Pepperland osäkrar ”Revolver” till en pricksäker hyllning
Konsert:
REVOLVER REPEAT med PEPPERLAND
!!!!

Stora Teatern, Göteborg.
Publik: Absolut utsålt (knappt 600 sittande).
Bäst: ”Eleanor Rigby” med stråkkvartett var rörande bra.
Sämst: Inte en sådan här kväll.
Fråga: Blir det en repris på 50-årsfirandet från Stadsteatern när ”Sgt Pepper…” firar 60 år nästa sommar…?
Pepperland fortsätter att skämma bort sin publik och lockar samtidigt nya. Visst. Vi är en ålderstigen kader som gästar Stora Teatern för att genomsyras av Beatles musik genom Pepperlands explicita, underhållande och skickliga tolkningar. Men det finns revor i åldersfasaden där ungdomen skiner. Nytt ljus på Beatles, alltså.
Och nytt ljus på Beatles från Pepperlands perspektiv. Bandet som inte upphör, efter över 20 år som band och Beatlestolkare, att vilja utforska sin favoritorkester. (Ja, räknar man in Lenny Pane, där flera av medlemmarna var med, blir ju gärningen än längre.) Nu är det ”Revolver” som utforskas. Albumet som kom 5 augusti 1966 och som var ett led i bandets vilja att alltmer gräva ner sig i studions möjligheter. Men fortfarande stod bandet med ett ben i livespelandet. För samtidigt med turnerandet skapade Beatles i hisnande fart också ny musik i en evig och tärande loop av komponerande, inspelningar, skivutgivningar och spelningar.
1966 var speciellt. John Lennons kommentar i en intervju, ett helt krasst konstaterande, att Beatles var för tiden var större än Jesus fick med tiden vasinniga proportioner i det bigotta USA. Främst i bibelbältet. Protester och skivbål var väl en sak. Men mordhoten inför de gigantiska arenakonserterna var svåra att värja sig emot. Spelningen på Candlestick Park i San Francisco 29 augusti 1966 blev gruppens sista publika.
Det var ju också så att på scen landande Beatles fortfarande i den stil som bandet odlat hemma i Liverpool och i Hamburg. Rockmusik, rätt upp och ned. Den stil som kanske var enklast att framföra under Beatlemaniaeran med en vägg av skrik från en hysterisk publik. Men de alltmer sofistikerade låtarna från de senare album fick aldrig någon chans.
Det är någonstans här som Pepperland tar an sig sin ”Revolver” i showen ”Revolver repeat”.
Med sina sejourer på Göteborgs stadsteater har bandet lärt sig sin dramaturgi. Lärt sig att berätta en story skickligt ackompanjerad av Beatles musik. Den bandet kan bättre än många andra. Visst, de är inga skådespelare. Replikerna kan vara stela, men det blir en randanmärkning då de första ackorden ringer in.
Nej, Pepperland kör inte ”Revolver” från ”Taxman” till ”Tomorrow never knows”. De skapar sin egen ordning och med sina egna, nyfikna arrangemang.
Så inleds föreställningen med ”Rock’n’roll music”, som ett eko från Candlestick Park. Låten som väl följt Beatles karriär sedan någonstans vid tiden i the Caverns mörker in i Hamburgs Keiser Keller. Ljudet är förskräckligt, en megafon förstärker intrycket. Men allt har en förklaring. Det lät inte vackert när Beatles med en enkel sånganläggning skulle underhålla en mångtiotusenhövdad publik på arenorna i USA. Ljudet är dessutom, genom skicklige ljudteknikern Oscar Westerdahl i mono för att när Pepperland så kliver in i ljudvärlden från ”Revolver” öppnas upp i stereo. Skickligt!
Det blir förstås en historielektion, men också en upprepning av mycket man redan kan. Men även om publiken kan sin läxa upphör aldrig fascinationen för Pepperlands musikaliska föreläsningar.
Det finns alltid något som de skruvat på. Något man adderar. Jag tycker mig oftare höra hur Pepperland väljer att arrangera utefter sina egna öron, sitt eget temperament. Det är ju också det som gör bandet till Beatlestolkare mer än ett coverband som spelar Beatleslåtar.
När man så ställer stråkkvartetten från Hvitfeldtskas musikklasser på scen för ”Eleanor Rigby”… ja, då öppnas det för nya musikaliska under. Något liknande för Liverpoolbandet på Candlestick Park 1966 var ju en omöjlighet. Här ren magi. Och det märks på de luttrade medlemmarna i Pepperland, som med stråkkvartetten närmar sig originalet med andakt och största möjliga försiktighet. Detta utan att energin och dramatiken i låten går förlorad.
Likaså i ”For no one” med valthornet – spelat av Leo Sarner från Högskolan för scen och musik i Göteborg – har en så framträdande roll.
De unga musikerna hänger även i i flera låtar, som ”Yellow submarine” som med trummisen Benny Karlsson på sång får den där uppsluppna karaktären från skiva även på scen.
Pepperland sätter ”Revolver” i en nutida kontext utan att det svämmar över. Flörtar skickligt med originalen och gör elegant sin kopp te av det redan bryggda. Jag upphör aldrig att fascineras över Beatles musik. Men jag upphör heller aldrig att fascineras över Pepperlands skicklighet i att förvalta, ära och hylla Liverpoolbandet skaparkraft.
”Revolver repeat” med Pepperland, Stora Teatern, Göteborg, 4 september 2026. (Bandet spelade showen även 5 september.)
Pepperland: Benny Karlsson, trummor, sång och slagverk, Mikael Isacson, gitarrer, sång och klaviatur, Per Umaerus, sång, gitarr, klaviatur, blockfljöjt och slagverk, Stephen Sahlin, klaviatur och sång, och Mathias ”Gian” Kündi, bas, klaviatur och sång.
Off Strings: Natalie Marinova, fiol, Ida Hasani, fiol, Einar Feldt, viola, och Malte Rosén, cello (samtliga från Hvitfeldtskas musikklasser) samt
Leo Sarner, valthorn, från Högskolan för scen och musik i Göteborg.
Låtlistan:
- Rock’n’roll music
- Nowhere man
- Paperback writer
- Rain
- Tomorow never knows
- Eleanor Rigby (med Off Strings)
- Taxman
- I’m only sleeping
- Love you to
- Here, there and everywhere
- Yellow submarine (med Off Strings och Leo Sarner)
- She said, she said
- Good day sunshine
- And you bird can sing
- For no one (med Leo Sarner)
- Doctor Robert
- I want tell you
- Tacksam! (”Taxman” i repris)
- Nygammal vals
- Sgt Peppers Lonely Hearts Club band (reprise)
- Önskelåt: Penny Lane
- Golden slumbers/Carry that weight/The end (med Off Strings och Leo Sarner)
- Twist and shout (extranummer)
- Yesterday (med Off Strings)
- Hey Jude (med Off Strings och Leo Sarner)


















































































































