Scener ur äktenskap i flödande dramatik

Teater:

Roande allvar. Norska dramatikern Monica Isakstuens ”Han den andre” görs som flödande intensiv dramatik med lek och allvar på Göteborgs stadsteaters lilla scen. Foto: OLA KJELBYE

Det kan tyckas märkligt att på Göteborgs stadsteaters stora scen gästspelar ”Ingmar Bergmans Scener ur ett äktenskap – enligt 123 Schtunk” (läs recension här) samtidigt som norska dramatikern, poeten och författaren Monica Isakstuens ”Han den andre”, på samma tema, har Sverigepremiär. Eller också är det snillrikt. Fylla teaterhuset med äktenskapets rus och vånda. För min del lägger jag inga hinder för detta. Relationsproblematik gör sig på scen. Oavsett om det görs av en skicklig clowngrupp eller drivna skådespelare ur Stadsteaterns egen ensemble.

Det är med en närmast genialisk fingertoppskänsla som Stadsteaterns konstnärliga ledare Linda Zachrison fångat upp denna pjäs. Den som knapp har svalnat efter urpremiären 4 december 2025 på Nationaltheatret i Oslo. Med samma lyhördhet har regissör Annika Silkeberg engagerats för ”Han den andre”. Hon som tidigare har jobbat med just Monica Isakstuens dramatik, som med ”Dette er ikke oss” 2022, under sina fyra år som husregissör vid Den Nationale Scene i Bergen.

Här har hon gjort såväl scenografi, kostymdesign och översättning som regin. I en flödande rik och intensiv dramatik jobbar hon med ett enkelt scenspråk. På scenen två högar med madrasser, vid scenkanten fyra kaffebryggare med färskt kaffe, kaffekoppar att dricka ur. In stormar de fyra skådespelarna – Beata Hedman (Hon den andre), Caroline Söderström (Jag), Morten Vang (Du) och Ashkan Ghods (Han den andre) – från flanken som om de ramlat av en russebuss. Kvinnorna utstyrda som för bröllop i kreationer med tyll i vitt (kläder som tas av och på för vad som situationen kräver). Männen i kavajer, skjortor och boxershorts. Samtliga i gedigna stövlar.

Det är Beata Hedman som Hon den andre som startar i en fart som tar andan ur mig. Som sprungen ur nyss väckt kärlek, oövervinnlig, kättjefull, rusig över allt nytt, allt annorlunda. Det är som en monolog som sprudlar rappt, skickligt och passionerat lycklig. Beata Hedman är verkligen lysande med sin juvenila energi. På madrassen en sovande Ashkan Gods som Han den andre. Förtjust, men mer modest i sin kärlek. Men ömsint. En kopp rykande hett kaffe på sängen till sin älskade, kanske (det dricks mycket kaffe i pjäsen)…?

Så vaknar de andra paret – Caroline Söderström och Morten Vang – ur ett helt annat perspektiv. Ett äktenskap, med barn, som gått i stå. Hon ifrågasättande relationen. I ett närmast katatoniskt tillstånd. En depression som förlamar samtidigt som den ifrågasätter allt som Han gör och säger. Han försöker värja sig. Försöker få allvar med de upprepande orden ”Jag älskar dig”, som hon viftar bort som nys.

Paren kan befinna sig på något hotell. De nyförälskade med en fantastisk utsikt över den löftesrika staden vid havet. De andra mot den förtätade skogen. Den där de, enligt deras livsberättelse, träffades som av en slump. Men var det verkligen Han som Hon träffade? Eller de som i pjäsen kallas Jag och Du…

Båda paren ser vandra. Rannsakar och provocerar varandra. Är Han den andre egentligen den som skulle ha blivit Du?

Ja, Monica Isakstuens pjäs glider skickligt mellan karaktärerna, som om paren egentligen tangerar varandra. Kanske till och med är varandra, men på olika skalor av sina tidslinjer.

Beata Hedman, Caroline Söderström, Morten Vang, och Ashkan Ghods bjuder på oerhört skickligt skådespeleri. Allt från livsglädje till frustande ilska, från frivolt flörtande till förtvivlan.

Beata Hedmans Hon den andre möter Caroline Söderströms Jag i vässad catfight. Den senare raljerar över Morten Vangs svenskdanska, modersmålet som han i en hjärtskärande scen helt glider över i ett desperat försök att försvara sig. Ashkan Ghods karaktär är oskyldigt förtjust i Caroline Söderströms drömmar om honom som Den andre. Beata Hedman ständigt provocerande och energifylld.

Men som i ”Scener ur ett äktenskap” klarar det äkta paret inte att vara ifrån varandra. Du och Jag backar hem till vardagen. En snyggt fångad vardagsspaning från Monica Isakstuen av att det av kvinnor ska anses sexigt då män vänder på huvudet, lägger högerarmen över passagerarsätet och backar bilen han kör. Det som Caroline Söderströms Jag trots allt finner attraktivt hos sin hopplöse man.

”Han den andre” är en omtumlande, friskt sprudlande pjäs med kvinnorna i förarsätet, även om det är mannen som backar bilen åter hem till vardagen.

”Han den andre”, Sverigepremiär, Lilla scen, Göteborgs stadsteater. Premiär 11 april 2026. Spelas till och med 30 maj.

Av: Monica Isakstuen.

Regi, scenografi, kostymdesign och översättning: Annika Silkeberg.

Komposition och videodesign: Fredrik Arsæus Nauckhoff.

Ljusdesign: Nicklas Jörgner.

Maskdesign: Gunilla Bjerthin.

Ljuddesign: Dan Andersson.

På scen: Beata Hedman (Hon den andre), Caroline Söderström (Jag), Morten Vang (Du) och Ashkan Ghods (Han den andre).

Skratt och allvar när 123 Schtunk klär av Ingmar Bergmans klassiker

Teater:

INGMAR BERGMANS SCENER UR ETT ÄKTENSKAP – ENLIGT 123 SCHTUNK

Laddad. 123 Schtunks ”Scener ur ett äktenskap” klär med humor och skratt brutalt av Ingmar Bergmans klassiska tv-serie ”Scener ur ett äktenskap”. Foto: HENRI KOKKO

När Ingmar Bergman skrev ”Scener ur ett äktenskap” för teve 1972 (sex avsnitt) var det i ett slags trots. Den här gången författade han inte utifrån sig själv. Provocerad av ett äkta par, vilka han mött, som syntes vara perfekt, skrev han. De som var så perfekta att han försökte förföra kvinnan, utan att lyckas, och därmed blev än mer provocerad av denna parets solida relation. Själv var ju Ingmar Bergman en, låt oss säga, rastlös man i sina äktenskap och relationer.

Innan inspelningarna av ”Scener ur ett äktenskap” hade hans relation med Liv Ullmann upphört och han hade gift sig med Ingrid Bergman. Det fanns alltså något laddat vid inspelningen med Erland Josephson och Liv Ullmann i i huvudrollerna i denna lågbudgetproduktion inspelad på Fårö. Tv-serie blev en succé inte bara i Sverige utan också internationellt. Av serien blev det också en långfilm, som även den tickade in sina pengar. Samtidigt som den gav familjerådgivningar luft under vingarna. Relationer ifrågasattes när Johans (Ernst Josephson) och Mariannes (Liv Ullmann) liv, äktenskap och efterbörden av det blottades. ”Scener ur ett äktenskap” blev en snackis långt efter premiären teve för nära nog exakt 53 år sedan.

123 Schtunk har under drygt 20 år ägnat sig åt improvisationsteater där man – företrädesvis det äkta paret Lasse Beischer och Bortas Josefine Andersson – med clownsminkning ger sig i kast med teaterklassiker. Allt från Shakespeare till Strindberg. Ja, även Ingmar Bergman har fått sin film, klassikern ”Det sjunde inseglet” gnuggad. Jag såg ”Machbeth – 123 Schtunk 20 år” i Varberg i somras och sveptes med i ett häcklande, roande gyckel spunnet på just Shakespeares dramatik. (Läs här.)

För så är det, ingen kommer undan när 123 Schtunk står på scen. I ”Scener ur ett äktenskap” är det bara paret Lasse Beischer och Bortas Josefine Andersson som står på scen. Som alltid i den enklaste av inramningar. Ett draperi, en piedestal med en röd gammal telefon från Televerket, en grå kloss i frigolit som får tjäna som säng, bar, kontorsbord, bil med mera och instrumenten: kontrabas, akustisk gitarr och tvärflöjt.

I detta lilla gör 123 Schtunk stor teaterkonst byggd på improvisation, provokation, pantomim, musik och en rejäl instudering av manus – och tv-serien. För utan detta bär man inte föreställningen i hamn. Det är ur bråddjupet mellan gyckel och dramatik som denna deras föreställning får näring.

Självklart är publiken i skottgluggen. Alla ska med och främst de som sitter på första bänkraden. Bortas Josefine Andersson och Lasse Beischer är alerta. Varje rörelse, harkling, nysning eller reaktion sveps in i pjäsen. Så hamnar en stackars kameraman utsänd från SVT:s ”Kulturnytt”, som inte vet om det ska sändas i Kanal 1 eller 2, i händelserna centrum där han står i kulisserna. Ständigt återvänder paret på scen till honom i sitt flödande tempo på replikerna uppkomna i stunden. Likadant med paret, sambor, på första raden där mannen jobbar för Västra Götalandsregionen, denna byråkratiska koloss som därmed får en central roll i pjäsen. Så också paret, som blir inviterade till parmiddag på scen.

Bortas Josefine Andersson och Lasse Beischer är bländande på att fånga stunden. De överraskar inte bara sin publik utan också sig själva. De kliver ur sina roller, utmanar varandra och plötsligt kan Johans och Mariannes liv i pjäsen speglas mot Lasses och Josefines i verkliga livet. Det är skickligt och paret våga djärvt svinga sig mellan allvar och skratt, manus och hittepå samtidigt som man faktiskt klär av Ingmar Bergmans uppmärksammade tv-serie in på bara skinnet.

Johan i Lasse Beischers roll blir en patetisk mansgris, som aldrig blir sympatisk. En figur som sätter sig i centrum framför sin familj. Oavsett om det gäller karriären eller den självklara rätten att ha en älskarinna. Bortas Josefine Anderssons Marianne görs devot och anfallande, men försätts alltmer med ett driv, som i och för sig pendlar mellan en alltmer tilltagande självständighet och oförmåga att helt göra sig fri. Som brittiske sångaren Joe Jackson sjunger ”We can’t live together/But we can’t stay apart”.

Under nära tre timmar (inklusive paus) kastas man mellan skratt och förtvivlan, pricksäkra rollgestalter och rena stollerierna. Emellanåt bjuder paret upp till musik, skriven av Bortas Josefin Andersson, fint arrangerad av Viktor Turegård. Då får allvaret extra skärpa och djup, som om allt stannar av.

Lägg till att Ingmar Bergmans son Daniel Bergman (63), regissör och författare, finns med i föreställningen. Dels i bearbetningen av texten. Dels som röst, en inte oväsentlig del i denna tolkning av ”Scener ur ett äktenskap”. Dessutom, i premiärpubliken fanns också Eva Bergman (80, äldst av syskonen Bergman), som även hon med äran axlat faderns roll inom teatern. Så Ingmar Bergmans ande svävar definitivt i salongen. Hoppas han fick lov att vädra lungorna med skratt, även om hans verk får sig en duvning.

”Ingmar Bergmans Scener ur ett äktenskap – enligt 123 Schtunk” gästspel, urpremiär 10 april 2026. Spelas på samma scen även 11, 21 och 22 april innan föreställningen åker på turné.

Manus: Ingmar Bergman.

Bearbetning: Bortas Josefine Andersson, Lasse Beischer och Daniel Bergman,

Regi: 123 Schtunk.

Dramaturgiskt bollplank: Lena Fridell.

Musik, sångtexter: Bortas Josefine Andersson.

Musikarrangemang: Viktor Turegård.

Scenografi och kostym: 123 Schtunk.

Sömnad: Frida Hallin.

Teknik, sufflör: Otto Olsson Båth.

”Relationsterapeut i salongen”/röst: Daniel Bergman

Göteborgskravallerna engagerar på Stadsteatern

Teater:

GÖTEBORGSKRAVALLERNA – SOM OM EN ANNAN VÄRLD VAR MÖJLIG

Drabbande. ”Göteborgskravallerna – som om en annan värld var möjlig” engagerar med en skickligt skapade pjäs med vissa skavsår. Foto: OLA KJELBYE

Vi bär nog alla våra vittnesmål, trauman och obearbetade känslor från EU-toppmötet i juni 20001. Det som utvecklades till Göteborgskravallerna med containeravspärrningarna vid Hvitfeldtska gymnasiet, upploppen på Avenyn, skotten vid Vasaplatsen… Vi som i Göteborg precis börjat läka efter spårvagnsolyckan vid Vasaplatsen (mars 1992) och Backabranden (oktober 1998) fick nya sår.

Det var ju en inledningsvis förhoppningsfull tid. Demonstranter från hela Sverige, ja, även utomlands skulle med fredliga medel göra sin röst hörd, engagerade för rättvisa och jämlikhet, mot toppstyre och ekonomisk makt. Det var en festival på Heden i anslutning till evenemanget, som för att bjuda in till Göteborg till en generös, varm fest, som en kontrast till politikernas avskärmade möten med USA:s president George W Bush som exklusiv gäst. Musik från Broder Daniel – med Håkan Hellström som basist (en av hans sista framträdanden med bandet) – kunde höra i och Peps Persson med band i tälten på Heden.

När demonstranterna på Drottningtorget visade sina bara stjärtar åt presidenten, som bodde på Sheraton, (han ägnade förmodligen dem inte en blick) var det ett protesterande, charmigt hyss.

Men polisen låg i startgroparna och nervöst med örat mot marken. Vad var på gång, vad skulle ske, vilket våldskapital satt demonstranterna inne med? Det här var en upploppens tid. Tidigare demonstrationer i samband med toppolitikers möten hade slutat i våldsam konfrontation mellan polis och demonstrerande. Det ville man i Göteborg undvika till varje pris.

Resultatet vet vi nu – 25 år senare. Avenyn revs upp som ett sår, stenkastning mot polis, som svarade med samma medel, övervåld från den illa rustade polisens sida, kraftigt våld från demonstranternas håll, de första skotten mot demonstranter sedan Ådalen 1931 avlossades. Skadade på båda sidor, både fysiskt och psykiskt, där de sistnämnda tagit år att läka och fortfarande kan blöda vid minsta beröring.

Om detta har dramatikern Jerker Beckman velat berätta tillsammans med regissör Niklas Hjulström och en stor ensemble. Det är en skickligt gjord iscensättning, som speglar nutidens reflektion tillbaka till då då det hände. Många sidor får komma till tals; de fredliga demonstranterna med hopp i blick, de konfrontativa, restaurangägare på Avenyn, polisen… Här samsas kärlek, framtidstro med ett grasserande kaos. Här blottläggs den illa planerade polishanteringen och -ledningen, polisens haveri med den omtalade dialoghanteringen. Hur brist på resurser gick hand i hand med dålig utrustning och utbildning i händelse av… ja, katastrof.

Ja, allt samlas effektfullt på Stadsteaterns stora scen med nära 20 aktörer på scen i allt från intima, sköra scener till full drabbning. Richard Andersson har med sin scenografi gjort ett storstilat jobb tillsammans med ljus- och ljuddesign samt musik. Här hamnar man mitt i infernot och kan inte komma därifrån. Mitt i allt står Timo Räisänen som ett fyrbåk med sin gitarr och sång, spelande sina låtar som ska spegla de skeende som skildras. Dessvärre är texterna på engelska, vilket för mig skapar ett avstånd till handlingen. Men det blir effektfullt i sina stunder, som i kaoset på Avenyn där allt larmar på som i ett ”Helter skelter” eller i slutet när Timo Räisänens musik vävs ihop med 60-talets fredslåtsklassiker ”I natt jag drömde”, Cornelis Vreeswijks text till Ed McCurdys låt från 1950.

Vittnesmål, alltså. ”Göteborgskravallerna – som om en annan värld var möjlig” vårdar dessa. Somliga bär sin trovärdighet. Som insatsledaren Ulf Rönn i Robin Stegmars skickliga gestaltning. Han som på gränsen till förtvivlan gör sitt jobb på order från en ledning, som skapar en avgrund mellan demonstranter och polis. Eller Olga, som Marie Delleskog gör så ömsint. Karaktären baserad på konstnären Gun Nordstrand (1929–2017). Hon som i pjäsens inledning inte längre lever, men som vill göra sin röst hörd om hur hon oprovocerat slogs av polis med men för livet som resultat. Hennes väv ”Skotten i Göteborg” blev hennes terapi och smärtlindring. Ja,som även bibliotekarien Mia Ljung (Victoria Olmarker), som kommer med hopp tillsammans med sina barn Peter (Eric Almefalk) och Tilde (Ellen Linder). Den sistnämnda bara 13 år 2001 – känsligt skapad Ellen Linder – som speglas i den vuxna Tilde (Karin de Frumerie), vars livs präglats av händelserna i Göteborg i juni 2001.

Jag är emellertid inte lika förtjust i Kjell Wilhelmsens karaktär Bengan, restaurangägaren av La Gondola på Avenyn. Inte för att Kjell Wilhelmsen inte gör ett gott jobb; det gör han. Men för att den blåttvittälskande ägaren av den populära restaurangen mitt i händelsernas centrum får en krystad historia för att rimma med nutid. Hur han går från solidarisk med Göran (ja, både Johansson och Persson) till att vurma för SD. Lika mycket skaver de två Wisemankaraktärerna (huliganfraktion i IFK Göteborg) med skinheadsfasoner, som frekventerar restaurangen och som sedan angriper demonstranterna för att 2026 ha blommat upp i blåsipperabatten.

Och… jag saknar några väsentliga vittnesmål. Som från tidningars fotografer. Som oskyddade stod i larmet och kaoset bredvid poliserna – eller demonstranterna – och djärvt dokumenterande händelserna. Jag har hört deras berättelser. Sett deras bilder. Hur en av dem, som av en händelse vid ett besök på Hvitfeldtska, såg en vapenarsenal från grupp som var allt annat än de fredsälskande demonstranterna. De som ju annars faktiskt var i legio.

Nej, Göteborgskravallerna var ingen svartvit händelse. Ingen tydlig bild av onda mot goda. Inget definitivt svar på rätt eller fel. Om detta vittnar Stadsteatern trots allt skickligt.

Ja, det är ett ämne som fortsatt ska debatteras. Så gjordes i försiktig skala med Backa Teaters skådis Ulf Rönnestrand juni 2016 med en guidad busstur som vädrade ämnet och öppnade minnesluckorna på vid gavel (läs här). Så också nu med ”Göteborgskravallerna – som en annan värld var möjlig”.

”Göteborgskravallerna – som om en annan värld var möjlig”, Göteborgs stadsteater, urpremiär 27 mars 2026. Spelas till och med 30 maj.

Av: Jerker Beckman.

Regissör: Niklas Hjulström.

Scenografi: Richard Andersson.

Kostymdesign: Jonna Bergelin.

Maskdesign: Jessica Cederholm.

Ljusdesign: Patrik Bogårdh.

Ljuddesign: Andreas Kullberg.

Videodesign: Ludde Falk.

Koreografi: Peter Svensson.

Kompositör: Timo Räisänen.

På scen: Karin de Frumerie (Tilde, som vuxen), Marie Delleskog (Olga med flera), Victoria Olmarker (Mia Ljung, mamma till Tilde och Peter), Timo Räisänen (musiker och sångare), Maria Salomaa (Julia Hansson), Robin Stegmar (Ulf Rönn), Kjell Wilhelmsen (Bengan) och skådespelarstudenter från Högskolan för scen och musik i Göteborg Eric Almefalk (Peter Karlsson Ljung), Klara Bremberg (Emma med flera), Tuva Börgö (Maria med flera), Elias Citterio (Bleke, Robert med flera), Jason Iskander (Andrés med flera), Hilda Krepper (Annika med flera), Ellen Linder (Tilde Karlsson Ljung, som ung), Erik Mattsson (Robert, Holmdahl med flera), Joel Möller (Martin med flera), Elesine Naucler (Lena med flera), Ania Scheja (Esther Rönn med flera) och Bakri Wazzan (Johan med flera).

Skoningslöst om krigs grymheter

Teater:

HEKABE

Grymt bra. ”Hekabe”, med Mia Höglund-Melin i stark huvudroll, skonar ingen i sitt blottläggande av krigs grymhet och meningslöshet. Foto: ELLIKA HENRIKSON

”Aldrig mera krig”, vrålade Totta Näslund i ”Tältprojektet”, eller ”Vi äro tusenden”, 1977. Ett eko från krigströttheten från Första världskriget, som ljöd även efter Andra världskriget, kriget i Vietnam, det härjade Mellanöstern, konflikterna i Afrika, i Latinamerika… ”Aldrig mera krig”!

Vi vet ju med emfas att det var och är ett fåfängs vrål i tiden. Makthavare styr sina nationer mot krig efter olösbara konflikter. Låter sina barn gå från en löftesfylld framtid mot en ond, bråd död. I svepet av detta brutala kallsinne för människors, och det de har byggt och skapat, värde en plåga som inte tvättas ren efter generationer.

Greken Euripedes (cirka 480–406 f Kr) visste redan då hur drabbande och skoningslöst kriget var. Han visste hur meningslöst det var, hur det luktade efter ångest, svett och brända, torterade lik. Detta blottas i ”Hekabe”, som tjänar som bas i iriska pjäsförfattaren Martina Carrs nyskrivna, grymt starka drama.

Efter tio års belägring intar grekerna Troja. Kung Priamos mördas, som flertalet av hans söner. Härföraren Aganemnon (Jesper Söderblom) slaktar med berott mod, tar själv gärna kniven – så som han gjorde med sin dotter Ifigenia för att offra henne för att gudarna skulle ge honom vind i seglen. Kvar står den stolta drottningen av Troja, Hekabe (Mia Höglund-Melin), flerbarnsmodern som ser nästa alla sina barn döda i ruinerna efter grekernas brutala intåg.

Scenen är dov, ett grått töcken, krigsrester, ruiner, en flod där vatten förvandlats till olja. En campingstol får tjäna som tron, den som kung Priamos suttit på, men som nu Agamemnon nu nonchalant bestigt.

Bredvid Hekabe hennes yngsta dotter Polyxena (Oméya Simbizi) och Kassandra (Marta Andersson-Larson), den synska som redan vet hur allt slutar, men inte kan förhindra något. Hon som Hekabe håller kort, på samma vis som hon ömmar för Polyxena.

Ja, det är ödesmättat, skoningslöst. Mia Höglund-Melin duckar inte för Hekabes förtvivlan, för hennes chock, men inte heller för den förvirrade stund som uppstår då hon till sin egen förvåning attraheras av Agamemnon. Han, som i Jesper Höglunds ivriga gestalt, också lockas av hennes skönhet, trots att hon är till åren kommen.

Krig är förvirringens tid. En era där skamlöshet och desperation sätts i första rummet när hoten kryper tätt inpå. Så offrar Polymestor (Johan Friberg) Hekabes nioåriga son Polydoros för att rädda sina egna söner. Fåfängt, förstås. Kriget är skoningslöst här, precis som alltid.

I Marina Carrs ”Hekabe” löper replikerna i en ond ström, där Hekabes röst tas över av Agamemnon och vice versa. Ja, av de andra på scen likaså. Som om man emellanåt hör på pjäsen genom Storytell, uppläst med ett ”sa han”, ”sa hon” adderat. Det är ett trick som fungera märkligt bra, som närmast förtydligar tankar och meningar. Som blottlägger att tankarna kanske egentligen delas, att karaktärerna är mer komplexa och inte svartvita.

Mia Höglund-Melin regerar som den drottning hon är. Håller en stram, stringent ton i samma andetag som hon är en desperat moder värnande om sina barn. Jesper Söderblom låter sin Agamemnon pendla från stoisk härförare till trött krigsherre, fylld av dubier och med en längtan ”hem”. Övriga roller förstärker främst dessa två huvudroller, lever sina karaktärer i skuggan, där två dockor får agera barn. Man kan ana Kassandras sorg över att inte omfamnas av sin mor. Marta Andersson-Larson gör henne nästan uppgiven, för hon vet ju hur allt slutar.

Oméya Simbizis Polyxena är en skälvande fjortis, som både utmanar med sin skönhet. Men som också går mot sitt öde med klar, om än förtvivlad blick. Odysseus i Emil Ljungstigs gestalt blir en babblande medlöpare, rädd om sitt eget skinn. Det han kan ömsa när nöden så kräver.

”Hekabe” är kärv, kall och en hårt hållen pjäs, som känns som en pisksnärt.

På samma sätt som uppsättningen ”Bränder” (läs här) förra våren på samma scen och med snarlikt tema är det här en pjäs som man inte kan komma undan. Den är skoningslös. Som krig.

”Hekabe”, Studion, Göteborgs stadsteater, Nordenpremiär 25 mars 2026. Spelas till och med 25 april.

Efter Euripides

Av: Marina Carr

Översättning: Pamela Jaskoviak

Regi: Helena Sandström Cruz

Scenografi, kostym- och ljusdesign: Josefin Hinders 

Maskdesign: Katrin Lind

Ljuddesign: Tommy Carlsson

Musik: Stefan Johansson 

I rollerna: Mia Höglund-Melin (Hekabe, drottningen av Troja), Jesper Söderblom (Agamemnon, Akajernas kung), Marta Andersson-Larson (Kassandra, Hekabes dotter), Oméya Simbizi (Polyxena, Hekabes dotter), Johan Friberg (Polymestor, kungen av Thrakien), Emil Ljungstig (Odysseus, kung av Ithaka), och Casper Karlsson (Neoptolemos, Akilles son/Polydoros, Hekabes son).

Starkt, vackert och poetiskt om Elin Wägner

Teater:

ELINS STORA LÄNGTAN

Ömsint vacker. ”Elins stora längtan” är en poetisk, stark och ömsint vacker pjäs om Elin Wägners liv, strävan och stora längtan. Foto: HARALD NILSSON

Tack och lov för stridbara kvinnor som trotsade och utmanade systemet. Ja, i en tid när mannens dikterande ramar var i legio. Där kvinnor skulle vara kuttersmycken, väna saker att äkta och som skulle föda männens barn (ja, ni hör hur stolligt det låter), ta hand om hushåll och låta mannen sköta sina plikter. Tack alla kvinnor som vågade stå upp långt innan feminismen blev ett begrepp. Som tog klivet upp på barrikaderna helt enkelt för att det inte fanns något alternativ och för att jämställdhet var det självklara normen. För alla.

Som Elin Wägner (1882–1949), journalisten, författaren och radikalpacifisten, som kämpade för fred, miljö och kvinnlig rösträtt. Hon som ville spränga systemet, men inte med ord, utan handling och reformer. Hon som blev Svenska akademiens andra kvinna (efter Selma Lagerlöf).

Om detta ska det ju berättas och gör det med poesin kraft, kärlekens längtan och den krassa verkligheten som trång ram i ”Elins stora längtan”.

Ensam på scen gör Amelie Tinnadotter Norrby en enastående stark roll i denna sprängfyllda pjäs om Elin Wägners liv från liten flicka (hon förlorade sin mamma vid tre år ålder) till vuxen, stridbar kvinna. Margareta Skantzes manus är både ömsint, inkännande och snyggt berättat om en kvinna som vägrar omfamnas av rådande normer. Amelie Tinnadotter Norrby skiftar snyggt från den lilla flickan med stor saknad (ja, genom hela livet) efter sin mamma, över till tonårsflickan som trotsigt vill studera och ta studenten, som vill läsa filosofi som fadern (och rektorn) Sven Wägner gjort. Hon nekades. Men drömde om skrivandet och drev igenom det till sitt yrke – både som författare och journalist.

En pelare med lådor, som vore det handlingar för arkivmaterial, tjänar effektfullt som scenografi. Varje låda, när de vrids, innehållande faser ur livet. En telefonlur, ett dockhem, någon bok. En väska med den livsnödvändiga skrivmaskinen finns med. Amelie Tinnadotter Norrbys Elin Wägner hålls ömsint och spirande. Tonen på kläderna är sval, beige. En kjol, en blus – som emellanåt knäpps hela vägen upp eller djärvt öppnas beroende på omständigheterna – och den eleganta trenchcoaten, en Burburry. Håret uppsatt, för att emellanåt släppas ut och samlas samma igen. Nej, det är inte sinnebilden av en kvinna kring förra sekelskiftet, men nog så effektivt och elegant för sitt syfte. Så strävar hon, förälskar sig, gifter sig, förblir barnlös, skiljer sig, stormar in i den lustfyllda efterkrigstiden och förförs av den. Kläderna kläs av och fram kommer en elegant, glittrande 20-talsklänning tillsammans med dans, lust och färgring stor.

Amelie Tinnadotter Norrby rör sig mjukt och lätt, låter ansiktets mimik tala, smeker in koreografin för att glida in och ur tidsåldrar. Hon håller texten stadigt för att kunna bjuda på varje väsentlig skiftning, för varje tid som ska berättas, varje tanke… Ljussättningen spelar snyggt med tillsammans med Anna Maria Engbergs slipade och stämningsfullt komponerade musik.

”Elins stora längtan” är en skickligt hanterad pjäs om en av många betydelsefulla svenska kvinnor under 1900-talets första hälft. En pjäs på en timma, som är fylld till bredden, som skildrar Elin Wägners stora längtan efter kärlek av en man, som kanske än mer efter rättvisa, jämlikhet och fred.

”Elins stora längtan”, gästspel på Göteborgs dramatiska teater. Premiär 14 mars 2026. Spelas till och med 28 mars. Denna recension baserad på föreställningen 22 mars.

Manus: Margareta Skantze

Regi: Emilie Strandberg

Scenografi/Kostym: Lisa Hjertén

Ljuddesign/Komposition: Anna Maria Engberg.

Musik i föreställningen även: ”Modern love” med Zaho de Sagazan, ”Jobba mindre!” och ”Klockan tickar” med Cats and Dinosaurs samt ”Nina cried power” med Hozier.

Maskdesign: Elisabeth Wigander

Koreografi: Katten Konstgrupp

Teknik: Jacki Román

På scen: Amelie Tinnadotter Norrby

Inkännande, eftertänksam, involverande och roande teater

Teater:

EVERY BRILLIANT THING

Deltagande och inkännande teater. Gothenburg English Studio Theaters nyuppsättning av ”Every brilliant thing” är som en varm, deltagande kram. Foto: LINA IKSE

Nej, jag är ingen vän av teater som skamlöst tvingar in publiken i ett slags agerande. Jag vill luta mig tillbaka, se, registrera, fundera, reflektera. Drabbas, förstås. Men att bli en ofrivillig skådespelare med sittplatsen som tribunal… nej, tack. Det finns förstås undantag. Som 123 Schtunk, clowngruppen som med humor antar utmaning att gestalta scenklassiker.

När Gothenburg English Studio Theatre firar 20 år gör man det med Duncan Macmillans – med Jonny Donnahoe – ”Every brilliant thing”. En nypremiär och en uppdatering av den tidigare versionen som spelades 2017–2018.

I salongen blir alla placerade precis som skådespelaren Gary Whitaker vill. Vi tilldelas blad med nummer och repliker, som ska yttras på given signal. Någon får en Ribena och Kitkat, som ska användas i en scen. Jag tummar på min lapp, läser repliken som för att memorera den innan föreställningen startar. Det är fler än jag som liksom hukar bakom A4-lappen vi fått. Ska detta verkligen vara nödvändigt.

Min uppgift riskerar att överskugga det som Gary Whitaker ska skildra.

Mina tvivel kommer på skam. Åtminstone delvis.

”Every brilliant thing” är en drabbande, inkännande, eftertänksam och roande pjäs, som samtidigt är varmt involverande. Man kommer inte undan, helt enkelt. Några i publiken tilldelas roller, som fadern, veterinären, skolbibliotekarien, läraren i litteratur på universitet, flickvännen… roller som med varsam hand lotsas rätt av Gary Whitaker. Var och en av dessa ”gästskådespelare” går med imponerande säkerhet in som motspelare till Gary Whitaker. Han som spelar den lille grabben, inledningsvis, på sju år som får beskedet av sin far om att mamman gjort något dumt.

Ja, det är en pjäs som psykisk ohälsa och suicidförsök. Om detta som ett medberoende, som sedan blommar ut i depression. Den lille grabben växer, men skriver en hela tiden en lista om fantastiska saker – ”1. Glass”, ”Vattenkrig”, ”3. Berg- och dalbanor”…. Numrerar dem, alltså och det är här vi i publiken kommer in med våra tilldelade lappar och får läsa upp dem. Triviala saker som gör världen värd att leva i, som hyllar livet i det lilla. Det är vackert och det är rörande.

Pojken bär på en stor börda genom livet. Är ständigt otrolig för sin mors hälsa. Vakar osynligt över henne. Bjuder henne att läsa den lista han gjort, som slutligen omfattar nära miljoner punkter. Gary Whitaker glider in och ut ur pojkens tidsåldrar till den man han blir när pjäsen avslutas efter omfamnande, nära en och en halv timme. Allt ackompanjerat av musik från Ray Charles, Etta James, Duke Ellington till This Mortal Coil.

Då har jag blivit både rörd och road. Gråtit och skrattat. Skakats om och reflekterat. Att jag blev en del av pjäsen blev en självklarhet. ”Every brilliant thing” är en på alla sätt och vis brilliant pjäs i det som med en varm ton vågar spegla ett komplext och känsligt ämne . Gothenburg English Studio Theatres uppsättning är både värd att applådera och framför allt se.

Det är ingen slump att pjäsen har blivit en stor succé i detta lilla format på scener i West End, London och New Yorks Broadway. Bland annat är brittiske skådespelaren Daniel Radcliffe aktuell med den på Hudson Theatre i New York i detta nu.Men den går lika bra i Majorna.

”Every brilliant thing”, Gothenburg English Studio Theatre. Nypremiär 13 mars 2026. Spelas till och med 28 mars. Denna recension baserad på föreställningen 21 mars.

Av Dunchan Macmillan med Jonny Donahoe.

Regissör: Kristina Brändén Whitaker.

Scenografi och ljusdesign: Max Mitle.

Ljuddesign: Måns Thornberg, RTC.

Tekniker: Diblik Rabia, Tatiana Madrid, Karl Wassholm och Yosef Madar.

På scen: Gary Whitaker.

Musik: bland annat Ray Charles ”Drown in my own tears”, Etta James ”At last”, Duke Ellington och John Coltrane ”In a sentimental mood”, This Mortal Coil med Elizabeth Fraser ”Song to the siren” med flera.

Poetisk rannsakan i ett besök på andra sidan

Teater:

STILLA VÄGG

Nära och långt borta. Hans Brorson och Caroline Andréason gör de före detta makarna som möts på andra sidan i Peter Cliffordson Weichts ”Stilla vägg”. Foto: INES SEBALJ

Konstkollektivet Snö söker svar på frågor, svar och reflektioner om vår samtid och existens. Nu i den gamla kinarestaurangen Kinesiska Murens lokaler nere vid Skeppsbron vid Göteborgs hamn. Utanför lyser solen vårskirt, skapar skuggor på de kala, avskalade väggarna. En lek med ljus som ofrivilligt ger Peter Cliffordson Weichts pjäs ”Stilla vägg” ett extra skimmer och en ytterligare stämning. Rutan mot Skeppsbron är från botten till mitten skuggad, som ett töcken. Uppåt mot taket är livet utanför. Båtar som passerar, människor, fåglar, himlen…

En man glider sakta in i salongen, som leder han en begravning. Vad han egentligen gör är att skrida in i sitt rum efter döden. Tystnaden omsluter honom, prydligt klädd i svart kostym, vit skjorta, svart slips, svarta skor, ansat skägg och stilfull frisyr, noga lagd. Som om ingenting berör. Han är tillfreds i intigheten.Ingenting yttre stör. Ett bord, en temugg, två stolar. En sparsam inredning. Så liksom flyter en kvinna in i bilden och i rummet. Tar plats i mannens sfär. Bryter tystnaden. Hon talför. Han kärv. Hon anklagande, frågande. Han defensiv.

Hans repliker är korthuggna, enstaviga. Han är uppenbart störd i sin dödens stillhet. Hon, visar det sig, är hans första fru från ett barnlöst äktenskap. De har aldrig riktigt lämnat varandra. Det är hon som har fått styra över hans begravning, motvilligt men ändå respektfullt. Så möts de på andra sidan i denna poetiskt skrivna pjäs fylld av rannsakan, anklagelser, oförlöst relation och kärlek.

Hans Brorson håller sin man strikt och stramt. Möjligen en smula klichéartat, men också så som manus bjuder. För det är en man grovt yxad, som hellre tigit än berättat. Caroline Andréasson går i denna treaktare genom olika stadier. Man möter henne i det slutna rummet utan dörr. I baren där hon jobbar. Och som en åldrad sambo till mannen.

Hela tiden gör hon små skiftningar för att fånga ”tiden” för karaktären i var och en av scenerna som spelas. Försiktigt, stilfullt. Samtalet spinner, som för ett fortsatt försök att utforska det äktenskap, den relation, som började med så stor förälskelse men mynnade ut i tomhet och hans missbruk. Men vad finns att förklara och försvara när man väl är död…?

Peter Cliffordson Weicht pjäs är dramatik i liten skala, som smeksamt slår mot de hårda väggarna och de vitröda klinkergolvet i Kinesiska Muren. Det blir en effektfull uppsättning med små medel i en lokal som är lika övergiven som mannen och kvinnan i pjäsen. Sorgligt vackert, ömsint och varlig samt väldigt fint balanserad.

Stilla vägg”, Kinesiska muren, Göteborg, urpremiär 7 mars 2026. Spelas till och med 29 mars. Denna recension baserad på föreställningen 15 mars.

Av: Peter Cliffordson Weicht.

Manus och musik: Peter Cliffordson Weicht.

Regiöga: Lena Dahlén.

Scenografi och kostym: Anna Wemmert Clausen.

Koreografi: Sara Suneson.

Teknik: Viggo Thurell.

Klaustrofobisk ”1984” kuslig i nutid

Teater:

1984

Skoningslös. Backa teaters ”1984” duckar inte för det brutalt klaustrofobiska i George Orwells roman ”1984”. Foto: ELLIKA HENRIKSON

”Godhet är egoism”, ”Flyktingar är terrorister”, ”Nyheter är lögn” – rubriker från programbladets text signerad författaren Ola Larson, baserad på trollfabrikernas omkullkastande av sanning. Allt för att passa in i ett samhälle med skuldbeläggande, falskt ifrågasättande och underminering av forskningar och rön för egen, politiskt vinning. ”Krig är fred”, ”Frihet är slaveri”, ”Okunnighet är styrka” – citat från George Orwells roman ”1984”. Den som skulle fått titeln ”1948”, samma år som den skrevs. Nej, en dystopi, minsann. Baserad på dels Sovjetunions härskarteknik under Stalineran, men definitivt också från den nya besegrade nazismen och fascismen i Tyskland, Italien och Japan.

Nu känns 1984 långt ifrån, men precis som med millennieskiftet fanns det något ödesmättat över årsskiftet från 1983 till året efter. Då en tid tyngd av det kalla kriget av kärnvapenhot. Öst och Väst i ständig konflikt. Den fjättrade världen mot den fria. Planekonomi mot kommersialism och fri ekonomi, hårt skurna värderingar mot liberala.

Så revs muren, världen kunde andas och succesivt demokratiseras. Nu…? En tid av galenskap med maktfullkomliga ledare som driver sina länder in i krig. USA har en president som lätt och ledigt klistrar på etiketten fake news på allt som är betrodd journalistik. Han hyllas för att han mobbar och placeras klimatförnekare och vaccinmotståndare på centrala poster. Okunnighet är en styrka. Krig är fred. Vi skriver 2026. Backa teater sätter upp ”1984”.

Det är en vältajmad, brutal föreställning. Regissören och manusförfattaren Monica Wilderoth har skalat av romanen in på bara benet. Det smärtar i varje scen, varje replik blir som en örfil där man vet att tillit och förtroende blott är för att avslöja dissidenter. Ja, det är en föreställning i mollton med scenografin och kostymdesign från Josefin Hinders med Josefin Ekerås maskdesign skapas en grå skärpa. Tillsammans med – återigen – Jonas Redigs musik, som hämtad från något stenhårt av Nitzer Ebb eller Front 242 blir det en uppsättning som emellanåt sprakar och dånar.

Men til syvende og sidst är det ju skådespelarna som bär replikerna igenom scenerna. Gunilla Johansson Spetz roll som O’Brien är utstuderat iskall och skoningslös med en monoton, melodilös replikföring. En otäck människa som lockar med förtroende för att härska och söndra. Julian i Oliver Anderssons gestaltning förvandlas från sin Hitlerjugendgestalt till en blid upprorsgestalt. Romansen med bokens – och pjäsens – tvivlare av Storebrors regim, Winston, blir som ett förtvivlat irrbloss i mörkret. Agnes Hargne Wallander famlar för tilliten, för kärleken, för friheten, för sanningen, för hoppet… En sårbar, frasig karaktär som hon vårdar ömt och allt mer desperat.

Medlöparna eller de regimtrogna – Adel Darwish (Syme), Eleftheria Gerofoka (Charrington), Gunnar Klint (Parson) och Emelie Strömberg (Martin) – är vasst utmejslade marionetter i detta snyggt och emellanåt effektivt koreograferade drama. ”1984” är en lavett, en naken, skarp och klaustrofobiskt kuslig uppsättning 2026. En och en halvtimmes scenkonst går fort, men gör också ont.

”1984”, Backa teater, premiär 6 mars 2026. Spelas till och med 19 maj. Denna recension baserad på föreställningen 9 mars.

Av: George Orwell.

Regi och dramatisering: Monica Wilderoth.

Scenografi och kostymdesign: Josefin Hinders.

Ljusdesign: Bella Oldenqvist.

Maskdesign: Josefin Ekerås.

Videodesign: William Sjöberg.

Kompositör och ljuddesign: Jonas Redig.

I rollerna: Oliver Andersson (Julian), Adel Darwish (Syme), Eleftheria Gerofoka (Charrington), Gunilla Johansson Gyllenspetz (O’Brien), Gunnar Klint (Parson), Emelie Strömberg (Martin) och Agnes Hargne Wallander (Winston).

Inget trubbel för ”Trassel” – firar farstriumf på Oscars

Fars:

TRASSEL

!!!!

Roar starkt. ”Trassel” på Oscarsteatern är en fullt flödande fars från start till mål. Foto: MATS BÄCKER

Oscarsteatern, Stockholm.

Bäst: Ola Forssmed briljerar.

Sämst: Finns inte mycket att klaga på.

Fråga: Hur mår Ola Forssmeds kropp egentligen…?

En fars kan vara en väldigt unken form av underhållning. Sexistisk och med grovt karikerad humor med fördomar i första rummet. Men rätt satt och med en spinnande intrig kan det också vara dråpligt roande och bjuda på ett oförargligt flabbande, för att det helt enkelt inte går att hålla igen. Som med ”Trassel”, brittiska farsmästarens ”Out of order” (1990), som i Edward af Silléns sabba nyöversättning och bearbetning (samt regi) fått en nytändning. Ja, pjäsen har spelats förut på svensk scen. Som 1992 på Maximteatern med Peter Dalle på scen. Då som försmådd man. Nu som justitieminister i en klippt och skuren-roll. Det känns som om Peter Dalle här äntligen får blomma som den komiska skådespelare han är i denna så strama, strikta roll där han ändå ska spela eldig förste älskare i en otrohets tête-à-tête-á-tête på Grand Hôtel i Stockholm 1964.

Ingenting går förstås som det är tänkt. Det springs i dörrar och bland annat den prudentlige hotelldirektören (Per Svensson), som vill ha ordning och reda på sitt hotell, och den flitigt besökande kyparen (Anders Jansson, med konstlad brittisk brytning). Den senare som kommer med sin ”room service” i tid och otid. (Mest det senare.)

Till detta liket (Ola Forssmed), som hittas i det trilskande fönstret som vätter mot den vida terrassen mot Stockholms ström. Skandal, förstås, som justieminister Ragnar Rundqvist försöker lösa på fel sätt och med hjälp av sin assistent Göran Dahlberg (Robert Gustafsson).

Det blir en accelererande räcka händelser som spinner en intrig på högvarv. Rundqvists älskarinna, Lena Stjernström (Malin Cederbladh) involveras självklart men motvilligt. Hennes man Kent (Henrik Johansson) är otrohetsaffären på spåren. Göran Dahlbergs mamma kräver, via telefon i första akten, sin sons uppmärksamhet genom sköterskan Björkman (Hanna Dorsin). Så dyker justitieministerns fru (Anki Albertsson) upp som en överraskning. Dessutom! Liket lever!

Ja, här får Ola Forssmed utnyttja sin fantastiska slapstickmotorik till fullo. Inledningsvis har han inga repliker. Det är kroppsspråket som får tala och som han gör det. ja, jag har sett honom otaliga gånger i dråpliga roller, men det här går utanför allt annat. Han är fullkomligt briljant. Lägg till detta en Robert Gustafsson i stormform och perfekta roller för de andra i ensemblen, som har man en fars som jag förstår har blivit en succé.

Det är en fars som är fånig, tramsig, ytlig, trasslig och fylld av trubbel.Men också med en flödande humor och tajming från en ensemble som vet att roa under den intensiva stund som ”Trassel” går för högvarv på Oscarsteaterns scen. Ska man ha roligt i Stockholm är det hit man ska gå.

”Trassel”, Oscarsteatern, Stockholm. Premiär 13 september 2025. Denna recension baserad på föreställningen 20 februari 2026. Spelas till och med 3 maj.

Manus: Ray Cooney.

Regi, bearbetning och översättning: Edward af Sillén.

Scenografi: Marcus Engelsson.

Kostymdesign: Camilla Thulin.

Mask- och perukdesign: David Julio.

Ljusdesign: Mikael Kratt.

Ljuddesign: Oskar johansson.

Koreografi: Per-Magnus ”PM” Andersson.

I rollerna: Robert Gustafsson (Göran Dahlberg), Peter Dalle (Ragnar Rundqvist), Malin Cederbladh (Lena Stjernström), Anders Jansson (kyparen), Ola Forssmed (liket), Per Svensson (hotelldirektören), Henrik Johansson (Kent Stjernström), Anki Albertsson (Pia Rundqvist) och Hann Dorsin (hotellstäderskan Maria/syster Björkman).

Anarki och kaos in på bara skinnet i en utmanande ”Black rider”

Teater/musikal:

BLACK RIDER

Utmanar. ”Black rider”, med musik av Tom Waits, är en musikal som tumlar om och utmanar. Foto: MATS BÄCKER

Bara kombinationen Tom Waits (1949), beatnick-författaren William S Burroughs (1914–1997) och manusförfattaren och regissören Robert Wilson (1941–2025) både skaver utmanade och kittlar. Så blev också musikalen ”Black rider – the casting of the magic bullets” – premiär i Hamburg 1990 – från starten något annorlunda för scenkonsten. 1997 antog Dramaten och Elverket utmaningen, då med Tom Waits-musikern Bebe Risenfors med flera från Bad Livet som medlemmar i orkestern. Denna burleska, mustiga musikal – baserad på den tyska folksagan ”Friskytten” – har irrat vidare i olika uppsättningar. Men när den nu landar på Göteborgs folkteaters scen är den både eklektisk och elektrisk, vågad, galen och så nära anarki och kaos man kan komma. Som en febrigt berusad ”Cabaret”.

Tom Waits musik är närvarande konstant (ja, till och med i en ljudupptagning av artisten själv vid ett tillfälle), men nu i Tonbrukets och Per ”Texas” Johanssons musikaliska och dramatiska dräkt. Musik med all respekt för originalmusiken, men vågat nog för att hitta sin egen ton. Men den starkaste och mörkaste tonen sätter ändå regissör Mellika Melouani Melani. Hon har djärvt satt skådespelarna i pant, fått dem att vrida och vända sig ut och in och, ja, in på bara skinnet. Det är naket, orgiastisk, utmanande, närgånget, expressionistiskt, galet och omtumlande. Som publik får man helt enkelt spänna fast säkerhetsbältet i denna hisnande berg- och dalbanefärd av känslor, uttryck och trots. För här kommer ingen undan.

Musiken gungar och skenar i en förening av disharmoni, cirkus- eller teatermusik i kombination med Kurt Weill och klezmer i Tom Waits karaktäristiska dräkt. William S Burroughs meskalinpåverkade text bjuds upp till en surrealistisk dans av de skickliga skådespelarna där ingen duckar för det omöjliga.

Mitt i detta virrvarr landar humor, från starten med ensemblen tätt förenade som heroinister eller zombier. Redan här är mörkret det dominerande. Redan här tar det burleska greppet om föreställningen. Men det som är början är verkligen endast i sin linda. Allt ska bli värre, bättre, kaxigare för att mynna i en skoningslös backanal innan sista kulan träffar fel… för ”Black rider” är scenkonst på randen till haveri och fulländning. Allt i ett kippande andetag. Efter drygt två timmars föreställning är man, som publik, svettigare än skådespelarna, som ändå har manglat ur sig sitt yttersta.

Jag som sett/hört Tom Waits på Konserthuset 1985, på Cirkus 1999 (två bländande konserter väsensskilda från varandra) och haft förmånen att höra hans musik i Betty Nansen Teatrets uppsättning av ”Woyzeck” i Köpenhamn (premiär 2000) har adderat ytterligare ett kapitel till hans kompositioner. Tillsammans med regissör Mellika Melouani Melani närmast besatta uppsättning av ”Black rider” – har hon sålt, precis som friskytten, sin själ till djävulen för att uppnå denna sceniska fulländning? – landar det tungt i själens mörkaste vrår av minnen.

Teater-/musikalåret har startat starkt.

”Black rider”, Göteborgs folkteater, premiär 14 februari 2026. Spelas till och med 1 april.

Av: William S Burroughs med musik av Tom Waits.

Översättning: Einar Heckscher.

Sångtexter: Tom Waits och Kathleen Brennan.

Originalorkestrering: Greg Cohen och Tom Waits.

Regi, originalproduktion: Robert Wilson.

Regi: Mellika Melouani Melani.

Musikalisk ledning: Johan Lindström och Oscar Micaelsson.

Scenografi: Mats Sahlström.

Ljusdesign: Joakim Brink.

Kostymdesign: Jenny Ljungberg.

Maskdesign: Sun Åberg.

Koreografi: Lidia Wos.

Videodesign: Johannes Ferm Winkler.

Musiker: Tonbruket – Dan Berglund, kontrabas, Martin Hederos, klaviatur och fiol, Johan Lindström, steel guitar, gitarr och klaviatur, och Ola Winkler, trummor – och Per ”Texas” Johansson, saxofoner och klarinetter.

I rollerna: Pelle Grytt (Pegleg), Bror Gunnar Jansson (Mannen på hjorten/Georg Schmid), Nina Jeppsson (Wilhelm), Anna Lundström (Kätchen), Andres Rothlin Svensson (Bertram), Jonas Sjöqvist (Robert, konferencier), Elin Skarin (Anne), Birthe Wingren (hertiginnan/Ernest Hemingway), Lidia Wos (husan/unge Kuno) samt burleskartisterna Andreas Hammarström och Inga Kolbrún Gunnlaugsdottír Söring.