borde ha låtit bli. Så sitter vi vid gaten och väntar på att få gå ombord. Bra placerade med bara några meter att gå. Men är det inte väldigt lite folk.

Någon kollar. Herregud, planet ska inte längre gå från E4 utan från F35. Vi får bråttom. Springer igenom korridorerna, men hinner i tid med flämtande andetag och porlande svett i pannan.

Snart Göteborg.

Min packning kommer snart. De andras också. Men mitt ressällskap, chaufför och lagkamrat saknar sin trunk. Den dyker inte upp. Vi får lämna en anmälan och kan sedan ta oss hem. Jag blir avsläppt, kör in de stora bagen i garaget, hänger upp allt, sorterar tvätt. Går in i ett tomt hus. Z är med dotter i Köpenhamn. Snart ska vi återförenas. Men först tvätt och vila.

Välkommen hem, champ!

Lång resa för en premiär – kort resa för vänskap

Vi har känt varandra i över 40 år. Jag är gudfar till hennes son. De är som min familj och hon som min käraste vän. Då förskräcker inte avstånd, även om de ibland kan ses som långa med mil ifrån; hon i Umeå, jag i Göteborg.

Hon jobbar som kostymör på Norrlandsoperan. Yrket har hon haft sedan tiden i Malmö, det vill säga sedan 90-talets början. Jo, hon har bott runt: Stockholm, Malmö, Göteborg och, förstås, barndoms-/ungdomsstaden Umeå som aldrig går ur kroppen.

Det är dit vi ska nu, Z och jag. Jag har allt för länge velat komma iväg på en föreställning som hon har jobbat med. Men det har varit mer snack än verkstad. Så i höstas bestämde jag mig och hon skvallrade om den nyskrivna operan ”Älskarinnorna” baserad på Elfriede Jelineks roman med samma namn. För någon månad sedan bestämde jag mig fullt upp. Hon fixade rabatterade biljetter till föreställningen. Den som dessutom favoriten Jenny Wilson komponerat musiken till. Jag fixade flygbiljetter, för det ska fan åka tåg i timmar för att komma så långt upp i landet. (Ja, jag vet, flygskammen kryper i kroppen. Men jag ursäktar mig blekt med att jag flyger sällan.)

TORSDAG

Z och jag far sent på torsdagen. Lämnar bilen på Landvetter (nej, ingen flygbuss, vi ska komma hem sent då det finns risk att missa sista bussen in till stan), checkar in, passerar säkerhetskontrollen, plockar på oss allt vi plockat av oss, tar med checkat bagage och rör oss in i environgerna. Sneglar mot vänster vid Pressbyrån där emellanåt vännen och forne GT-kollegan TL ska stå. Tittar igen. Banne mig. För första gången. Det blir lite kort snack, en korv med bröd och en dricka (ja, ja, det blev en Coca-Cola – mitt samvete har inga gränser) innan kön växer sig omöjligt lång. Han har att göra, den gode TL.

Vi irrar runt innan Z hamnar på en nyöppnad sushi, beställer mat och gör det även för mig. Kanske lika bra. Resan blir lång och vi angör Umeå sent. Servicen är klen, riset slut och personalen har inte fått ihop logistiken. Så ser jag skuggan av en forn chef, hens hår och kropp. Blir spänd. Hen vill jag inte träffa, än mindre säga hej till. Jag äter min mat under tystnad, men reser mig för att diskret norpa åt mig en servett, kikar åt det hållet där hen ska sitta. Men… det är en helt annan person, om än klädd som hen och med likadan frisyr, dessutom väsentlig yngre.

Psykologi kan skapa märkliga känslor, men släppa lika snabbt igen.

Vi kliver på planet. Att resa med Z är alltid en fröjd. Det har varit så sedan vi först gjord det. Vi drar åt samma håll, har alltid något att prata om, men kan också vila i tystnaden. Och då inget av det gäller blir det en kram, en puss eller en smekning på kinden.

Jag får fönsterplats, som jag gillar, men det har jag inte så mycket för då det mörknar snabbt utanför då vi lyfter.

Lika snabb som take off blir take on. Arlanda är ju blott en timme bort. Vi har en och en halv timme att fördriva, tar en glass och njuter av den innan toalettbesök innan avfärd. Så in i planet som tar oss till Umeå, fullt även det, precis som det från Göteborg.

Umeå väntar med mörker. Vi flyger längs den frusna älven, passerar Holmsund och Obbola massafabrik, som lyser starkt under inflygningen. Snön är inte översvallande. Ligger i drivor längs den uppskottade landningsbanan, skymtar i smutsiga högar dit det rena vita skyfflats till undantag och bortglömdhet.

Vi går genom transithallen. En flygbuss väntar, men vi tar en taxi. Väljer fnissande en Raw4, Toyota, som den vi har hemma, eller snarare parkerad på Landvetter. Jag vet vart vi ska, så då chauffören säger vid stationen säger jag nej. För så mycket vet jag att det Erskinsritade kvarteren där min vän bor ligger inte vid stationen. Men vi åker på fast pris, så han kan åka hur han vill… nästan. Jag tar ut riktningen. In mot Teg, över Kyrkbron och uppmanande chauffören att svänga direkt höger innan broslutet då han är på väg att köra rakt fram. Vad är det med taxichaufförer som man ska visa vägen för…? Det visar sig under färden att han emellertid syftat på Östra Station, som… ja, den ligger inte långt ifrån adressen vi ska till. Men det är ju inte så att vi som nyanlända har superkoll på den nya staden vi kommer till.

330 kronor känns som ett överpris för den korta sträckan, men vi kommer fram och in i min väns famn. Hennes storasyster är på plats, så det blir fler kramar. Men korta. Vi ska lägga oss, bädda sängarna i gästlägenheten och umgås därför bara helt kort.

FREDAG

Ny dag. Nya möjligheter. Vi har sovit gott, men kort. Gör oss i ordning för att gå upp till min väns fina tvåa för frukost och läsning av ett nummer av Vi från mitten av 90-talet, en intervju med Rebecka Törnqvist. Min vän försvinner snart till jobbet. Vi är lämnade med storasyster, som har att göra under dagen eftersom även hon bara är på besök. Det blir samtal och avstämning.

Även vi har ett program. Lunch med min yngste sons svärföräldrar. Dem vi aldrig har träffat, trots att sonen och hans hustru (vigda i Las Vegas i maj) varit ett par i över sju år. Så hög tid nu.

Jag ska också försöka smita in på Burmans musik, Skandinaviens äldsta musikaffär grundad 1910, på Kungsgatan i centrala stan. Eller är det Mitt på stan man säger…?

Min vän har uppmanat mig att ta med mig skivor av Kai Martin & Stick!, som min Tiger of Sweden-väska, inhandlad på Myrornas på Frölunda torg, har en försvarlig mängd av [utan titel] och också, lite fåfängt ”Sol på svenska”, mitt nu 20-åriga soloalbum.

Det blir en kort och nätt frukost. Klockan går och plötsligt är vi på vandring i ett grått, men inte trist Umeå. Längs med Östra Strandgatan, förbi Bildmuseet och Curiosum. Upp längs med Residensparken och sedan Storgatan fram, uppför Östra Kyrkogatan för att vika av på Kungsgatan.

Z är tveksam till att det ska göra nu, men jag insisterar och tiden finns. Jag har kommunicerat lite med några skivtokiga Umeåvänner om dels vad föreståndaren heter och dels om denna kan tänkas att ta in gammal svensk postpunk plus ett soloalbum med influenser från Lisa Nilsson, Bo Kaspers Orkester, Svante Thuresson, Orup och Peter LeMarc. De försäkrade att det skulle gå. (Litade jag nu inte på min vän, som uppmanat mig att ta med skivorna? Jo, men jag vill ha förstärkta garantier och dessutom ett namn, det hon saknade.)

I den fina butiken, förstås proppfull med skivor, står en ung, lång man som lite tvekande välkomnar. Jag berättar mitt ärende, men frågar också efter Stefan, det vill säga ägaren av affären. Ur butikens inre kommer han snabbt som en blixt och som vänligheten själv. Jag hinner knappat hälsa och presentera mig förrän saken är klar. Fyra album, signerade, från bandet och fyra cd av soloplattan lämnas över. Fotos tas och samtal förs. Han berättar att han precis fått in en gedigen hårdrocksamling om 700 vinyler, alla i mer än mint condition. Nu ska de värderas och prissättas samt läggas upp på butikens Facebooksida, där även bilden på honom och mig hamnar.

Så plötligt får jag ett SMS från svärdotterns mamma, som redan är nere på stan och undrar om vi ska ses lite tidigare. Det dröjer inte länge förrän hon virvlar in i butiken och samtalet börjar, som ska komma att pågå länge.

Solen har trängt undan det gråa. Umeå sträcker upp sig som vore det en vårdag. Rådhusesplanaden kantas av folk, som surrar som yra bin väckta för tidigt. Vid går i samlad tropp upp mot Centralstation där Köksbaren ligger. Det är där vi ska träffa även sonens svärfar för lunch. Han jobbar en liten bit därifrån. Hon har precis tagit ut sin pension och njuter försiktigt livets otium, som jag.

Maten som serveras är furstlig. Vi serveras alla soppa innan huvudmenyn, röding för min del, och till kaffet blir det varsin semla. Allt för knappt 250 kronor. I sällskap med våra nyfunna vänner försvinner tiden i ett nafs. Vi stämmer av varandras liv, barnen, då-, nu- och framtid. Plötsligt har klockan tickat iväg nära nog mot tre timmar.

Vi bryter upp. Han går till sitt arbete. Hon följer oss ut tillbaka på Rådhusesplanaden. Vi skils åt med ett löfte om återseende. Z går in i en garnbutik och jag smiter in på Röda korsets loppis, som är välbesökt. Jag hittar ett par fina strumpor – Happy socks – för 20 kronor. Men eftersom de hänger i skylten kan jag i och för sig köpa dem, men inte få dem förrän 18 mars då skyltningen ändras. Jag bidar min tid och vänder åter till Z som är i färd att köpa snyggt garn hos Perssons garn plus stickor innan hon följer mig in på Röda korset igen. Z hittar ett snyggt Boss-bälte i nyskick för 240 kronor, som jag köper på studs. I och för sig är det för någon med större rondör än vad jag har, men det går alltid att korta. Jag köper också en liten börs i läder med Union Jack-motiv till Z, som hon hittat och blir förtjust i. 20 kronor kan det vara värt för lite glädje.

Så till Systemet för en flaska rödvin till maten, som jag ska laga till kvällen. Vidare till Ica Gourmet, som vi fått rekommenderat, vid Renmarkstorget. Det blir sallad, potatis, entrecote, ost, kex och glass. Vi ska nog reda oss.

Vi packar om för att slippa köpa en kasse. En dyrköpt erfarenhet. För väl hemma har konstaterar Z att hon tappat ett nystan.

Min väns storasyster är hemma, men lite på språng. Hon hade sett föreställningen kvällen innan och berättar om sina intryck. Det verkar lovande. Hon ska vidare för familjeärenden och middag. Jag tar en lur på soffan och Z lommar iväg för att hitta sitt garnnystan.

När hon (med ett nyköpt nystan gånger två; det förlorade stod inte att finna) och min vän väl är hemma börjar matlagandet och samtal. Jag fixar i köket, låter kvinnorna umgås i vardagsrummet. Snart dukar jag en rejäl måltid, trots att maten från lunchen fortfarande tar plats. Välfärden har sitt pris.

Man blir fin efter lite vin.

Men maten är försvinnande god, vinet likaså. En flaska räcker inte. När min väns storasyster kommer åter blir det mer att dricka. Ostmenyn och glassen är väck. Kvällen springer iväg till natt och samtalens intensitet går i vågor. Så är det dags. Tröttheten kommer.

LÖRDAG:

Jag erkänner. Jag vaknar bakfull. Några glas för mycket för den snart 70-årige mannen (bara ett och ett halvt år bort!) kräver sitt pris. Men det var trevligt. Solen skiner förföriskt. Men också bedrägligt. Det blåser isande vindar över Umeälven gråfrusna vatten.

Vi gör oss frukost efter att vi själva kommit i ordning. Jag först. Z tar sovmorgon och kommer senare. Min vän är uppe. Hennes storasyster likaså, som ska lämna över sitt kryp in till min väns vän, skådespelerskan, som kommer med tåget strax efter tolv. Skiftbyte. Min väns lägenhet fylls intensivt med liv några dagar innan ron kommer åter.

Vi tar bussen västerut. Köper, lite mot Z:s protest, sex rabatterade resor för 144 kronor. Helt enkelt för att vi ska tur och retur, plus tur och retur till Norrlandsoperan senare på kvällen och där efter till flygplatsen dagen därpå. Z:s invändning är att vi aldrig utnyttjar dessa turer på våra resor, men…

Det blir en loppisresa Väst på stan i andra ändan av Kungsgatan. Väl på plats är vi för tidiga den nyöppnade klädbutiken Second stories by Brontén och för Kapet tvärs över gatan, butiken med retroprylar. Så vi huserar på Nya Bubblan, en närbutik med postfunktion och möjlighet till en kaffe. Z har bara fått i sig ett ägg, så hon kalasar också på en banan till fikat som min vän bjuder på.

Så slår klockan tolv och butikerna öppnar. Second stories by Brontén är först ut. Butiken som den förra hotellchefen Malin Brontén startat. Hon med erfarenhet även inom res- och klädbranschen. Där hänger en Burberrytrench lockande i skylten, så jag genast kikar priset på. En smula över 2000 kronor är adekvat, men utanför min prisgräns. Dessutom har jag ju en hemma. Utbudet är främst riktat till tjejer/damer. Det finns en avdelning för män, men där är trångt. När jag väl ska dit har en mor med son tagit sig dit tillsammans med butiksägaren, så jag får avvakta. Men till slut visar sällskapet ingen notis om mina önskemål, så jag är lite mer burdus och klämmer mig in. Konstaterar att mycket lite, om alls några, är i min storlek. Vi kan, min vän, Z och jag, snabbt inse att kläder för våra åldrade, trinda kroppar inte finns. Dessutom är priserna en smula för höga för min smak. Å andra sidan har jag så att jag klarar mig. Med råge.

Det blir en tur över smutsiga snövallar tvärs över gatan till Kapet och dess utbud. Butiken är välbesökt och trång. Välsorterad och frestande. Men jag vänder snabbare ut än vad mitt sällskap gör. Jag får stå en rejäl stund i solen innan damerna behagar komma ut till vårsolen.

Jag studerar omgivningen mellan de stunder då jag sluter ögonen mot den starka solen i söderläge. På en balkong har ett ungt par plockat fram balkongmöblerna för fika i solen och i lä för vinden. Nedanför parkerar ett Fodorabud, som kommer med sin leverans av mat till Kungsgatan 34. Han försöker knappa in rätt kod, ringa på rätt nummer på porttelefonen. Rådfrågar en pappa med barnvagn, men får ingen möjlighet att lämna sin leverans. Så öppnas porten bredvid, en yngling ursäktar sig, har skrivit fel gatunummer och får sin McDonaldslunch.

Äntligen är min väntan över. Men vi går in de få hundra meterna till centrum. Ingen returresa med bussen, alltså. 1–0 till Z. Vi kommer in på gågatorna, smiter in på Frukthörna – en anrik och kulturskyddad byggnad – som nu mer inte säljer frukt utan godsaker de luxe. Min vän köper söt lakrits. Jag en chokladkaka made in Umeå för 120 kronor (!). Vi viker av mot Seniortorget, passande namn för mig, för ett besök på secondhanden Kärngården, som också hyser ett kafé. Nej, det blir inget shoppat, men en stund för fika innan vi går till Ica Gourmet för inhandling av det som saknas hemma och för middagen innan föreställningen.

Vi rör oss upp mot Skolgatan och in i Hemslöjden i Umeå, som säljer snygga textilier (tänk Josef Frank, Mumindesign med mera), men kommer ut tomhänta. Strövar vidare mot Rådhusesplanaden där Z går till Systemet för en flaska rom mot sin hosta (det blir några huttar under gång) och min vän och jag till Helens under där hon köper strumpbyxor, som överraskar med halva reapriset. Vi skrattar förvånat och jag säger skämtsamt till expediten att ”Då får det va'”. Går in på Systemet för vin till middagen och sedan upp till Röda korset där jag nu köper strumporna i skyltfönstret, för att min vän senare ska kunna hämta ut dem och posta dem till mig (så dumt, men rart ändå). Det blir också en brandgul t-shirt med en hällristningsliknade älgmotiv för 90 kronor. Den senare hänger på en skyltdocka och jag frågar expediten om även den omfattas av skyltreglerna, det vill säga köp nu, hämta 18 mars… Men, nej. Så hon hjälper till att klä av skyltdockan, konstaterar att den är M och förmodligen ska få plats på min trinda kropp.

Z och jag går till Vasaplan för buss tillbaka. Två resor av sex är gjorda. Vi har också med matvarorna och vinet. Min vän har lite annat att göra och ska komma senare. Det är tyst i huset när jag smyger in för att lämna maten och vinet på plats. Den nya gästen ligger och sover med öppen dörr in till sitt krypin. Jag passar även jag att ta en siesta, men nere i vår lägenhet. Sedan är det dags för sällskap. Min vän har kommit hem och rumsterar i köket.

Vi äter klockan fem, men det är en smula sent för vi ska ju vara på Norrlandsoperan senast halv sju för att hämta ut våra undanlagda biljetter. Tiden rinner iväg, så bussen ställs in för en taxi. (2-0 till Z.) Det kommer en färdtjänstbuss, som inte verkar se oss och kör runt på ett märkligt sätt. Fordonet har dessutom inget lyse påslaget, vilket vi påpekar för chauffören, som är helt ny med sitt fordon. Vi tar plats i det gigantiska utrymmet som även skulle kunna rymma tre rullstolsburna passagerare. Föraren får inte ordning på ljuset utan åker som ett spökskepp i mörkret upp mot Norrlandsoperan. Jag betalar och vi kliver ut. Lämnar föraren åt sitt öde, ser hur han försöker bli klok på belysningen. Men han blir stående där långt efter att vi har gått in.

Vi får våra biljetter och får access till min väns ateljé där vi hänger av våra kläder innan vi går ner för att inta våra platser. Kompositören Jenny Wilson kommer i en raffinerad, grön outfit som passar hennes gängliga kropp.

Föreställningen kan börja och om den kan ni läsa här

Z plågas av sin hosta, men kämpar sig igenom de två timmarna som föreställningen tar. Vi går åter till min väns ateljé för några gintonic innan efterfesten börjar på Angelini vid hörnet Västra Norrlandsgatan/Rådhusesplanaden, blott femtio meter från Norrlandsoperan. Vi möter regissörer, scenografer, inspicienter och sångare. Tackar dem alla för föreställningen.

På plats i restaurangen hittar vi en vrå där vi slår oss ned. Det blir lite mat (en meningslös pastasallad) och lite rödvin. Sällskapet växer. Min vän känner många i sin hemstads kultursfär. En ung (ja, alltså yngre än mig), tystlåten man smyger in. Snygg som om en välbevarad Björn Andrésen. Han pratar tyst med min vän, kilar iväg för en öl, lyssnar på oss andra och visar plötsligt sitt Instagramkonto för min vän. En bild på ”Röd plåt”, Kai Martin & Stick!:s andra album. Så smickrande. Så märkligt. Jag har frågar om han har någon cd-spelare hemma. Får ett ja och plockar upp ett exemplar av ”Sol på svenska” till honom. Så sveper Jenny Wilson in med sällskap. Jag reser mig och går efter, presenterar mig och tackar för både föreställning och musik hon har gjort överlag. Jag räcker över en [utan titel], som tack. Hon uppskattar gåvan och jag återgår till mitt sällskap.

Kvällen börjar bli sen. Z och jag bryter upp för att ta bussen hem. Missar den precis och väljer att promenera. 3–0 till Z. Vi knyter oss och jag somnar ungefär då klockan slår ett. Z gör sig i ordning, släcker och hör precis något i dörren, som ett vinddrag. Inser att någon har öppnat dörren, förmodligen med en nyckel, och står i hallen. Z säger högt ”Vem där” och personen smiter snabbt ut. Det ska vara omöjligt att komma in i lägenheten om den är paxad, så som min vän har gjort. Jag sover redan tungt och för besked om dramat först på morgonen när vi vaknar.

SÖNDAG:

Vi ska lämna Umeå. Men planet går först halv sju, så vi har tid. Lägenheten ska städas ur, sängkläder och handdukar ska tas med. Ingen brådska. Jag går i förväg. Fixar med frukost. Huset är tomt. Min vän och hennes gäst sover. Det dröjer innan de vaknar. Z och jag kikar på damernas femmil i mobilen. Dramatik. Jag följer också Frölunda–Brynäs, den avgörande semifinalen i SDHL. Drama där med med Frölundavinst. Senare spelar Blåvitt strålande mot Hammarby och vinner med 4–0 i Svenska cupens kvartsfinal. Huset vaknar. Gästen ska ta tåget tillbaka till huvudstaden. Stressar iväg så avskedet blir hastigt och ett par handskar glöms i brådskan. Nu är vi bara tre. Min vän och hennes gäst hade varit uppe till fem. Hon kände sig som vore hon tjugo, men uppvaknandet ger ett skoningslöst besked. Z och jag lämnar henne för en kort promenad till Bildmuseet för deras utställningar. På sjätte våningen, där vi börjar, hänger Elias Crespins utställning ”Chronomorphosis”. Mobiler som är så sinnrikt skapade att de är som poetry in motion, som en stilla rofylld andning, ständigt i rörelse som vågor på ett hav i stiltje. Allt knappt skönjbart. En fantastisk upplevelse.

En våning ner finns Aseel AlYaqoub spännande verk. I förstone inte så mycket. Men kuwaitiskan utforskar trotsigt sin nationen som, som det står i programmet, ”uppfunnen och föreställd, formad av kulturarvsplatser, frimärksbilder, militära ceremonier, kartor och arkitektur”. Framför allt några videor är intressanta där hon blir stoppad av vakter, som förbjuder henne att filma. Men motiven är helt meningslösa och därmed förbudet. Som en yachthamn med byggnader i bakgrunden. Som protest, då hon inte får svar, tar hon ”lydigt” bort element för element från videon: båtarna, byggnaderna i bakgrunden etc.

En annan utställning är Alexandra Daisy Ginsbergs, som har skapat fågelkvitter med hjälp av AI. Inledningsvis är det bedrägligt likt, men snart finns en spinnande elektronisk ton som går från till allt mer intensiv till total tystnad. Fascinerande i den nedsläckta hallen där det ljuset rör sig med intensiteten i ”fågelkvittret”.

Bildmuseet har dessutom en extra utställning i form av sina panoramafönster som främst vätter mot älven. Lite som Louisiana i vissa rum.

Det blir en fika innan vi går. Meningslös egenbeställning, som det sedan vid serveringen visar sig inte ha. Men en stilla stund med Z är aldrig fel.

Det är dags att gå tillbaka och fixa i ordning lägenheten. Det går snabbt. Vi har inte varit där så mycket. Så upp till min väns lägenhet där jag hjälper till att knacka bort is på gången in till hennes entré och sedan hämtar grus för att förhindra onödig halka. Vi bestämmer oss för middag hos Gröna Älgen, en hipsterrestaurang med goda pizzor. Jag släpar väskan den korta promenaden dit, för däcken på hjulen håller på att ge upp. Väl plats beställer jag en pizza till mig och något kolgrillat till Z, sitter ned vid min väns vän som är där och inväntar sin man och son. Det blir ytterligare trevligt sällskap innan det är dags för flygbussen uppe vid hotel Mimer. Vi står en halvtimme innan bussen kommer i den tilltagande Norrlandsskymningen. Totalt blir det fyra resor av sex. Med 30 kronor per resa gick vi med förlust. Z har alltid rätt.

Incheckningen är klappad och klar, även om jag misstänker att det är något skumt på bagagefronten. Efter säkerhetskontrollen häckar vi med BK Häckens damer, åtminstone ledningen med Mak Lind i täten. Laget har besegrat Umeå med 5–0 i Svenska cupen och ska hem med samma plan som vi. Jag har intervjuat honom under min tid som sportreporter på GT, men låter nog vara nog och låter honom vara. Det har runnit mycket vatten under broarna sedan dess.

Så ska vi gå ombord. Mycket riktigt. På hemresan har jag inget bagage. Förstår inte vad som är missats där från min sida, men visar ett kvitto om att jag har betalt och får gå ombord. Planet är proppfullt när vi lämnar ett mörkt Umeå för Arlanda. Där har vi en lång väntan till vårt flyg som inte går förrän klockan elva.

Jag tänker att det är lika bra att ta tjuren vid hornen och kolla hur det ligger till med min kabinväska. Vid SAS-disken får jag besked. Jag har betalat för den en väg, men inte ned. Men, säger mannen bakom disken, det sena flyget till Göteborg är glest besatt. Han föreslår att jag bara ska gå ombord, blir jag stoppad betalar jag. Inga konstigheter. Jag tackar för det.

Z köper glass och vi äter dem i väntan på att tiden ska gå. Hennes hosta är ihållande. Det gör ont i mig, men mer för henne. Så får vi äntligen gå ombord och, ja, jag smiter förbi som om ingenting har hänt. När planet lyft somnar jag, men vaknar efter en stund. Z påstår att det handlar om någon sekund. Nedanför ser jag städers ljus, men jag kan inte orientera mig i mörkret. Snart går vi nedför landning, hämtar bilen och kommer hem för att somna i vår egen säng. Några intensiva dagar är över.

Minns mitt 2024

Det är nu. Så märkligt. Ett år har fladdrat förbi, som om ingenting har hänt och ändå allt. Summera? Jo, jag ska göra ett försök. Så gott det nu går. Händelser och politiska skeenden lämnar jag utanför. Inte för att det berör eller för att jag inte tar till dem, men för att ondskan är stor stor och grasserande, oförmågan att känna solidaritet i krympande och oförståndet att hitta rimliga diplomatiska lösningar så fjärran.

Det blir mitt 2024, det som – i högsta självcentrering – har hänt de i min närhet och mig.

Januari:

Efter nyårsslaget går det ett drygt dyng innan urologen kallar. Onödigt vetande? Jag tycker inte det. Killar bör ha koll på sina genitalier och jag har förmånen att ha fått en läkare som bryr sig. I Göteborg spelas JVM i ishockey. Jag har via bra spel i en match mellan hockeyspelande vänner i något kallat Winter classics några dagar innan jul premierat som MVP (most value player) med två matchbiljetter som pris. Min gode vän P-O blev mitt sällskap i Scandinavium. I Nordstan fick jag träffa två gamla idoler: Leif ”Honken” Holmqvist och Tommy Salo. Min älskade Zeba har kanske trott att min glädje att gå på konserter, shower och teatrar med mera skulle sina med pensioneringen. Men det är mitt liv. Precis som hon, min familj och hockeyn. Dumt att amputera, tycker jag. Vi far till Varberg, checkar in på Stadt för att först se Falkenbergsrevyn och sedan Paraden i Varberg. Förstklassig underhållning. Snart väntar en hockeyturnering i Mariehamn, Åland, med Soha (Swedish Oldtimers Hockey Association). Jag inleder första matchen med att hålla nollan, men laget slutar tyvärr utan medalj. Men vilket äventyr. I Mariehamn finns loppisar, som får mitt besök. Sista dagen innan färjan hem. Slötittar på TV4-nyheternas morgonsändning. Får se min fru med dotter i rapporten om tronskiftet från Köpenhamn. Skriker högt. Av förtjusning. Ja, mitt klädintresse upprätthålls. Men den fina kostymen i skräddat skick jag inhandlade i Sisjön, Göteborg, var ny, om än inhandlad på Sop, en butik för andrahandsvaror, brandskadat mm. Vintern kommer till Göteborg och gör staden vackrare. Zeba och jag njuter, äter god mat (hummern vi glömde av på nyårsafton). Bröderna Brothers Sverker Stenbäcken går bort i sviterna av sin sjukdom. Det hugger till i hjärtat. Så sorgligt. Jag spelar, förstår hockey och ser Lloyd Cole på Stora Teatern, går på Stefan Anderssons ”Teaterkungen” på Kajskjul 8, Mölndalsrevyn, revy på Aftonstjärnan och Göteborgs filmfestival innan vi vänder kalenderblad.

Februari:

Mitt under brinnande Filmfestival får vi båda influensa med en retande hosta. Det blir fortsatt festivaltittande via Festivalens strömningstjänst. Hostan släpper inte riktigt greppet, men jag blir bättre. Vi får nöjet att ha barnbarnet över natten. Hinner komma iväg på Björn Skifs show, som försenats på grund av sjukdom. Firar yngste sonen, som svindlat iväg till 30 år och därför överraskas av sin flickvän. Hon har hyrt bio Roy, på Avenyn, för en privatvisning av ”Sagan om ringen” och bjudit in släkt och vänner utan att han anat någonting. Det blir en förstklassig överraskning. Två dagar senare firar vi Zeba, som fyller 55. Jag lyckas övertyga henne om en tur till Danmark helgen efter, efter som Røde kors i Virum öppnar landets största butik. Vi blir inte ensamma om att besöka butiken denna soliga dag, som minner om vår. en och en halv timme stod vi i kö. Blev handlat en del, som en ljust blå Bosskostym i nyskick för strax under 200 danska kronor och en Kim Larsen-kasket. Och, ja, det blir en försvarlig del ishockey. Avslutar månaden med att den 29 februari har semmeltest på kafé Torp, standardfiket med barnbarnet efter att som brukligt på torsdagar hämtat honom på förskolan.

Mars:

Inleder med att se ”Rabbit hole” på lilla Teater Trixter, följt av ”Bröderna Mozart” på Folkteatern för att senare denna andre mars löpa iväg till bröderna Dohlstens föreställning om Göteborgs fotbollshistoria i Kronhuset. Spännvidd och rikedom gjorda av scenentusiaster. Älskar detta. Även om det just 2 mars var väl tajt. Tar bussen mot Oslo, hälsar på goda vännerna P & G, sover över för att ta flyget till Narvik. Föreställningen ”Byen som forsvant” av Ådalsbandet har premiär under staden Vinterfestuka. Narvik? Ådalsbandet? Ja, en av grundarna, Lars Bodén, styr delar av Göteborgs nöjesliv och framför allt sommarscenen på Villa Belparc. När han berättade om denna deras andra musikdramatiska uppsättning (den första var ”Eldupphör”, om skotten i Ådalen) vill jag bara dit för att se. Trodde lite enfaldigt att GP, alternativt Mölndals-Posten (Lars bor i Mölndal) skulle vara intresserade. Eller folkmusiktidning Lira. Eller Tidningen Ångermanland, för den sakens skull. Det blev några texter på bloggen – kaimartinblog,com – och gott så. Efter föreställningen pratar jag med hustrun, ett samtal som gör mig orolig. Hennes hosta har övergått i lunginflammation där akutvård krävdes och hon blev inlagd. Får äran att se föreställningen en gång till efter att ha hängt med bandet under dagen. I ett mollstruket väder packar jag och far söderut. Efter ankomst till Gardemoen bokar jag om buss för att komma hem tidigare från Oslo till min älskade. Representerar familjen vid en väns mammas begravning, en ceremoni som Zeba egentligen skulle ha gått på. Hon är dessvärre inte i skick för att följa med på den inplanerade Stockholmsresan, så jag far ensam för att se ”Lazarus” – Bowiemusikalen som är omtumlande och väldigt bra – och ”Orup bara” på Rival. Hinner med lite vänner och museibesök innan hemresan. Får äntligen rå om min hustru, men hinner förstås också spela hockey, vara med barnbarnet och se Gothenburg English Theatre Studios ”Lemon lemon” innan det blir påsk.

April:

Jag kommer äntligen iväg på Göteborgs konstmuseums utställning ”Göteborgskoloristerna” och förenar det med pjäsen ”Koloristen”, om Göteborgskoloristen Åke Göranssons liv, spelad bland alla verken av honom och hans kollegor. Står i kö till KFUM-loppisen på Nordenskiöldsgatan för att köpa Svensk Tenns Josef Frankunderlägg. Snor åt mig nästan alla, förutom några som en tanta tar de jag lagt undan. Nå, jag fick de bästa. Vi far iväg till Danmark för att fira Zebas syskonbarn, som fyller år. Det blir förstås några loppisvändor och köp av kläder samt möjlighet till att hygge sig innan vi far hem. Zeba blir dålig igen och hamnar med ny lunginflammation på sjukhus. Det gör ont i henne, men också i mig. Jag är orolig. Ser underhållande ”The complete work of Shakespeare” på kvartersscenen 2lång, en galen scenfest. Våren kommer, Zeba har kommit hem, så vi kan möta den i vitsippsdalen. Alltid lika vackert. Hon och jag firar 17-årsdag med middag på Cyrano på Prinsgatan, Peter Jöback på Draken och senare Ed Hartcourt på Jacy’z. En svindlande helkväll där den sistnämnde gästar den förstnämnde och vice versa. Fanni och Gustav letar sommarhus och vi följer med på visning nere i Halland. Spännande. Men huset sticker iväg i pris. Zeba ordnar smørrebrødsskola för familjen. Mycket uppskattat. Mitt hockeyintresse går in i slutspelsmood. Först SHL, som ska avgöras, sedan dra vägen på Stanley Cup igång och mitt i allt VM. Jag hinner förstås spela en del emellanåt. Åker spårvagn med Orup i ett pr-jippo inför att han ska komma till Göteborg under hösten. Bandet West of Eden har gjort ett album kallat ”Whitechapel”, som handlar om kvinnorna som Jack Uppskäraren hade ihjäl. Det har blivit en musikdramatisk föreställning, som jag får nöjet att se på Lunchteatern på Stadsteatern. Mycket bra. Blir omslagskille till Mitti Göteborgs sista aprilnummer. Allt för min forna kollegor. Hästpojken har ett rusigt releasekalas där bandet bjuder på strålande underhållning och musik från nya plattan. En god vän säljer sin lägenhet på 34 våningen i Karlstornet. Vi får en exklusiv visning och ser både till Vinga och Carlstens fästning, plus att vi får Göteborg för våra fötter. Vi välkomnar våren med den japanska inspirerade festen i Botaniska trädgården till körsbärsblommornas ära. Och äter asiatiskt. Jag har ett fantastiskt liv.

Maj:

1 maj är som sommaren själv. Klart det blir ett premiärdopp ute vid Hovåsbadet. Barnbarnet bjuds på glass vid Lejon & Björnen på Danska Vägen. Fattas bara annat. Vi går på hattparad hos en god vän och hans hustru, som har en flott lägenhet vid Valand. Jag överraskas av att mitt soloalbum ”Sol på svenska” tjänar fint som ljudkuliss. Det blir en tur om Skattungbyn och besök hos min kära vän Ola innan hockeylägret i Borlänge väntar. I soliga Borlänge får jag telefonsamtal från BBC. Jo. Jag skans me löst folk från Hockeygöteborg, medverka i programmet ”Paddy and Chris: road tripping”. De båda britterna Paddy McGuinness och Chris Harris ska göra ett nedslag i Sverige för att utforska friluftsliv och vad som håller svenska plus 50-män igång. I detta ingår ishockey. BBC-kvinnan är kvittrande trevlig, som vårdagen vi samtalas på. Lämnar Borlänge för Göteborg och BBC-inspelningen. Men också för att repa med Martin Hamrén, forne Lenny Lane-basisten (lenny Lane en gång världens bästa Beatlesband), och hans kör där jag ska vara försångare och sjunga Bowies ”Starman” och Beatles ”All you need is love”. Har inte sjungit på evigheter, så rep krävs, men det ska nog gå bra. BBC är riggat till tänderna i nybyggda Slottsskogsrinken. Jag är där strax innan åtta på morgonen. Har gått, eftersom förberedelserna för Göteborgsvarvet stängt av alla infartsvägar och parkeringar till hallen. Vid halv nio är vi på is och lattjar hockey, en drönare sveper över isen och kameramän och ”studio”-personal är på plats i mängder. BBC-folket är strålande trevliga. Först långt senare kommer huvudrollsinnehavarna, som är dåligt förberedda och inte kan åka skridskor. Alls. De får en lektion. Paddy McGuinness klarar sig bäst och får rollen som utespelare. Chris Harris baxas så småningom in på isen utstyrd som målvakt. De har fått låna allt från underställ till utrustning. Men mr Harris ville helst ha sina jeans, t-shirt och smutsiga täckjacka under. Jag rekommenderade honom att inte ha det. Efter inspelningen, som tar fyra timmar, släpar jag med trötta steg min tunga bag hem i gassande solsken. Inte rast eller vila. Om någon timme ska jag hämta barnbarnet på förskolan. Med det trevliga BBC-folkets hjälp, och deras mobiler, har det tagits lite selfies. Men när jag skriver om att få dem möts jag av en radioskugga och är kalla är kriget. Zeba och jag hejar på Göteborgsvarvsdeltagarna och gläds åt att slippa springa. Vi deltar i Änggårdens promenadloppis, säljer en del, men hade behövt sälja än mer. Vi lever i ett överflöd. Vi har skickat iväg Fanni och Gustav till USA. Ett äventyr i Kalifornien, med en tur till Las Vegas, väntar. Stanleycupslutspelet är igång. VM likaså. Det blir hockey både vi teven och på isen samtidigt som våren spirar. Konserterna med kören, två kvällar, går strålande. Så roligt, men jag önskar att mitt självförtroende och möjlighet att lära mig texter vore bättre. Vädret i maj är vackert, Göteborg skyndar sig att klä om i vårdräkt och vi kan flera gånger äta ute frukost, middag, kväll. Jag är med och firar musikaffären Mug, som fyllt 50 sedan något år tillbaka, men inte haft möjlighet att hålla kalas förrän nu. Bland annat uppträder Ulf Dageby och är sylvass.

Juni:

1 juni hämtar Zeba och jag Fanni och Gustav på Landvetter. De är nu ett äkta par, så vi har pimpat bilen. Ja, turen till Las Vegas gav ett giftermål enligt alla konstens regler med en Elvis som vigselförrättare. Vi överraskar de unga tu med att ta dem hem till Änggården där släkt och vänner väntar för ett kalas till deras ära. Firar också vännerna Mats och Ammi, där den ene blir 65 och den andra väsentligt mycket yngre. Zeba åker till Kullahalvön på retreat med sin vän Marie. Jag firar grannungdomarna som tar studenten i ljuvliga juni. Men när hustrun med vän tar sig till Louisiana hänger jag på i Helsingborg, efter att ha tagit tåget dit. Tar en promenad i staden på den svenska sidan om Öresund, hittar en loppis och fyller en bag. Möter upp hustrun med vän, så far vi i mulet väder över Sundet mot det fina konstmuseet. Chaïm Soutines målningar tar andan ur mig. Sommarvädret skiftar mot något liknade höst. Mössa på. Vi firar det stora barnbarnets tioårsdag. Åker med Fanni och Gustav på tur upp i Västergötland för att titta på ett projekt, som kanske kan bli deras sommarboende. Yngsta barnet och jag åker på båttur från Stenpiren till Göteborgs södra skärgård tur och retur. Det tar många timmar. Det blev ingen korv vid Korv kiosk, Mariaplan. Han somnade. Turen går åter söderut. Zeba storasyster Tine fyller 60. Stort kalas väntar. Via air b’n’b ordnar Zeba boende för oss plus son, dotter och hennes pojkvän i ett hus nära Dragør. EM i fotboll är i gång, så det blir inte bara ett strålande 60-årskalas och ett besök på Bakken utan också fotboll på storbildsskärm i ett nytt hippt område kallat Banegaarden i rangerbangården, söder om Hovebanegaarden. Ja, vi hinner med favoritloppisen på Holte också. Och bad vid Kongelundens strand på sydvästra Amager. Ja, även i Hellerup innan vi åker hem med en fullpackad bil. Vännen Magnus Berg (känt sedan jag läste litteraturvetenskap 1976) har kommit med en bok om sin kamp mot prostatacancer. Gratulerar honom till både tillfrisknande och bokrelease. Vännen Thomas Silver, en gång gitarrist i Hardcore Superstar, överraskas med ett kalas i Majorna där vännerna vill hylla honom på hans 50-årsdag. (Zeba och jag får senare träffa hans ljuvliga käraste och dotter på fika.) Zeba med dotter och pojkvän firar midsommar i strålande sol på Gunnebo. Hockeyn är slut på isen, men Stanley cup fortsätter med den dramatiska finalserien mellan Florida och Edmonton, som Florida till slut vinner. Jag får plötsligt möjlighet att spela mer nere i Kungsbacka. Tackar inte nej. Far till Kalmar för att se en fars med bland annat Robert Gustafsson. Badar i Kalmarsund. Shoppar på loppisar. Gör stan och har sällskap av kollegan Olle på premiären av farsen. Hinner med Kalmar konstmuseum. Firar Zebas x-svärmor, som fyller 80. Går på premiär på teater Toftas sista föreställning på herrgården någon mil utanför Kungälv. Åker till Falkenberg för att hälsa på goda vänner i deras fina sommarhus bara några hundra meter från stranden. Ska senare på kvällen se premiären på Vallarna, friluftsteatern, och sover sedan över Ocean hotel.

Juli:

Badar, förstås, i det stormiga och mulna vädret. Skjutsar i ilfart Zeba till tåget. Hon ska till Roskilde. Har fått en biljett plus tältplats av sin storasyster till festivalen som hon inte har varit på sedan 2010, tror jag. Jag blir gräsänkling. Roar mig med allsång med Lasse Kronér på Tjolöholms slott, fikar med vänner, far till Helsingborg för ”Ett resande teater sällskap” med Eva Rydberg och passar på att hälsa på vännen Lars Aldman, som bor där sedan några år. Tar till Varberg med vännen P-O för att se Eldkvarn på sin sista turné… men ingenting stillar saknaden av Zeba. Så blir det äntligen bilen söderut för återförening. Vi har fått låna hennes kusins hus i Virum, strax norr om Lyngby, och ska vara kattvakter. Snart sitter vi på tåget till Malmö för att hälsa på gudsonen med käraste och dotter plus min bästis Anna, som också är gudsonens mor. Vi får några fina timmar ihop innan vi återvänder till Köpenhamn för en stadspromenad och slutligen huset i Virum. Zebas förra styrmor är fotvårdsspecialist. Lite omsorg om fötterna skadar inte. Inte umgänge heller. Jag går under tiden på loppisar och fyller garderoben. Senare får även jag fotvård. Det dröjer inte länge förrän Fanni och Gustav kommer ner. Det blir loppisar, smørrebrød, bilmuseum, körbärsplockning, bad och umgänge plus släktbesök. När de åkt far vi till Køge för att fira en systerdotter. Hamburgare på en amerikansk diner och bad. Zeba och jag tar en tur förbi Dragør, hygger oss där, hon köper stockrosor, jag något på en loppis, och jag badar i kallingarna. Sedan väntar middag hos forna styvmodern. Dagen efter tar vi bilen söderut mot Skovtårnet, det spektakulära utkikstornet i trä i Camp Adventure på södra Själland. Vi är tidigt där, efter att ha tagit ett morgondopp vid stranden i Skogdsborg, slipper trängsel. Det blir promenad i den vackra parken, fram till tornet och utsikten. Hänförande. Bredvid finns glampingmöjligheter, vi kikar in i ett av ”tälten”, och ett blomsterfält. Mycket för ögat. Vi far österut mot Stevsnforts kallakrigetmuseum, men är för sena. Stängningsdags har påbörjats. Det blir istället svindlande Stevns klint, med Højerup kirke balanserandes på randen till avgrunden. Nås av beskedet att Ulf Dageby hastigt har gått bort. Blir tagen. Skriver om honom på min blogg. Paul, Sara och Ivar kommer på besök. Hon ska till Rumänien på jobb, flyger från Kastrup, så det blir perfekt med ett stopp i Virum med umgänge. Återigen blir det loppisar, mat och bad. När jag lämnat Sara på Kastrup är det dags för Tobias ankomst. Zebas son ska förenas med familjen och vi möter upp på Hovebanegaarden, gör Köpenhamn och senare går vi på zoo. När Ivar och Paul är lämnade vi färjan i Helsingør gör resterande trion sightseeing i Köpenhamn, buss (usel) och båt (toppen). Dagen efter börjar med bad och senare Holteloppisen innan vi sveper ut på Reffen och Holmen för promenader och mat. Så dags för hemresa med en överlastad bil. Lite umgänge i Göteborg, omhändertagande av äpplen för mos och must och sedan iväg till Kramfors och Ådalen. Ja, ett nytt äventyr väntar där jag ska bo hos min gymnasiekamrat Grzegorz, känna av den historiska trakten, bad i Ångermanälven och se Tomas Ledins bygdespel. Det blir fina dagar med extra allt innan den långa tågresan hem. Nu väntar jul i juli, som traditionen bjuder. Alla ska med.

Augusti:

Vi cyklar till Hovås för att ta ett morgondopp. Vi går på Bo Kaspers Orkester på Villa Belparc. Blir inte besvikna. Jag åker till Klädesholmen för att hälsa på en nyskild vän, får på köpet en båttur med en skolkamrat som jag gick i grundskolan med. Mat, dryck och bad. Inte nödvändigtvis i den ordningen. Bohuslän som bäst. Zeba åker med Mikael och Sabina till Tyskland för att handla dryck till de ungas komma bröllop i september. En resa på ett knappt dygn, tur och retur, hustrun som chaufför. Way out West inleds, pågår och avslutas. Redan första dagen får jag en ljudchock och förlorar balansen. Otäckt. Men det stillar sig till dag två. Och, ja, jag hade glömt mina hörselskydd. Det är en ok festival, men utan några egentliga toppar. Men New Yorktrion Nation of Language charmade. Kommer i väg på Anna von Hausswolffs samarbete med Göteborgsoperans danskompani. En föreställningen som fullkomligt blåser mig av sätet. Hockeysäsongen drar igång och jag ska snart få möjlighet att träna med NHL-proffs. En chans som är galen, fåfäng och ett helt omöjligt uppdrag. Samtidigt kul. Det går förstås inte att mäta sig mot drillade utespelare som Lucas Raymond (Detroit), Eric Brännström (Vancouver), Arvid och Elmer Söderblom (Chicago respektive Detroit) med flera. Mer umgänge med barn, firande av pappa som skulle ha blivit hundra och av Paul som blev 34. Vi kollar in Ingemar Stenmark som tävlar i veteran-VM i friidrott på Slottsskogsvallen. Han klarar tre meter i stavhopp. Beundransvärt. Han är årsgammal med mig, men i bättre fysiskt skick. Hans hopp ger dock ingen medalj. Ser favoriten Kristina Issa på Grönsakstorget. Firar favoriten Tina på 50-årsdagen. Darin spelar i något som kallas Slottskogsvallens entrépark. Han imponerar inför tvåtusen personer. I sommar spelar han på Ullevi. Dagen efter skulle Ulf Dageby med Nationalteaterns Rockorkester spelat. Det blev ju aldrig så. I augusti går också Ulf ”Lången” Johansson ur tiden, en nöjesprofil som Göteborg har mycket att tacka för sedan tidigt 60-tal. Månaden avslutas med Ö-festen på Ringön med band, mat, vimmel och allt plus Duvstock i Majorna, en musikfestival i det lilla.

September:

Resterna av Göteborgs kulturkalas hålls. Jag får chansen att 1 september se Sisters of Invention, Paperwing och Rasmus Blomberg. Tre lokala favoriter på ett bräde. Trevligt. Äter lunch med Paul, koreanskt mitt emot operan. Äter lunch med Gustav, mat köpt i Saluhallen men som äts utanför densamma. Far till huvudstaden för att närvara vid nypremiären av ”Änglagård”, som jag ännu inte sett. Blir positivt överraskad. Har sällskap av en god vän, forne radioprofilen Leif Hedegärd. Passar dagen efter på att träffa min faster, som fyllde 90 år i april, och som bonus var min yngsta kusin Maria med. En fin dag med mat, umgänge och bad. Hon är fantastisk, min faster. Kristallklar och alert. Avslutar kvällen med att gå på Wannadies på Mosebacketerrassen tillsammans med min vän och kollega Lars Lindström, som är min värd i Stockholm och tillika från bandets hemstad Wannadies. Hinner knappt hem förrän jag ska på hockeyläger i Bollnäs. Åker förbi min vän Ola i Skattungbyn för ett bad i Oreälven innan äventyret i Hälsingland väntar. Hinner hälsa på Melker, granne till Ola, får röda vinbär av honom och ett par vita rock’n’rollskor av Ola. Så hockey. Spelar bra med ett bra lag. Alltid stärkande inför säsongen. Hinner med bad i Varpen och några loppisar innan hockeyn är över och färden ned mot Göteborg väntar genom ett allt mer höstlikt Sverige. Badar, fikar med vänner, umgås med familj. Går på premiären av ”Gatsby”. Badar mer. Drar på mig en förkylning, som övergår i feber. Inte bra. Ligger däckad hela veckan inför Mikaels och Sabinas bröllop. Det som de unga tu jobbat så inför, med benägen hjälp av Zeba. Jag skulle också funnits till, men ligger nedbäddad. Missar också ”Orup bara”, premiären på Draken. Tar febernedsättande och kan medverka vid vigseln i Hagakyrkan, som blir en vacker och rörande tillställning. Hänger med till sittningen i Norska huset och är med några timmar innan febern tar över. Firar Zebas och min bröllopsdag i sängen, ensam. På måndagen är det Zebas tur att bli sjuk. I corona. Jag har testat negativt. Nu är jag frisk. Smiter iväg på Bokmässan, träffar författande vänner. Hör ifrån BBC, som vaknat ur radioskuggan, som meddelar att programmet ”Paddy and Chris: road tripping” nu ska sändas. Inser att vi i Sverige inte har någon chans att se den. Kollar med BBC om dels bilder från i våras, dels en länk till programmet. Radiotystnaden slås på igen.

Oktober:

Jag lever med en smart fru. Hon fixar så att vi tillfälligt kan komma åt BBC-sändningen, som Mikael och Sabina blivit överraskade av att hamna mitt i under sitt stopp i Edinburgh under bröllopsresan. Inleder månaden hektiskt med att ena dagen se ”Charlie och chokladfabriken” med Ola Salo i huvudrollen på Göteborgsoperan och den andra dagen ta en buss till Oslo för att se Nick Cave and the Bad Seeds. Hinner dejta goda vänner och yngsta systersonen innan konserten, som är omtumlande men inte lika stark som tidigare konserter som jag har sett med mörkermannen. Tar nattbussen hem. Kommer sömndrucken i säng vid fyra på morgonen. Intervjuar Thomas Di Leva från scen under konceptet Unplugged Live på Lindholmen event och nöjen. Firar barnbarnet som fyller fyra år. Zeba har köpt en gulddräkt till honom, som han har att växa i. Far till Berlin med älskade vännerna Egil och Sveinbjörg. Vi från Landvetter. de från Reykjavik. De firade 40-årig bröllopsdag samma dag som vi firade tolv som gifta. Har toppendagar med mat, dryck, shopping, loppisar och sightseeing. Kommer hem, firar min 67-årsdag med att spela hockey. Blir sjuk. Igen. Blir frisk. Går på teater. Ser fantastiska ”Skål för livet” på Stadsteatern. Har hummer- och kräftfest hemma. Hjälper en vän att röja ett källarförråd. Det blir som ett spöke. Avbryter efter en vecka sisyfosarbetet och lämnar tillbaka nycklarna. Firar Sabina, som fyller 27, med att gå på Familjen. Blir visst firad jag också. Spelar så bra hockey att jag får priset som bästa spelare efter passet. Stolt.

November:

Blir inspirerad av källarröjet, så jag börjar med att vädra kläder och gör sedan en stor utsortering med sådant jag inte längre passar i. En del går till loppisar, andra till försäljning. I garderoben märks det knappt att jag rensat. Gör must av de få Ingrid Marie som trädet ger. Kommer iväg på Kriminella Gitarrer, Klippanbandet jag såg på Errols 1978 och som nu återuppstått. Ett fint återseende. Ser nyss avlidna Elisabeth Olssons utställning ”Ecce homo” i Högsbo kyrka. Kärleksfull bilder, som anses kontroversiella. Checkar in på Jacy’z med Zeba för att fira att hon varit 36 år i Sverige. Middag ingår, som är fantastiskt. Konsert också, men en än mer fantastisk Amanda Jenssen. Checkar ut och smiter iväg på Sjöfartsmuseets utställning om mode till sjöss. Ser Cosmic Overdose återförenas. Kompisar från förr. Fortsätter på temat när jag går på forne Kai Martin & Stick!-medlemmen Mats Landahls konsert med sitt band, som spelar Stones- och Dylan-låtar. Intervjuar gänget som ska till Göteborg med ”Änglagård”. Köper smørrebröd vid Danska kyrkans julbasar. Kommer iväg till Munkfors för hockeyläger. Kommer i slang med norske målvakten Kåre Østensen, 81, som satt på bänken när Tre Kronor mötte Norge i den första hockeymatch jag har sett, 1962. Fascinerande. Och inspirerande. Han har tre OS innanför hockeyvästen. Kommer iväg på ”Orup bara” på hans 66-årsdag. Firar honom med en flaska vin och säger hej efteråt. Går på vernissage tillsammans med hustrun. Kommer hem med tre nya objekt till samlingen. Emellan vernissagerna tackar vi Cigarren och innehavaren Robban för de 25 år som har gått. Nu stänger favoritfiket för annan verksamhet.

December:

Vi stormar in i årets sista månad. Zeba håller traditionen vid liv med julpyssel vid första advent. På kvällen smiter jag iväg på Danny och hans utmärkta show på Draken. Medverkar i Radio 88 i ett program med fokus på 1984 och det blir snack om bland annat Viva la Stick! – bandet som bestod av medlemmar från Viva!, Kai Martin & Stick! och Extra!. Ja, jag tror att vi alla hade utropstecken efter namnet. Ser den spännande, nyskrivna ”Teorier om människan” på Backa teater. Går på julshow på Valand med Mikkey Dee som dragplåster; inte mycket jul över den showen, men det serverades åtminstone julbord. Ser premiären på ”Pinocchio” med gymnasievännen Mike för att dagen efter fira min moster som fyller hundra år alive and kicking. Vaccinerar mig mot covid och influensa. Åker till Lidköping för att få se bandy – Villa möter Edsbyn, ett riktigt toppmöte, alltså. Blir flott bjuden av förre klubbchefen och får mig kanonbandy till livs, en upplevelse. Hinner innan matchen med loppisar och en stadspromenad. Kommer hem med besked om att Zeba tillbringat natten på akuten. Vi som skulle åka till Köpenhamn. Men hon kommer hem och piggar på sig en smula, så vi åker en dag senare på vår resa som infaller på vår förlovningsdag. Kommer ned till ett julbord tillsammans med tre av hennes systrar med familjer. Vi åker förstås till loppisar, köper lite klappar till paketleken för julafton. Planen är också ett besök på Tivoli, men vädret är sådär. Men till Byen kommer vi. Nu för ett bokat på Osteria 16 vid Sønderboulevard. En hemlighet från Zebas sida. En smakupplevelse om (var det elva?) flera rätter. Lätt mätta tumlar vi ut i den fuktiga Köpenhamnsnatten nedför Istegade, in på Hats, Boots and Bourbon, mot Hovedbanegaarden, ett (för) sent försök för Tivoli innan hem. Så kommer vi åter hem från Danmark med bilen full. Nu med dryck och julmat. Julen närmar sig. Men jag hinner med att uppvakta Pernilla Andersson, artisten som 10 december fyllde 50, när hon spelar på Stora Teatern. Uppvaktar också kära svågern som fyller 70. Hummer och champagne. Går på Jul på Liseberg med barnbarnet, som tittar storögt förtjust på allt. Så börjar julförberedelserna och vi samlas sedan på julaftonsmorgon för julgröt. Barnen kommer med respektive, förutom Pauls familj som har fullt upp med sitt julfirande. Julafton blir stilla med Zebas barn och Fanni och Gustav. Julmat, -dryck- och -klappar plus presentlek. Zeba ger mig en iPhone16, som jag generat tar emot. Det är för mycket. Vi ska koppla den till mitt abonnemang. Går ned på juldagen till butiken i Nordstan, där hon köpt den, för att få hjälp. Blir så oförskämt bemötta att vi häpnar. Zeba klagar till Telia mejlledes, får rätt i allt som vi har sagt till killarna i butiken och ett beklagande. Väljer på annandagen Frölundabutiken med ett helt annat mottagande. Får besök av Paul med familj och hinner fira dem. Med nyår blir det besök från Danmark. Zebas storasyster Tine med man Lars och hunden Max gästar. Så sluter vi året med en fest i stilla mak med god mat, dito dryck och spel.

Med detta skrivet vill jag önska alla ett gott nytt år – mot 2025!

Foto: Kai Martin, Zeba Pedersen Löwen-Åberg, Eva Larsson, Sören Meethz, Maria Welin, Paul Löwen-Åberg, Ola Brunius, BBC