Tack 2025, trots allt – mot 2026

Det är bara timmar kvar. Influensan, eller en vanligt bonnförkylning, har hållit mig sänkt sedan dagarna innan jul. Den vill inte kliva ur kroppen, känslan av feber, hostan, snörvlandet, tröttheten. Men… jag klagar inte. Det är ett konstaterande och det finns definitivt de som har de värre. De som drabbats av sjukdomar långt värre än en förkylning, de som lever i krigsdrabbade länder, de som inte har mat för dagen, de som saknar tak över huvudet.

2025 har, som alla år de senaste åren, svept förbi. Mängder har hänt och ja, jag lever ett rikt och på det stora hela lyckligt liv.

Jag är omgiven av en människor i min närhet som uppskattar mig. Ja, älskar mig. Min hustru, mina barn, mina svärdöttrar, mina barnbarn, mina släktingar, mina vänner. På det stora hela har det varit ett behagligt liv, men det finns ju alltid men. Som 27 maj då jag skadade knät så illa att jag tvingades sluta spela ishockey, börja med rehab och senare fick konstaterat en meniskskada, som nu är opererad. Mer rehab och – dåligt – tålamod med ny rehab.

Men låt mig ta det från början, om ni orkar hänga med: Jag börjar med:

JANUARI

Z och jag startar mjukt. För min del blir det en hel del Juniorhockey-VM. Alltid fascinerande. Alltid spännande. Alltid oförutsägbart. Vi får ynnesten att ha barnbarnet I, som nu hunnit bli fyra. vi har fortsatt med farfarstorsdagar, men emellanåt blir det extra allt med övernattningar. Som nu.

Vi kommer iväg till ”Kalsongrevyn” i Borås och roas (läs här). Jag spelar med Frölunda Oldtimer mot veteraner från Frederikshavn. En stärkande vinst. Falkenbergsrevyn väntar och bjuder på den bästa uppsättningen jag har sett. Full pott från min sida. (Läs här.)

I Mariehamn väntar en hockeyturnering med Soha (Swedish Oldtimers Hockey Association). En dryg resa, men desto roliga då man kommer fram. Förvisso ingen vinst i år heller, inga priser på banketten. Men ett pris som matchens lirare lyckas jag sno åt mig. (Läs om äventyret här.)

Det blir fler föreställningar. Januari är ju späckat med revyer och däremellan ska teatrarna sätta upp sitt, Kajskjul 8 har premiär på sin storsäljare (den här gången en repris på Stefan Andersson ”Flygblad över Berlin”). ”Paraden” i Varberg med bland andra Annika Andersson gör sin andra säsong, snäppet bättre än den utmärkta starten 2024. (Läs här.) Samma dag (!) hann jag med en utomhus-cup i Fritsla (läs här). Oerhört roligt. Oerhört jobbigt. Ingenting hade gått utan min förstående och uppmuntrande hustru, som lämnade mig tidigt och sedan hämtade mig. Jag hann svida om och galaklä mig för färden till Varberg.

Januari. Så mycket som händer på en månad. Foto: EVA LARSSON (Dregen), JOHAN HULTÉN (Fritsla) och KAI MARTIN

Jag springer på bio och ser pressvisningar. Jag rusar igenom ett späckat Göteborgs filmfestival med en märklig premiär där kulturminister Paria Liljestrand läser lusen av publiken, den fria konsten och hårt arbetande kulturmänniskor. (Läs här.)

Förstås kom jag iväg på Mölndalsrevyn, som jag sällan missar. Hur den var…? Kolla här. Jag hann också med ett jobb på Kooperativet på Lindholmen då jag gjorde liveintervju med Dregen i serien ”Unplugged live”. Till och med Båtmässan lyckas jag klämma in.

Klädköp…? Jodå. Jag inledde året modest med ett par långkalsonger från Myrornas på Frölunda torg.

FEBRUARI

Månaden börjar lite oroligt. Äldste sonen ska opereras för en svullnad på halsen. En förmodad tumör. Ond eller god får tester utvisa. Operationen går emellertid bra. Jag hämtar mitt barn på Sahlgrenska och låter honom ta sin tid innan han byter om och jag kan skjutsa honom till sin familj. Senare visar det sig att det var en godartad och vi kan andas ut.

Jag roar mig med Torslandarevyn, första gången för mig (läs här). Nöjer mig inte utan går senare samma dag på Göteborgsoperan för att kika på Danskompaniet, som åter tar andan ur mig (läs här). Jag träffar vänner, äter och dricker gott. Får besök av gudsonen med familj (det är härligt att se hur en snart femårig ung dam kan ta vårt hus i självklar besittning). Hockeyturneringen Four Nations (Kanada, USA, Finland och Sverige) med proffsen från NHL underhåller.

Jag firar hustrun, som fyller år, och yngsta sonen, som fyller två dagar efter. Ser en underbar ”Kung Ubu” på Göteborgs stadsteater (läs här), bland annat. Får ynnesten att höra operasångerskan Negar Zarassi på Stora Teatern (läs här), hon som senare under året med sitt lag kniper vinstens i ”Kontrapunkt”. Avslutar kulturmånaden med ”Bränder” på Stadsteatern, som är brännande intensiv (läs här). Får en underhållande föreläsning av en hockeykompis om hans jorden runt-resa på MC på 90-talet. Hinner beta av lite filmer och böcker. Men slukas framför allt helt och hållet av Peter Jacksons restaurering av dokumentärfilmandet kring ”Let it be”, som blivit till ”The Beatles: Get back”. Livespelningen på taket till fastigheten på 3 Savile Row 30 januari 1969 rör mig till tårar. Så bra. Vilket band! Sista dagen i månaden kommer beskedet om min prostata. Kollar den hos urolog regelbundet varje år. Ett positivt besked då det är negativt.

Köper kläder, eller snarare skor, i modest skala. Men ett par Clarks, som nya, gör ju inte ont för fötterna.

MARS

Månaden hinner knappt börja förrän saker pockar på. Man får ta det i sin takt. Hämtar ut mitt nya pass. Skillnaderna mellan det första och senaste är knappast hårresande, men en livsresa kan anas. Resa ska jag, men inte till USA. Med den nya presidenten vid den maktfullkomlig och vilt ljugande, arrogant och utan politisk finess går det inte. Synd. Jag, eller vi, tar turen till Umeå istället. Jenny Wilsons musik till Elfride Jelineks ”Älskarinnorna” har blivit en opera, som ska ha premiär på självaste kvinnodagen. Men operapremiären (läs här om den) är ju bara ett av skälen att åka till björkarnas stad. Älskade vännen Anna är kanske det mest väsentliga, men hon har ju också varit involverad i operan. Vi lyckas också träffa yngste sonen svärföräldrar för första gången. En blinddate som blir oerhört lyckad. En lunch över tre timmar skvallrar om det. Tog med ett gäng av Kai Martin & Stick!-albumet [utan titel] (lyssna här) och min soloplatta ”Sol på svenska” (lyssna här) för att eventuellt locka klassiska skivbutiken Burmans musik. Jo, tack. Det gick bra (måste kolla nu i det nya året hur försäljningen har gått). Om Umeresan kan man för övrigt läsa om här. Jo, det blir lite secondhandköp också. På vägen upp lyckas jag tajma när vännen och forne GT-kollegan Tore Lund jobbar i Pressbyrån. Får en korv på köpet.

Vi kommer hem och ramlar in i vardagen. Z har en hosta som retat henne sedan hösten 2024. Sjukvården tar den inte på allvar. I Umeå botas den med rom, men alkohol är ju i längden vad alkohol är. Det blir förtrollande farsfarstorsdagar, som inte heller Z vill missa. Björn Gustafsson, komikern, vädrar sin nya show i ett work in progress-framträdande på Rondo. Mycket roande (läs här). Ser den del bio, men av alla nya är det ändå en några år äldre som mest får mitt hjärta att klapp. Av chilenska författaren Hernán Rivera Leteliers roman ”Filmberätterskan”. Av några få sidor blir det en rik film som omfamnade mig fullständigt. Tack Bio Roys Kafébio, som gav mig den upplevelsen. (Skrev om filmen här.)

Foto: ZEBA PEDERSEN LÖWEN-ÅBERG, TINE SCHWARZ, EVA LARSSON och KAI MARTIN

Jag hinner med en nya ”Unplugged live”. Åter med Ebbot, som jag ju gjorde januari 2023. Han är en man full av berättelser, så det blev utmärkt och uppskattat. Balettakademien i Göteborg skördar den ena talangen efter den andra. Deras uppsättning av ”Fame” är uppdaterad till 2025, men musikalen i sig är ju inte den bästa av musikaler, så… läs här. Gothenburg English Studio Theatre utmanar mina bristfälliga engelskakunskaper med sin pjäser. Så också med ”The P word”, som skakar om. (Läs här.)

Men starkast på scen under månaden är ändå ”Bernardas hus” på Göteborgs stadsteater. Så bra teater kan vara. (kolla här.)

22 mars firar hustrun och jag kopparbröllop. Det är något alldeles speciellt i Danmark, varifrån hon ju kommer, så det ska bli något extra. Det handlar alltså om halva vägen till silverbröllop – 25 år – och eftersom vi gifte oss 22 september 2012 blir 22 mars 12 och ett halvt år. Det går ju inte att göra allt enligt den danska traditionen, men vi firar bland annat med att bjuda familjen på lunch i Waterfronts matsal, hotellet där vi hade vår bröllopsfest. Men först en överraskning. Hustrun har berättat att en blåsorkester brukade komma och spela för det jubilerande paret på morgonen. Så det fick jag ju fixa. Vi fantastiska Mia Samuelsson från Kur Olssons Damorkester och Stella blev det en surprise till frukosten som hette duga. Hela gatan stannade av denna soliga, men köldslagna marsmorgon. Så vackert.

I slutet av månaden lämnar Z mig. Inte för alltid. Men för ett treveckor långt retreat i Falköping, Det blir tomt utan henne.

APRIL

Klassiska Jungans på Avenyn gick i konkurs. Som ett tecken på det slocknade några bokstäver i neonskylten så att det bara blev Jung. Skrev ett aprilskämt i bloggen (läs det här), som fortfarande lockar till läsning. Bäst av allt att jag lyckades lura den förra ägaren, som trodde på det jag skrev.

Under min korta tid som sportreporter på GT (2011 i december till 2013 fram till december) hann jag med en hel del handboll. Sedan dess har det inte blivit så mycket. Men nu lyckades jag komma iväg på en del i fina Partille arena (skrev om en av matcherna här). Ensamheten hemma förträngs med hockey, titta på sporten och spela densamma, och en försvarlig mängd föreställningar och konserter. Uppslukas åter av Göteborgsoperans Danskompani (läs här) och förförs av Bach Jazz tolkningar av Bachs musik (läs här).

En del musiker överlever allt. Till och med svårt missbruk. Pete Perrett från Only Ones är en av dem. Smal som ett sugrör gör han en utmärkt konsert på Pustervik (läs här). Tillsammans med svärdottern och barnbarnen får Lindome Spinneri ett besök. Det är en kombination av julklapp och födelsedagspresent som lite sent blivit av. Farfarstorsdagar blir med bara farfar de här veckorna då Z är borta. Det får gå. För honom.

Överraskar Z med att komma till Falköping för en puss. Passar på att äta lunch och gå på några loppisar. Bilen är packad med hockeyutrustningen. Det är ju tisdag och spel med Kungälvs Oldtimers väntar. Gänget jag ska spela turnering med någon vecka senare. Hämtar sedan hem hustrun och då gör vi en vid sväng förbi Hornborgarsjön där de sista tranorna dansar och Skara med hotellen, som också är museer. Vi får några dagar ihop under påsken innan det är dags för min hockeyresa till Edinburgh. En fascinerande tur som det går att läsa om här. Jag kommer hem som en vinnare. Väl tillbaka är huset åter tomt, men jag dödar tiden med att gå på revy på Aftonstjärnan (läs här) och sedan ta tåget till Köpenhamn, för där väntar inte bara Z och hennes dotter utan också Bille Eilish, som har konsert på Royal Arena (läs här). Det blir förstås en loppistur med fina fynd.

I början av månaden nås jag av det trista beskedet att min moster har avlidit. Hon var hundraårsdag vi firade i december 2024. Men… hon var klar.

Månaden avslutas med cortègen tillsammans med Z. Våren spirar. Secondhandfynden gör att garderoben hamnar i trångmål.

MAJ

Sköna maj inleds med en hockeyturnering där jag representerar Frölunda Oldtimers. Det blir en tajt turnering där vi missar att ta oss till final, men lyckas strida oss till en bra placering ändå. Sista matchen mot Gothenburg Oldtimers blir en holmgång där jag spelar som i trans. Efterhänget på Morenos i Majorna blir klassiskt. Kul. Skrev om dagen här.

Åker på musikal i Kungsbacka och får se ”Handbok för superhjältar” (läs här). Begraver moster. Går på utställningar, intervjuar Colin Nutley och Helena Bergström inför en visning av en nyrenoverad ”Änglagård” (läs intervjun här) och får se favoriterna Delines på Pustervik (läs här). Jo, månaden sveper på bra. Hamnar på en countrygala på Scandinavium, jag som inte är någon varmare av genren. (Blev några rader.) Återigen får jag den stora glädjen att sjunga med Maj 12:an och Kören. Nu tre låtar. Av de planerade tre konserterna kan jag tyvärr bara medverka på två. Men det blir fantastiskt. Det är härligt att sjunga.

Z går Göteborgsvarvet och barnbarnet springer Lilla Göteborgsvarvet med medalj som pris och bevis.

Foto: KAI MARTIN och PETER BIRGERSTAM

Mycket händer. Men vårt stora mål i maj är emellertid spanska solkusten. Vi har fått förmånen att låna en lägenhet i Miraflores, ska gå längs Caminito del Ray… bland annat (läs om färden här). Men resan blir ödesdiger. I ett fåfängs försök att ta en selfie med ressällskapet missar jag en grop som jag stöter i med full kraft med högerbenet. Det gör inte ont. Jag tackar mina starka hockeyben. Dagen efter missar jag ett trappsteg, med samma fatala resultat. Förmodligen, och det är min tes, har knät (menisken) fått sig en kyss. När jag så kommer hem för att spela morgon och kväll samma dag slutar det med rejält ont. Jag antar att det känsliga knät, efter alla brutala stötar, inte också klarat av vridningarna det innebär för en hockeymålvakt. Min resa med rehab börjar. 27 maj är senast jag spelade hockey.

Z och jag går på en fantastisk födelsedagsfest i musikens tecken. Ny kostym är inhandlad och en secondhandskjorta till den. Vi följer med yngste sonen med hustru, som ska titta på hus i Bohuslän. En fin dagsutflykt.

JUNI

Månaden börjar med rehab. Första signalen från läkare är yttre ledband, som har fått sig en kyss. Går till en sjukgymnast, eller Fysioterapeut som det nu mer heter, som visar sig vara gaisare. Känns obekvämt för en Ängel. Får ett schema att följa. Knät är skadat, den saken är klar. Det är jobbigt att få i trappor, springa är inte att tänka på. Rörligheten är kraftigt reducerad. Det blir många turer på motionscykeln och andra övningar.

Vi ser ”Änglagård” ena dagen och jag Madness på Liseberg andra dagen. (Läs här och här.) Göteborg är fantastisk med sitt nöjesutbud. Sedan väntar Håkan Hellström med tre konserter på Ullevi. Det blir, för säkerhets skull, alla tre. (Läs här, här och här.) Han är en fascinerande artist, som aldrig slutar att överraska. Tack för det.

Foto: KAI MARTIN och FILM I VÄST

Det blir galapremiär på norska filmen ”The ugly stepsister” (underbart burlesk film – läs här). Vi får besök över första Håkan-helgen av Kai Martin & Stick!-saxonfonisten Gomer Explensch fantastiska döttrar, som bor över. Trevligt. Barnbarnet sover över. Lycka. Jag får åter den stora äran att sjunga med Slob78 inför deras andra albumsläpp (lyssna här). Det blir en dagstur till Helsingborg för Eva Rydbergs ”Spanska flugan” (läs här) och underhålls. I brist på att själv få spela kollar jag in den dramatiska Stanley Cup-finalen, för andra året i rad mellan Florida och Edmonton, där de förstnämnda återigen kniper bucklan.

Firar midsommar med familjen bland annat på Gunnebo slott. Solen strålar. Tar en tur till Kalmar för ”Oss swingers emellan”, som är lysande (läs här). En blåsig, grå dag far Z och jag till Pilane på Tjörn. I snålblåsten vankas klassisk konsert. En annorlunda utflykt.

Så traditionsenligt avslutas månaden med en ny fars på Vallarnas friluftsteater. (Läs här.)

Månaden innehöll också en begravning av en kär gammal GT-kollega.

Jo, tack. Det blev en del secondhandfynd även den här månaden.

JULI

”I år vill jag vara hemma. Vi har saker att göra och jag vill inte resa iväg.” Orden är hustruns. med andra ord blir det inget boende i Virum som sommaren 2024. Men… vännen Putte och fyllt 60 under året. Systerdotterns hustru M har fyllt 40. Båda boende i Oslo, om än med mil emellan. Jag ville åka dit för att uppvakta dem. Z är inte så medgörlig, men säger så småningom ok. Jag har länge försökt göra henne uppmärksam på att hennes favorit Grace Jones uppträder under Kongsbergs jazzfestival. Ja, faktiskt under väldigt lång tid. Men märkligt nog inte fått något gehör. Så… jag bokar resa tur och retur till Oslo – buss upp, tåg hem. Boende hos det unga paret någon mil utanför den norska huvudstaden. Jag nämner återigen Grace Jones och se, talgdanken faller ner. Men hur läser jag nu transporten från Røykås till Kongsberg? Jo, systerdottern lånar spontant ut sin bil, en Volvo. Biljetter till Grace Jones köps. Resan kan börja. Vi far mot regnet. Det håller andan vid grillmiddagen i Røykås, men vräker ner när vi ska uppvakta 60-åringen nere på byn. Han och hans underbara hustru är kära vänner och många gånger har vi strandat hos dem nere på Tjuvholmen under våra Oslobesök. Men det är uppbrottstider. De lämnar den norska huvudstaden då han har fått jobb norröver i Alvdal där han ska styra och ställa på ett företag som bara han kan. Alvdal…? Ja, de ligger i östra Norge långt från ära och redbarhet, men inte så långt från fina Rørås och med några timmar till Trondheim. Vi ska hälsa på, vad det lider. Turen till Kongsberg går smidigt. Just den sträckan via Drammen är väl utbyggd och vi susar på i en och en halv timme. Kommer i god tid, kan vandra runt i byn och uppleva lite jazzfestival och folkfest. Äter något. Så är det dags för förbandet, norskan Fay Wildehagen, som blåser för fullt på scen. Så imponerande. (Läs här.). Vi har stått längst fram och stannar kvar. Divan Grace Jones kommer på scen nästan en timme efter utsatt tid, men med charm och grace (!) underhåller hon som bara hon kan (läs här). Vi far i mörkret tillbaka. Min rygg gnäller, för Volvon har lågt insteg, något som inte passar den här kroppen. Vaknar med ett ryggskott från helvetet. Men hustrun var nöjd med konserten. Vi lämnar vårt värdpar, vi lämnar Oslo, vi far med tåget från Norge till Sverige. Regnet har klingat av. Nu ska vi vara hemma.

Jag träffar vänner, gör min rehab (trist) och inser att knät nog är värre däran än vad som har befarats. En slätröntgen visar ingenting. Men magnetröntgen skvallrar om en skadad menisk. Fan. Vi ser ”En redig oreda”, en nyskriven fars på Gunnebo slott (recension här). Vi far för en dag upp till Bohus Malmön och föreställningen ”Stormen” i Stallebrottet (recension här). Jagar badplats, en zebra, med gott resultat, och får se bisonoxar på vägen. Allt detta i Bohuslän.

Goda vänner från Stockholm kommer på besök för några dagar. Vädret stilar sig. Han och jag, som varit vänner i mer än 45 år, åker till Kungsbacka för Mikael Sandbergs målvaktsskola. Härligt med hockey. Jag och Z visar dem vårt Göteborg. Vi badar, vi äter, vi umgås och vi går och ser Weeping Willows (läs här) på Villa Belparc, som har bästa sommarunderhållningen. När de åker hem går Z och jag dit för att se Amanda Jenssen, som gjort storstilad comeback. Så bra hon är (läs här).

Om vi härjar hemma…? Nä, inte så värst. Z, kanske. Men jag är, på konstant semester och ligger därför på latsidan. Eller… det är inte riktigt sant. Jag har sorterat ut bland vinyl och cd-boxar, som blivit sålda. Men så mycket mer ska göras. Vi kollar in Gothia Cup både på Heden och Slottsskogsvallen, bland annat publikmatchen med ett palestinskt ungdomslag från Västbanken. Vi badar, för vädret är alldeles förtjusande, och vi har traditionsenligt jul i juli, den högtid som ingen i familjen, barn och barnbarn, vill missa.

Men… så reser Z. Hennes dotter pockar på uppmärksamhet. Efter en dagsresa till Hjo och Falköping blir det hastigt bestämt att Bornholm blir nästa destination. Ön som jag sedan länge velat besöka, men jag får stanna hemma. Åker på ”Diggiloo” vid Varbergs fästning (läs här), åker åter till Varberg för att se 123 Schtunks utomföreställning som på grund av kraftig vind hamnar inomhus. Clownernas improvisation är stor underhållning och jag hamnar i centrum (läs här).

Kollar in EM-finalen i fotboll där de engelska damerna besegrar Spanien i en dramatisk match där favoriten Chloe Kelly avgör på straffar.

Z kommer hem, hon har knappt hört av sig. Men ett telefonsamtal förändrar allt. Hon säger att hon vill åka till Bornholm med mig. Hon hinner knappt landa förrän vi åker.

Secondhandköp…? Jo, lite.

AUGUSTI

Men först AC/DC på Ullevi (läs här). Hittar ett par Paul Smith-kängor för 249 kronor på Myrorna vid Järntorget. Träffar Thomas Silver, den glittrande gitarristen som en gång spelade i Hardcore Superstar. Han har nu sadlat om och har blivit tågvärd, trivs med det, men främst med att ha blivit pappa. Så går bilen söderut. Mot Bornholm. Z är begeistrad och ingenting är så bra som att resa med henne. Det blir några fantastisk dagar på ön, men också ett underbart dygn på Christiansø, Danmarks ostligaste boplats. Läs om resan här!

Nej, det gick ju inte att hålla sig ifrån resandet. Z fick väl gjort en hel del på sin semester, men inte jag. Med augusti skulle det komma mer. Vi hinner knappt kommer hem förrän Way out West börjar, en musikfest i Slottsskogen (främst – jag orkar inte gå på klubbarna som är nattetid). Skrev om festivalen här och här. Men av dagarna tre blir det bara två. Ett dubbelt 60-årskalas söder om Køge väntar. Vi packar bilen full med ungdomar och oss själva för detta kalas med västerntema. Det blir kul, men utan pangpang. Hemresan blir med omvägen om Holte, loppisen vi älskar, och förbi A, Z:s systerson, som fått eget boende. Vi bunkrar också danska födokost vid Prøvestenen.

Foto: KAI MARTIN, ZEBA PEDERSEN LÖWEN-ÅBERG och ERIK LINDAHL

Våra transparant blanche-träd har gett rikligt med äpplen, men det ena (av två) har gett vika vid en storm. Mycket äppelmos blir det. Och dito must. Z och jag kommer iväg på ispremiären för Frölunda med match mot HV i Frölundaborg. Längtar efter hockeyn. Får trösta mig med rehab. Vi njuter av sommaren, badar och har det härligt. Samtidigt som Z börjar jobba är det fest hos min mæstro Mattias Bylund med hustru Helena Stjernström i Jonstorp. Det är en varm, kvav dag, men det blir en fantastisk tillställning. Upp för frukost hos värdparet, men innan dess ett dopp i Skälderviken. Så hem via loppisar i Ängelholm och Laholm. J, på nedvägen blev det en avstickare till en i Varberg. Varför ha bråttom och jag skulle ändå tanka…

Göteborgs stadsteater inleder säsongen tidigt med fina uppsättningen ”En alldeles särskild dag” baserad på filmen från 70-talet- (Läs här.) Kommer iväg på Smashing Pumpkins på Liseberg (läs här). Åker till läkaren för hälsokontroll, något som jag försöker göra vart annat år. Hittar ett par Clarks, vandringskängor som nya, för 100 kronor. Sorterar slipsar. Har besök av Z systerson J med far. Sonen är en av Danmarks främst i sin årsklass och drillas emellanåt i Göteborg. Jag återvänder till Maj12:an och Kören för ett uppträdande. Lycka. Besöker läkare, som skickar en remiss för operation av knät.

Så plötsligt sitter vi i bilen till Stockholm. Vi ska se Bob Hunds avskedskonsert. Inget vi vill missa (läs om den här). Det blir en helg i storstaden med besök på Fotografiska och Anton Corbijns ikoniska bilder. Vi lånar en lägenhet i Aspudden, går ned för bad i Vinterviken. Hemresan under augustis sista dag går via Artipelag innan Gustavsberg för en koll på Lars Wallins kreationer. Vi svänger om Saltjöbaden för ett bad innan hemresan denna gråa dag som skvallrar om höst. I Jönköping hittar Z äntligen Fantomen i Göteborg. Nu ska det läsas.(Hela resan går att ta del av här.)

Jo, det blev mycket secondhandfynd under månaden.

SEPTEMBER

Vi kommer hem. Badar, för vattnet är fortsatt härligt. Rehabar, umgås med vänner. Många föreställningar och konserter väntar. Plus Bokmässan (kolla). Vill ju helst inte missa något. Är flitig på min blogg med både recensioner och, faktiskt, några intervjuer. Håller tempot uppe. Går mina rundor till secondhander på stan och fyndar. Men… jag vet, jag är shopaholic. Blir så otroligt triggad av en del plagg som jag köper. Som ett par Incontex, italienska byxor i finaste kvalitet, för knappt några pengar alls. Z raggar fatt på Kalle Anka i Göteborg, som jag missade att köpa när numret kom hösten 2019. Affärer trumfas igenom på Linnéplatsen, som vore det droger som handlades.

Z trumfar också igenom en promenadmiddag. Det tackar jag för. Vilket sätt att umgås (kolla här).

Kommer iväg på en fin konsert med Beatlesbandet Pepperland (kanske det bästa i världen i sin genre). (Läs här.) Lokalt blir det också både Stellas jubileumskonsert (läs här) och Majornas 3de Rotes farvälspelning. (Recensioner här och här.) Flera teaterföreställningar, varav ”Katt på hett plåttak” på Stadsteatern är glödgande (läs här), och ”Miss Saigon”, som är i toppklass (kolla!). Men ”Moulin Rouge” på Rondo går heller inte av för hackor (läs här). Jag kommer iväg på konserter, som på Pustervik med They Ow Us och Markus Hasselblom (här). Det blir en hel del bio dagtid. Vardagen är trång. Lyckas klämma in en kväll för Stadsmissionen i Konserthuset innan månaden tar slut. (Läs här.)

Garderoben ökar, men jag rensar en del också.

OKTOBER

Födelsedagsmånaden. Barnbarnet inleder.Han fyller fem. Svindlande. Umgänget med honom spirar. Jag kommer i mitten. Dottern i slutet. Men också vänner, som Hela som valt att fira sin 50-årsdag med en hockeymatch. Jag skulle varit på is. Får åtminstone stå i båset.

Det blir föreställningar – ”Romeo och Julia” på Folkteatern berör (läs här), precis som Norénpjäsen ”Communion” på Studion, Stadsteatern (läs här). Men mest omtumlad blir jag nog av Hagateaterns ”Den lilla svarta”. Så bra i det lilla att det blir stort. (Läs här.) Minns att det är 45 år sedan ”Biomusik”, debutalbumet för Kai Martin & Stick!, kom. Skriver om det.

Ser Balettakademin övertrumfa sig själv i musikalen ”Into the woods”. Så bra! (Kolla!)

Foto: ZEBA PEDERSEN LÖWEN-ÅBERG och KAI MARTIN

Träffar Thomas Di Leva för en intervju. Hans presskille blir så förtjust i min bild på honom att han vill köpa den. Dagen före min födelsedag återförenas jag med Maj12:an och Kören för en konsert. Ljuvt. Firas grundligt från morgon till kväll av min fantastiska hustru (kolla). Firar extra några dagar senare med hummer- och kräftskiva med hela familjen. Barnbarnet hade önskat sig hummer. Bara att fixa.

Har fått tid för operation. Den 22 oktober sövs jag för att förhoppningsvis vakna med ett knä det ska bli ordning på. Rehabar inför. Kommer iväg på filmfestivalen Banff, ser fantastiska ”Fear” på Backa teater (läs här).

Återuppstår efter operationen och haltar iväg på Lisa Nilsson, som är briljant. Avrundar månaden med att åter förundra över Danskompaniets rörelseförmåga. Tar också farväl av punkkollegan Gerth Svensson, som avlider nyss 69 år.

Erkänner: det blev klädköp även denna månad.

NOVEMBER

1500 steg per dag. Det var direktiven efter operationen. Det visade sig var något som var svårt att hålla. Men när jag skulle åka till Malmö för att träffa gudson med familj plus att hans mamma, min kära vän A, kom ner från Umeå så skulle bussresor i staden räddad äventyret och minimera promenerandet. Det skulle det inte alls, visade det sig. Bussarna och dess hållplatser var liksom inte förenade med varandra. Jag gick långt över tiotusen steg per dag när jag var där. Nå, ett risktagande. Men en fin vistelse ändå (läs om den här), som också gav ett besök på Malmöoperan och ”Chicago” (läs här). Passar också på att fira gudsonen som fyllt 40 och hans käraste som gör det samma under mitt besök.

Kommer hem och får stygnen tagna. Går till IFK-kliniken för rehab, den som har sina lokaler i Frölundaborg. Kämpar alltså med mitt knä och min form tillsammans med Frölundas elitspelare på olika nivåer. Utmanande. Kommer iväg på årets konsert. Återigen bjuder Paperwing på något hisnande. Denna gång är denna fabulösa Göteborgsartist i Annedalskyrkan och får en fullsatt salong att häpna. (Läs här.)

Jag konstaterar att Änglarna har lyft igen efter några hemska säsonger. En fjärdeplats var hedrande och jag får väl tveksamt gratulera Gais till tredjeplatsen. Men i derbymatcherna klådde laget inte IFK Göteborg. Oavgjort och vinst för Blåvitt.

Vi tar till Köpenhamn med tåget för att se Roxett på Royal Arena (läs här om konserten) och sedan vidare till London för shopping, mat, umgänge och kultur. Det främsta målet var att se gudsonen (jag har tre stycken) Oskar Rice och hans band Lavender. Men har man inte varit i London sedan hösten 2019 är det mycket som ska tas igen. (Läs om resan till London och, för all del, Köpenhamn här.) Det blir en fantastisk resa. Igen. Vi har det bra på resande fot, Z och jag.

Så hem sent, men räddade av yngste sonen som hämtar. Tillbaka till vardagen. Z till jobbet. Jag till mitt. Farfarstorsdagarna drygas ut med lite fler träffar. Snön har fallit, så en pulkatur blir det i en klent snöig backe. Jag köper en duffel av en vän och före detta GT-kollega. Han använder den inte; jag kommer att göra det mycket.Det blir några teaterföreställningar, några utställningar och, förstås, julpyssel på första advent innan månaden stängs.

Kläder? Jo, tack, både nytt och secondhand.

DECEMBER

Sakta har det sipprat. Droppe för droppe. Vi har inte varit vaksamma nog. Kylskåpet har läckt och fördärvat parketten, som lades nytt och fint förändra 26 år sedan samtidigt som det nya köket byggdes. Nu skulle golvet väck, försäkringsman komma och kika. ut med det gamla, in med det nya. Det blev ett annorlunda julstök, men det blev fint när det var klart och dessutom i god tid innan jul.

Tack för goda vänner som också är goda hantverkare. Golvets namn? Bornholm, förstås. Det blev en lunchdejt med forna Göteborgsdirektvänner, en fantastisk konsert med Märta Fransson (läs här) och vi kom åter iväg till Köpenhamn. Nu med bil för konsert med Radiohead (svindlande, läs här) och julefrokost med släkten.

Bo Kaspers Orkester värmer min själ (läs här) med sin vinterkonsert. Stadsteaterns ”7 sorters tystnad” mina sinnen (läs här). Så kan teater skapas. Vi underhålls av token Per Andersson, men nog kan han bättre (läs här). Jag smiter iväg på Maj12:an och Körens julkonsert (läs här) där jag inte gästar och West of Eden, som hållit sin julturné brinnande i 20 år. (Recension här.) ”Pappagruppen” är en annorlunda teaterföreställning, som sätter publiken på prov. Men varför inte (läs här).

Vi hinner med att fira Lucia vid Götaplatsen och jag träffar lite vänner för fikastund. Får ett trist besked från den kamratförening jag spelat på mornarna sedan drygt 25 år. Tvekar om jag ska fortsätta.

Jag fortsätter mollstämningen med att delta vid begravningen av Gerth Svensson. Men skiftar humör inför julen. den trötthet jag brukar drabbas av har inte slagit till. Istället fångar en förkylning mig i sitt grepp. Får feberkänsla, en intensivt hosta och är snorig. Precis lagom till jul. Är däckad, men klarar av att baka julbörd, fixa köttbullar och sillsallad dan för dan. Klarar också av julafton som firar i en trängre krets. Men sedan blir det mycket sovande. Kommer ut på en solskenspromenad på annandagen, kikar till det Winter Classic i Frölundaborg som jag har deltagit i två å rad men nu inte är kurrant nog för , ingen rehab. Sjudomen håller i sig över nyårsafton till denna dag (4 januari) då jag sätter punkt för skrivandet av mitt 2025.

Mot 2026.

Ljuvt, stimmigt och roligt när West of Eden bjuder in till julen

Konsert:

WEST OF EDEN med A CELTIC CHRISTMAS

!!!!

Underhållande. West of Eden gör sin vana trogen turnén med ”A Celtic Christmas” – nu bättre än någonsin. Foto: KAI MARTIN

Stora Teatern, Göteborg.

Publik: Utsålt.

Bäst: ”And then the snow fell” är fantastisk.

Sämst: Det borde ha snöat när vi kom ut.

Fråga: Visst firar ”A Celtic Christmas” 20 år nästa år…?

Jag har följt West of Eden sedan förra millenniet. Så, ja, genom årtusenden. Deras album ”A Celtic Christmas” har ljudklätt min jul sedan det kom 2009. Några år dessförinnan hade Göteborgsbandet startat turnén ”A Celtic Christmas”, som jag tror firar 20 år 2026.

Jo, jag har varit på några stycken av dem, tjusats av stämningen och den iriskt strösslade musiken. Den som kommit att ha blivit West of Edens signatur sedan starten för 30 år sedan. Många av dessa år har makarna Jenny – sång, dragspel och tin-whistle – och Martin Schaub – gitarr, sång och piano – kämpat i motvind, men samtidigt tryggt förvissade om att denna deras passion ska landa rätt.

Så har det blivit de senaste åren. Gruppens passion för sin musik och sitt uttryck har varit vinnande.

Spelningen på Stora Teatern är den definitivt sista med ”A Celtic Christmas” för i år. 14 städer har klarats av under ett intensivt turnerande december. Man skulle ana en trötthet inför denna deras final. Men icke. West of Eden kör hela vägen in i julstöket utan att tveka.

På scen står det klart att det här är ett band som har lärt sig enormt under gång. Att växla upp som 30-årigt band är imponerande. Det här är underhållning från ett band som litar på sig och vad de kan. Nu saknas väldigt lite, om ens något, på scen. Här finns entusiasm, lekfullhet, kunnande och sprittande musikalitet.

Att West of Eden skulle luta sig mot tidigare års låtlistor finns inte. Inte en gällande arrangemangen av musiken. Det finns alltid en förbättrings- och utvecklingspotential. Varför då inte ge sig hän…?

Med ett varierat utbud av musik – från 1100-talet och framåt till nutid – komponerad av andra och av paret Schaub självt bjuder de på en rik konsert som omfamnar det mest utan att falla utanför West of Edens ramar.

Lägg till att man förvaltar gruppens emellanåt råa humor, involverar samtliga bandmedlemmar, spexar rytmiskt med träskedar, skojar med publiken – ja, på ett direkt tilltal som jag aldrig tidigare tror mig har sett och hört från gruppen – och bjuder upp till fest, så ger det ju ett julkalas som känns in i själ och hjärta.

Tack och God jul!

”A Celtic Christmas” med West of Eden, Stora Teatern 21 december 2025. Denna recension baserad på den sena konserten av två samma dag.

På scen: Jenny Schaub på sång, dragspel och tin-whistle, Lars Broman med fiol, Martin Holmlund på bas, Ola Karlevo på trummor och bodhrán, Martin Schaub på sång, akustisk gitarr och piano samt Henning Sernhede på elgitarr, akustisk gitarr och banjo.

Gäster: Haga Motettkör och Celtic Christmas Brass Quartet.

Låtlista:

  1. Awake, awake (med kör)
  2. I saw three ships (med kör)
  3. Logs to burn (med kör)
  4. O’Carolan och Dark Annie
  5. Winter, fire and snow (med kör)
  6. A perfect winter’s morgning (med kör och brasskvartett)
  7. Next stop Christmas
  8. Deck the halls (med kör)
  9. The Wexford charol
  10. Noël Nouvelle (med brasskvartett)
  11. Santa never brings me a banjo (med brasskvarett)
  12. Christmas in Killarney (med kör och brasskvartett)
  13. Song from Mollom (översättning av Alf Hambes ”Visa i Molom)
  14. Frozen man (James Taylors låt med bara Henning Sernhede, sång och gitarr, och Jenny Schaub, piano)
  15. A spoonfull Christmas (med kör och brasskvartett)
  16. Soul cake (med kör och brasskvartett)
  17. Must be Santa
  18. And then the snow fell (med kör och brasskvartett)
  19. Fairytale of New York (med kör och brasskvartett)
  20. Christmas in Carrick/polka (extranummer med kör och brasskvartett)

Sångens kraft, omfamning och glädje

Körkaft. Per Umærus var gästsolist när Maj12:an och Kören höll sin decemberkonsert på Maj12:an i Kungstens industriområde.
Foto: KAI MARTIN

När jag förra våren, alltså 2024, blev inbjuden som solist till Maj12:an och Kören var det en smickrande överraskning. Jag hade inte sjungit på flera år och att körledaren, arrangören och musikpedagogen Martin Hamrén hade haft mig i tankarna gjorde mig förtjust. Vi har en trettioårig relation där jag först stötte på honom tillsammans med Micke Isacson i ett vardagsrum på Andra Långgatan sjungandes Beatleslåtar. De utgjorde ena halvan av Lenny Pane, då en av världens främst så kallade Beatlesband.

Vi har sprungit på varandra sedan dess. Jag sjöng till och med med bandet vid en oförglömlig kväll när Lenny Pane firade tio år på Gillestugan vid Järntorget. Jag hade, som en av många gästsångare, tilldelats ”Helter Skelter” och tillsammans gjorde vi en oförglömlig version, som var rena urladdningen.

När jag så förenade med kören för att som solist få sjunga David Bowies ”Starman” och Beatles ”All you need is love” för först repetitioner och sedan konserter slog det mig: Vilken kraft! Jag omfamnades av kördeltagarna energi och sång. Det kändes inifrån och ut.

Jag som är en energisångare, som sjunger inifrån och ut, tog i från tårna. Det blev fina möten och uppskattat från publik till kör till mig. Så fick jag chansen även i år – både i våras, somras och höstas. Nu med ELO:s ”Living thing”, Elton Johns ”Yellow Brick Road” och Coldplays ”Viva la Vida”. Vilken ära och så roligt.

Maj12:an och Kören håller av tradition också decemberkonserter. Ja, det mer än regelrätta julkonserter. Den här gången under rubriken ”Fred” och med Per Umærus och Auror Reed-Jenssen som solister. Det ville jag ju inte missa. Jag har själv stått som åskådare när andra solister tagit plats och känt kraften, omfamningen och glädjen som kören bjuder med sin sång. Det är vackert, starkt och känslosamt.

Per Umærus har jag följt i 40 år, främst som en av Bröderna Brothers. Den älskade underhållningsgruppen som värmt våra hjärtan under så många år, men sedan trummisen Sverker Stenbäckens kliv ur tiden i början av 2024 (läs här) blev julshowen i december deras sista (läs här). Men Per Umærus har ju också sedan lång tid varit en självklar medlem i Pepperland, bandet som axlade rollen som världens främsta Beatlesband efter att Lenny Pane stängde butiken i början på millenniet.

Han är en synnerligen kreativ musiker, skriver fantastiska popsånger fyllda av ömsinta hyss, varma harmonier och skickligt och underfundigt skrivna texter lite i Robert Brobergs anda. Två fick vi höra här i snygga körarrangemang.

Aurora Reed-Jenssen blev nu en ny bekantskap. Den 23-åriga Kostertjejen och examinerades från Balettakademien i Göteborg förra året. Visst hörs det att hon har en musikalton och en fin sådan.

Martin Hamrén utmanar sin kör, där de flesta befinner sig i ålderskalan 50 år och uppåt (men vem som helst är välkommen), inte bara med stämmor. Här skapar hans snygga arrangemang och harmonier ett sätt att våga kasta sig ut och tillsammans med koreografin ta sångerna till högre höjder. Det är fantastiskt fint.

Nej, det här är ingen professionell kör. Men var och en tar plats som vore de solister, markerar sin egen personlighet till den helheten som kören utgör.

Med gästsolisterna – ja, även några av körmedlemmarna sjunger solo – blir det något extra att bita i för alla inblandade. Men det är ett energitillskott. Som nu med Per Umærus och Aurora Reed-Jenssen, som med sitt sätt, sin ton, sin känsla gör musiken extra glimrande.

Det är en konsert med stora kontraster och hämtade från allsköns håll. Självklart har Martin Hamrén en förkärlek för Beatles och därmed bandmedlemmarnas solokarriärer. Här finns John Lennons och Yoko Onos ”Give peace a chance” med som både inledning och avslutning. ”All you need is love”, förstås, och ”Here comes the sun”. Men han vurmar också för Paul Simon, Peter Gabriel och Laleh. Bland annat. (Se låtlistan nedan.) Största överraskningen – och kanske kvällens häftigaste låt med extra allt – var versionen av ”Eye of the sparrow”. Ni minns titellåten till ”Baretta” – tv-serien 1978–1978 –, där Sammy Davis Jr sjunger det laddade originalet.

”Fred” i den fina festlokalen Maj12:an blir med Kören en innerlig stund. Långt från världspolitikens krigshetsande. En väg in i den förhoppningsvis fridfulla julen.

”Fred”, Maj12:an och Kören, Maj12.an, Varholmsgatan, Göteborg. 14 december 2025. Den sista av tre konserter.

Låtlista:

  1. Give peace a chance
  2. Oh brother (gästsolist Aurora Reed-Jenssen)
  3. Ave Maria (gästsolist Aurora Reed-Jenssen)
  4. Here comes the sun
  5. Ring them bells (gästsolist Per Umærus)
  6. Kriga för fred (gästsolist Per Umærus, som också komponerat låten)
  7. En stund på jorden (gästsolist Per Umærus)
  8. Biko
  9. All you need is love
  10. Ave verum corpus (inledning av andra akten i foajén)
  11. Good Vibrations (gästoslicst Per Umærus)
  12. Eye of the sparrow (gästsolist Per Umærus)
  13. Every little thing (gästsolist Aurora Reed-Jenssen)
  14. Elephant
  15. Kodachrome
  16. Önska dig en stilla natt (gästsolist Aurora Reed-Jenssen)
  17. Walking on sunshine (gästsolist Aurora Reed-Jenssen)
  18. Stanna hos dig
  19. Give peace a chance
  20. Brown eyed girl (extranummer)
  21. Three little birds/Don’t worry be happy
  22. Tack för att ni kom (gästsolist Per Umærus, som också komponerat låten)

Bo Kaspers Jättestora Orkester bjuder frid och glädje över julen

Konsert:

BO KASPERS JÄTTESTORA ORKESTER

!!!!

Rätta stämningen. Bo Kaspers Orkester förstärkta med gäster och stråkorkester skapar goda stämningar med sin konsertserie ”Vinterkonsert”. Foto: KAI MARTIN

Lorensbergsteatern, Göteborg.

Publik: nära 800 (utsålt).

Bäst: Tonen, stämningen, musiken, arrangemangen.

Sämst: Bo Sundströms italienska behöver en duvning.

Fråga: Vad ska bandet addera för genre nästa gång…?

De går genom årstiderna, Bo Kaspers Orkester. Är det sommar smeker bandet den med ömsint, lekfull hand. Hösten med sin ton, våren med sin. Precis som nu med konsertserien ”Vinterkonsert”, som nu har klingat ut efter fyra utsålda konserter på Lorensbergsteatern på fyra dagar. Den som omfamnar oss med innerlig värme, en smula vemod, men mest med en känsla av en fridfull tid.

Jo, det kan behövas när det stormar i världspolitiken och regnet hänger tungt över ett grånat Göteborg.

Ja, bandet går genom årstiderna precis på samma sätt som de bekymmerslöst rör sig över genregränserna. Väldigt lite verkar omöjligt för denna så briljanta orkester med så mycket musikalitet som dessa fyra musiker med sina gäster besitter.

Lika elegant kan de spela på blott de fyra som i ett större sammanhang. Som nu. Här har keyboardisten Mats Schubert och blåsarna John-Erik Bentlöv och Björn Jansson arrangerat bandets musik i ny klädsam dräkt. Så också med de tolkningar av andras låtar som de valt i denna generösa konsert. Jag säger bara nära 30 låtar med en egen, Bo Kaspersk ton. Snyggt.

Jag har följt bandet sedan starten. Det är hissnande att se tillbaka i tidskikaren och konstatera att det var 1993 som debutalbumet ”Söndag i sängen” kom. Det har hänt tusen och en saker sedan dess, men Bo Kaspers Orkester – oavsett känslomässiga konjunkturer, inre stridigheter, omplåstring och fortsatt värv – aldrig tummat på vare sig nyfikenheten eller kvaliteten. I år har det inte blivit någon konsert för min del med bandet, men förra året prickade jag in Lorensbergsteatern (läs här) och Villa Belparc (läs här). Så hög tid nu (där jag dessutom fick biljett i sista sekunden).

Det skulle dröja till 1997 innan bandet gjorde sin första julsång – singeln ”Önskar dig en stilla natt” med ”Ser du stjärnan i det blå” som b-sida”. Men efter det väldiga 24 år innan albumet ”I denna mörka vintertid”. En knippe låtar om tio stycken plus en ny version av singeln från 1997. Pandemin satte tonen för bandet, som spände bågen och bjöd på fantastiskt fin musik som kretsar i stämningar kring den som Gunnar Svensson gjorde för Tage Danielssons ”Karl-Bertil Jonssons julsaga” (1974). Populärmusik med känsla av jazz från 50- och 60-talen i smakfulla arrangemang och ömsinta texter i paritet med de julklassiker vi fått oss till livs från den stora amerikanska sångboken via artister som Nat King Cole, Frank Sinatra, Dean Martin och Mel Tormé. Det är utan tvivel skickligt och är musik som smiter rätt in i hjärteroten för mig vid den här årstiden.

När Bo Kaspers Orkester nu åter sätter den här musiken på scenen är det med bedräglig lätthet. Allt flyter elegant, vackert, smidigt utan att man för en sekund tappar känslan, innerligheten eller glädjen. Bandet med sina gäster – Anna Maria Espinosa på fin sång med ljuv klang, de skickliga blåsarna John-Erik Bentlöv, trumpet och Björn Jansson, träblås, samt stråkorkestern – excellerar storslaget med ödmjukhet. Igen.

Bo Kaspers Jättestora Orkester, Lorensbergsteatern, 13 december, eftermiddagskonserten, 2025.

Bo Kaspers Orkester: Bo Sundström, sång och akustisk gitarr, Mats Schultz, klaviatur och dragspel, Fredrik Dahl, trummor, slagverk och sång, och Michael Malmgren, bas och kontrabas med gästerna John-Erik Bentlöv, trumpet, Björn Jansson, saxofoner och klarinetter, Robert Östlund, gitarr och dragspel, Niklas Gabrielsson Lind, slagverk och sång, och Anna Maria Espinosa, sång plus tio man stark stråkorkester.

Låtlista:

  1. Holbergs svit (Edvard Grieg – intro med bara stråkorkestern)
  2. I denna mörka vintertid
  3. Julens stjärna vakar över dig
  4. Får tomten komma upp och hälsa på
  5. Tillbaka (senaste låten)
  6. Sjungande sig till sömns (versionen av Titiyos ”Longing for lullaby” med text av Annika Norlin – från ”Så mycket bättre” 2013)
  7. Gott att vara
  8. Hard candy christmas med Anna Maria Espinosa (Dolly Parton-cover)
  9. Håll ut (gästsång Anna Maria Espinosa)
  10. Ännu en dag
  11. Jag följer dig dit du går
  12. En gång är ingen gång
  13. Just idag
  14. Karl-Bertil Jonssons julafton (temamusiken av Gunnar Svensson från Tage Danielssons film)
  15. Önskar dig en stilla natt
  16. En decemberdag på Bjurholmsplan
  17. Du kan väl stanna
  18. Undantag
  19. Time after time med Anna Maria Espinosa (Cyndi Laupers-cover)
  20. Sylvias julvisa med Anna Maria Espinosa (”Sylvian joululaulu”, Zachris Topelius dikt tonsatt av Karl Collan – klassisk finsk julsång)
  21. Bella note (från ”Lady och Lufsen”)
  22. Santa Lucia (på italienska)
  23. Christmas time in New Orleans (Louis Armstrong-cover)
  24. Fairytale in New York med Anna Maria Espinosa (Pogues-cover)
  25. Regntunga skyar med Anna Maria Espinosa (Alice Babs-cover)
  26. Så enkelt (med inslag av ”Que sera sera – Doris Day-cover – och ”All the young dudes” – Mott the Hole-cover)
  27. Innan klockan slagit tolv

Introvert extrovert Radiohead

Konsert:

RADIOHEAD

!!!!

En cirkulär upplevelse. Radioheads turné 2025 är extraordinär och förvånansvärt extrovert för det introverta bandet. Foto: KAI MARTIN

Royal Arena, Köpenhamn.

Publik: Utsålt (cirka 12000).

Bäst: ”Paranoid anderoid” är explosivt imploderande.

Sämst: Bara ”Ful stop” från senaste albumet ”A moon shaped pool”.

Fråga: Har Radiohead någons varit så här utåtagerande…?

Det var ju något av ett lotteri att få biljetter till Radioheads konserter när de nu varslade om inte bara en återförening utan också en omfattande turné. 20 spelningar fördelade på spelplatser i Madrid, Bologna, London, Köpenhamn och Berlin med fyra spelningar vardera.

Jo, Radiohead är ett band som tänker utanför boxen. Både gällande agerandet gentemot sina fans, men också hur de vill rita om den musikaliska kartan. Här ska ingenting tas för givet.

Så för att kunna ha chans att köpa biljetter fick man förlita sig på turen genom att först anmäla sitt intresse på bandets hemsida, sedan fick de lyckliga stå med en kod för att kunna köpa högst fyra biljetter. De – jag – som stod med nitlotten fick förlita sig på att sambor, vänner eller familjemedlemmar med bättre tur. Då ställdes kravet att den som köpt biljetterna också skulle följa med. Allt för att hålla eventuella svarta biljetter stången.

Sa jag att Radiohead tänker utanför boxen. Nu kunde de som köpt biljetter vid olika fönster under hösten överlåta biljetterna, så att det adminstrativt krångliga förvaringssättet gick att undvika. Tack vara en släkting kunde jag alltså komma iväg.

Obegripligt nog såg jag aldrig Radiohead när de spelade på Magasinet för 32 år sedan. Lyckligtvis kom jag iväg på bandets konsert i Oslo sommaren 2017. (Läs om den här.)

Jo, rubriken blir snarlik. Radiohead är ett introvert band med ett fullmatat explosivt innehåll. Både gällande texterna, uttrycket och det komplexa musikaliska innehållet.

Det är ingen slump att innan konserten gick att höra friformjazz och grime fräsande lite otydligt i högtalarna innan konserten.

Under 2025 har jag varit på några stora arenakonserter. Två av de tidigare – Billie Eilish (läs här) och Håkan Hellströms Ullevikonserter (läs här) – har varit med scenen i mitten. Så också nu.

Schemat är statiskt. Prick 20.15 börjar ett slags ljusspel med rektanglar som projiceras mot ”buren” i mitten. Exakt 20.30 börjar konserten, som sägs ska avslutas 22.45 (spoiler alert: det blir tidigare).

Med bandet i ”buren” är det som en MMA-fight. Medlemmarna är innanför, rastlösa som djur på ett zoo, deras agerande skildras i projiceringar på det nät som hänger från scengolv till tak. Det är lätt att tänka att Radiohead återigen håller sin publik på konstnärlig distans – och så sker inledningsvis. Det blir lite som i Bowiemusikalen ”Lazarus” och, tro mig, man vänjer sig (läs här).

Och att nämnda David Bowie i sammanhanget är inte helt fel. Inte för att han och Radiohead rör sig i samma musikaliska domäner, men för att bandet hela tiden vill utvecklas. De lägger öronen mot gjorden, sätter fingret i luften, vädrar, andas in och skapar med utgångspunkt från olika trender något helt eget.

Men… det här något helt annat. Introvert? Ja. Extrovert? Ja! Med en scen i mitten kan det lätt bli statiskt. Men samtliga, förutom trummisen Phil Selway och turnémedlemmen Chris Vatalaro,, rör sig i ringen. Ingen ska missa något någonstans. Närheten blir för alla. Mest av alla rör sig Thom York. Ja, han rör sig som en Gollum (man hör honom närmast väsa ett ”my precious”) och han dansar spastiskt. Hans spännande utseende utmanas till något groteskt när han sitter vi sitt keyboard och en kamera med fisheye fångar ansiktet.

Det här är en konsert som inte fjäskar för någon. Projeceringarna förtydligar ingenting utan är som ett komplement till musiken. Ibland blir det som en förbifladdrande ultraljud, ett liv där innanför i sitt eget universum i väntan på att födas till ”verkligheten”. Allt i ackompanjemang med det som produceras på scen live.

Musiken – som spänner över i stort sett hela Radioheads långa 40-åriga karriär – överraskar i låtval. Denna deras första turné på sju år har varit späckade med rariteter, som inte sedan länge funnits på låtlistorna (undantaget ”Creep”, som bandet duckat för under eoner av tid). Så blir valet av låtar till denna andra kvällen annorlunda en den kvällen innan och de tidigare konserterna på turnén.

Ja, Radiohead är generösa, men inte publikfriande eller tillrättalagda. Men, gillar man Radiohead gillar man att utmanas. Det blir så här med råge och att träda in i gruppens musikaliska sfär är en ynnest. Låtarna blir som utfrätta, fräsande starka, distade, larmande, ömsinta, melodiska. kraftfulla, innerliga och alltså både introverta och extroverta.

Thom York, som på grund halsfluss tvingade bandet att ställa in de två första Köpenhamnskonserterna, har inga problem med sin ljusa, snirkliga, vitt omspännande röst. Den far otvunget högt och lågt, vitt och brett. Som ett lysande irrbloss i mörkret. Nej, han säger inte mycket. Men det kommer ett ”Good evening”, ett ”Muchas gracias” (inrepat från turnépremiären?) instycket mellan en och annan låt. Så plötsligt, som introduktion till nästasista numret ”Paranoid anroid” ber han om ursäkt för att han och bandet tvingats ställa in. Det är nästan som man tappar andan. Så många talade ord från scen!

Så är det över till eftertexten med samtliga paragrafer ur FN:s stadgade mänskliga rättigheter. Man går omtumlad ut och bär med sig något in.

Radiohead 2025 är en mästerlig upplevelse. Nu får man bara hoppas att bandet triggar sig själva till att gå in i studio igen – för nya utmaningar för sig själva och för sin publik.

Radiohead, Royal Arena, Köpenhamn. 5 december 2025. Andra konserten av två (första 4 december) i Köpenhamn (Radiohead skulle ha spelat 1 och 2 december, men konserterna blev inställda på grund av att sångaren Thom York drabbats av halsfluss – nya datum för konserterna där blir 15 och 16 december).

Radiohead: Thom York, sång, gitarrer och klaviatur, Jonny Greenwood, gitarr, klaviatur och slagverk, Colin Greenwood, bas, Ed O’Brein, gitarr, sång och slagverk, och Phil Selway, trummor samt turnémedlemmen Chris Vatalaro, trummor.

Låtlista:

  1. 2+2=5
  2. Airbag
  3. Jigsaw falling into place
  4. All I need
  5. Ful stop
  6. Nude
  7. Reckoner
  8. The bends
  9. Separator
  10. Pyramid song
  11. You and whose army
  12. Sit up. Stand down.
  13. Myxomatosis
  14. No suprises
  15. Optimistic
  16. Bodysnatchers
  17. Exit music (for a film)
  18. Street spirit (fade out)
  19. Let down (extranummer)
  20. Weird fishes/appergi (extranummer)
  21. Idioteque (extranummer)
  22. Present tense (extranummer)
  23. Like spinning plates (extranummer)
  24. Paranoid android (extranummer – med en ursäkt över att bandet tvingats ställa in de två första Köpenhamnskonserterna)
  25. There there (extranummer)

Rörande Eva Cassidy-hyllning

Konsert:

MÄRTA FRANSSON och JOHN SARAFIAN

!!!!

Berör. När Eva Cassidys klassiska tolkningar tolkas av Märta Fransson är det med en röst som berör. Foto: KAI MARTIN

Maj12:an, Göteborg.

Publik: 80.

Bäst: Märta Franssons röst.

Sämst: Mellansnacket kan styra upp.

Fråga: Hur långt kan denna Eva Cassidy-hyllning nå…?

Eva Cassidy (1963–1996) fick aldrig uppleva sin stora framgång. Den kom först efter hennes förtidiga död. Amerikanskans besatt en osviklig musikalitet och en unik röst. Hon led av blygsel, men hade också stark integritet. Hon hittade sin ton när hon tolkade andra artister, som Paul Simon, Cindy Lauper, Sting med jazz- och bluesklassiker. Hon ställde sig fri gentemot genrer, men vävde samman allt till något eget.

Sångerskan Märta Fransson, 36, har en karriär som sångerska i Arrival from Sweden. Ett band som hyllar Abba med spelningar över hela den stora nordamerikanska kontinenten. Hyllad för det, förstås. Men hon, utbildad på Balettakademien i Göteborg, är så mycket mer.

Hon är uppvuxen i lilla småländska Aneby varifrån även gitarristen John Sarafian, 57, kommer. Musiker ur olika generationer och musikaliska bakgrunder som förenas i denna ”Eva Cassidy tribut”.

Med ”bara” gitarrer och Märta Franssons röst uppstår en musikalisk andakt. Det kan i förstone verka märkligt att tolka amerikanskan, som i sin tur tolkade andra artister. Men i detta finns en stor respekt för det som Eva Cassidy gjorde.

John Sarafian är en virtuos på sitt instrument, men han övertrumfar aldrig Märta Franssons rika röst. Han får sitt utrymme, men är en ödmjuk instrumentalist. Även om han lyckas med konststycket att emellanåt fingerfärdigt briljera som både ackompanjatör och solist samtidigt stjäl han inte showen.

Det är Märta Franssons röst som är i centrum.

I detta deras samarbete uppstår helt enkelt en ljuv symbios. Märta Franssons röst är stark utan att ta i. Hon spänner över ett rikt register. Har en karaktär som berör, där hon sjunger inifrån själen och hjärtat och ut. Det hon sjunger blir på riktigt. Hon har en trygghet i sången. En trygghet i melodin. En trygghet i låtarnas bärighet. Det blir som en smekning av allvar och kärlek där det svåra görs bedrägligt lekfullt enkelt.

Med det sagt kan det finnas stunder då jag skulle önska att allvaret fick vila i låtarna. För det händer att det mitt i spelglädjen blir en smula tramsigt från John Sarafians sida. Inget fel i det, men låt det ske vid rätt tillfällen. Inte när Märta Fransson sjunger hjärtat ur kroppen.

Nu förtar denna randanmärkning inte det faktum att detta är musikalisk magi. Denna ”Eva Cassidy tribute” är en fantastiskt fin musikalisk stund. Med större trygghet i mellansnacket och rätt plats för allvar och lek kan denna hyllning växa till något riktigt stort.

”Eva Cassidy tribute” med Märta Fransson och John Sarafian. Maj12:an, Göteborg, 4 december 2025.

Låtlista:

  1. Time after time (intro med Eva Cassidy)
  2. Kathy’s song
  3. Autumn leaves
  4. Stormy Monday
  5. Rout 66
  6. Early mornin’ rain
  7. Songbird
  8. People get ready
  9. Wayfaring stranger
  10. Fields of gold
  11. I wandered by a brookside
  12. Imagine
  13. Over the rainbow
  14. What a wonderful world
  15. Time after time (repris)

Nedför och uppför och framåt i London (och Kphm)

Onsdag – dressar för succé

Det blev en tur. Det blev det. Vi missade ju Roxette i somras av tusen och en olika skäl. Fick så hjälp att lösa biljetter till en utsåld Royal Arena i den kungliga danska huvudstaden. Fick samtidigt, ungefär, reda på att min gudsons band Lavender skulle på turné i England. Inte heller det något att missa. (Konserterna recenserade r – Roxette – och här – Lavender.)

Så det blev till att boka resa och hotell. Köpenhamn är jag alltid sugen på. Allt är Z:s fel, för det är hon som i förstone dragit dit mig och senare jag som dragit dit henne. London? Alltid. Men det var ett tag sedan. Senast för sex år sedan när Brexit inte slagit ut i full blom, när man kunde använda sina mobila tjänster utan problem och komma in i landet utan ETA.

Än längre sedan är det sedan Z och jag var där. Då räknar vi tillbaka till sommaren 2015. Alltså tio år sedan. En resa som snabbt packades full (läs här).

Vi tartåget till Malmö, en resa som började strömlöst på Göteborgs central, men där tågföraren körde in med minuten när. Snyggt jobbat. Passerar Lund och brottsplatsen för slagen i Lund pingstafton 1980 (en händelse som delvis beskrivs här). Så Malmö. En kort bensträckare ned till Öresundståget och färd mot Hovedbanegaarden, men först efter att vi klivit av vid Ørestad, vid köpcentrat Fields där både hotell och konsertarena ligger inom promenadavstånd.

Det är alltid speciellt att åka över bron, oavsett om det är med bil eller tåg. Det känns futuristiskt, på något vis. Så snabbt skifta från ett land till ett annat, från ett kynne till det danska, från svenska till danska på bara någon halvtimme. Jag gillar fönsterplatsen. Ser scener passerar revy, noterar utan att lägga något på minnet. Allt får bara fara förbi med en tom blick.

Z är bästa ressällskapet. Vi matchar varandra bra, dra oftast åt samma håll. Vi kliver av vid Kastrup för tåget vi kom med ska vidare utan stopp till centrala Köpenhamn på grund av förseningar. Det var inget som nämnde i Malmö. Så vi står huttrande och väntar in nästa, men det dröjer inte länge innan det kommer. Några stopp senare är det dags. Amager bjuder på kall, klar novemberluft under en blekblå himmel. Vi knatar med våra resväskor mot hotellet, som ligger bortom Fields. Cabinn Metro hotell är ett prisvärt alternativ, som även inkluderar frukost. Man tänker att en adress som Arne Jacobsen Allé – uppkallad efter den kände och framgångsrike arkitekten och formgivaren – skulle vara en stilfull boulevard. Men det är en bred, trist gata med trista, fyrkantiga hus långt från Arne Jacobsens modernistiska tänkt. Endast de färgglada lönnlöven piggar upp. Men vi checkar in, får får kabin som liknar något som en lyxkryssare kunnat erbjuda och väljer att skyndsamt ta oss mot Byen i våra hjärtan.

När vi kliver av vid Hovedbanegaarden är det strax efter lunch. Hungern pockar. Så vi går mot Tivoli, där nöden inte har någon lag. Jag smiter in med Z i Tivoli Food Hall. Hon för att spana efter de digra utbudet av maträtter; jag för att stapla ned för trapporna till toaletterna. Väl färdig och i samklang med Z konstaterar vi att det inte bli någon mat där i de stimmiga lokalerna. Vi söker oss förbi det klassiska nöjesfältet, mot Rådhuspladsen, över den trafikstridiga HC Andersens Boulevard och mot Frederiksbergsgade, den första av gatorna på Strøget mot Kongens nytorv.

Z poserar vid entrén av det berömda gåstråket och jag fångar henne tillsammans med ett bröllopspar, som ovetandes blir med på bilden. Bara några tiotal meter därifrån ligger målet för vår promenad: Shiwarma grillhouse. Stället som tillsammans med hålet i väggen vid Prøvestenen utanför Helsingør bjuder på de bästa shiwarma man kan önska. Jag tar plats. Z, som beställt och betalat, kommer efter. Jag undrar över bestick. Hon hämtar tjänstvilligt och återvänder med kommentarerna om att männen tyckte det var konstigt med bestick till shiwarma i pitabröd. Men jag vill inte kladda. Har det kanske efter pappa, som hatade att äta hamburgare för då använda han händerna för att äta.

Vi låter oss väl smaka. Vår förlängda weekendtur har precis startat. Efter inmundigandet går vi ut, men Z är snabb att gå in igen. Nu i en handskbutik. Hon provar handskar, är ungefär lika noggrann och svår som då det handlar om skor. Det vill säga, det tar en tid.

Jag väntar utanför. Ser folkhavet flöda, vågor av folk sköljer in. Nya ansikten. Nya kroppar. Långa. Korta. Tjocka. Smala. Fula. Ordinära. Vackra. Nya klädstilar. Eller gamla. Jag tröttnar. Kikar in genom skyltfönstret där Z står i ivrigt samspråk med expediten. Inga handskar köps. Slutligen kommer hon ut och vi kan gå vidare.

Nej, vi väljer inte fortsatt färd mot Kongens nytorv. Det blir åter över Rådhuspladsen och Vestebrogade, förbi gamla SAS-hotellet, som nu mer heter Radisson Collection Royal Hotel och det kan ju inte någon fan hålla reda på. Men där båda vi några förtrollade dagar hösten 2020 när pandemirestriktionerna lämnade en glipa för umgänge och resande. Vi checkade in där, uppgraderade för en spottstyver till en svit på 18 våningen och bodda som kung och drottning.

Nu väcktes minnet till liv, men vi gick förbi. Vi viker av på gatan med det filuriska namnet Trommesalen och kommer upp på Gammel Kongevej, där jag vet att det finns några Røde korsbutiker. Vi planerar också att fika och Z säger strängt att här finns inga kaféer. Nej, sträckan mellan SAS-hotellets baksida och förbi Planetariet är rätt trist. Det händer saker först när vi närmare oss favoritgatan Værnedamsvej med den lilla ostbåge till gata Tullinsgade där ”världens minsta” hotell ligger. Central hotel & cafe bjuder bara ett rum och någon gång skulle det vara kul att ta sig några nätter där, bara för att. Den här gången blir det inte sens fika. Vi suktar efter danska wienerbröd och det har inget att ställena haft på vägen, inte heller här. Vi går vidare.

På andra sidan Gammel Kongevej ligger så första Røde korsbutiken, som har stängt! Men… innanför huserar en expedit, som snart kommer och öppnar. Det visar sig att hon som frivilliganställd inte fått tiden att räcka till. Uppgifterna om öppningstider får man helt enkelt ta med en nya salt. Vi kliver in. Kollar en vända. Stannar vid herrkläderna. Z hittar en tredelad kostym, som verkar vara fint skräddad och av utmärkt kvalitet, ylle. Priset står inte utsatt. Jag kikar vidare medan Z dividerar med expediten, får priset 350 DKK och där vidgas mina öron. Jag googlar inte märket, men sättet kostymen är sydd på gör att jag köper den. Storleken…? Ja, den passar definitivt inte mig. Men kanske mina söner. Det blir en vinröd manchesterkeps av okänt märke för 50 DKK innan vi går ut med en stor bärkasse. Senare kollar jag upp Magee 1866 och inser att det är ett bra köp. Surt att jag vuxit till mig genom åren. Men, men, men…

Vi går in går kors och tvärs på Gammel Kongevej, in i olika butiker. Z hitta ett par handskar av favoritmärket King Louie som inhandlas. Vi går över gatan till en secondhandbutik utan personal – inser vi efter ett tag. Man scannar in vid en betalstation vad man handlat. Vi nyper i lite kläder, men vänder ut tomhänta. På södra delen av Gammel Kongevej byter den ena exklusiva butiken av den andra. Vi når slutligen Røde kors-butik nummer två och då har vi passerat gränsen in till Frederiksberg. Jag hittar en väst i ylle, ett nytt märke – Pre End of Denmark – som i nyskick ligger i segmentet strax under Dressman. Västen är av god kvalitet och sitter bra. 130 DKK fattigare har jag fyllt bagen från förra Røde kors-butiken. Vi hinner smita in i en vintagebutik som har exklusiva kläder. Bland annat en ursnygg Holland Esquire, som gör brittisk, klassisk gentlemanstil med extra snits. Äldste sonen har det som favoritmärke efter att Z och jag fyndat en sprillans ny kavaj under en av Stadsmissionen guidadad secondhandtur för tio år sedan (skrev om den här!). Visst, plaggen ligger högt i nypris. Men att också ligga högt i andrahandsvärde avskräcker. Framför allt då jag vet att sonen fyndat nya kavajer via appen Vipps där en nolla dragit ifrån nypriset.

Men expediten, som pratar danska med norsk brytning och senare visar sig vara svensk, är synnerligen trevlig. Även om det tog en stund att inse att hon var en han.

Vid hörnet Gammel Kongevej och Hauchsvej ligger konditoriet/bageriet/restaurangen Harlo & Meyer. Vi kliver in och ser bageri-/konditoridisken med det vi suktar efter. Jag smiter in på toa med Z beställer och under tiden har hon fått reda på att det egentligen är stängt. Vi får vårt kaffe på nåder och wienerbröd, men får sitta i kafédelen när draperier dras för då man ska arrangera om från lunch till middag. Expediten är mycket trevlig, tar på sig ansvaret för att servera oss, pratar med en förbipasserande överordnad som ger sitt nickande bifall. Vi får en fin stund, ett av wienerbröden (vi delar på de två som vi har köpt) är ljuvlig med äppelskivor i mitten. På andra sidan disken håller expediten på att packa ner… nej, vi inser att hon slänger varorna i skylten: bröd, wienerbröd… Vi tittar sorgset på. Hade vi inte varit på resande fot hade vi frågat om vi inte kunde fått handla för reducerat pris. Innan vi går tackar Z expediten och berömmer hennes goda wienerbröd. Utan att blinka plockar hon ned två av wienerbröden med äppelskivor till oss, som vi får utan att betala. Vi är förtjusta.

Höstskymningen har kommit snabbt. Det är regn i luften, blött på marken, gasljus, neonbelysning, skyltfönster och billyktor reflekterar vackert från den blöta, svarta asfalten. Det är rusningstrafik. Bilar och ivrigt pilande cyklister samsas med de gående.

Vi tar oss mot Værnedamsvej. Ser förtjust på denna favoritgatan i Kphm, som det var länge sedan vi besökte. Går in i en ostbutik som dignar av lockande varor. Nästa gång, säger vi till den trevliga expediten. Nästa gång. Vi passerar Les Trots Cochons där vi njutit fler gånger än en. Men senast var också det länge sedan. En butik med julprylar lockar in Z och jag följer med för att snabbt gå ut. Jag är rastlös. Z kommer, men vänder in igen. Hon har sett någon julpryl i skylten och vill köpa den. Hon kommer inte tillbaka. Jag står under en markis och spanar in folklivet, som är intensivt i kvällsmörkret. Z kommer inte. Jag vänder åter och står utanför och tittar in. Det är kö. Z är i och för sig först i den, men expediten håller på och krånglar med en krånglande kvittorulle till betalmaskinen. Jag suckar, återgår till min position under markisen. Så kommer Z och vi kan ta oss ned mot Vestebrogade och Hovebanegaarden, tar fel perrong, undrar vilket tåg som tar oss till Ørestad och hur många zoner vi ska betala. Löser det. Hamnar på rätt tåg, betalar rätt avgift, tar oss tillbaka till hotellet och börjar röra oss mot arenan genom Fields. Vi behöver köpa tandkräm, som vi missat att ta med oss. Inne i den gigantiska butiken Bilka (en kedja jag helt har missat under mina år med Z – 2007 till nu) tar vi en vända och inser, bland alla matvaror, att vi är helt i fel fas gällande kost. Vi kommer inte hinna äta innan konserten, om vi inte köper något här. Det blir håndmadder, små smørrebrød, som vi tar med oss i hopp om att Z ska kunna smuggla in dem i arenan. Jag har mina dubier; inte hon. Hon har, som vanligt, rätt. Vakten känner förvisso på henne väska, men den väger lätt, inga drycker i flaskor där. Maten är räddad och øl köper vi i baren.

Om konserten har ni redan fått en länk i början av texten, så den hoppa vi över. Men en bild bjuder jag på.

Vi strosar ut med cirka tiotusen besökare. De flesta mot Fields och parkeringar och metro smat S-tåg. Vi mot hotellet. Vi tar en øl som avslutning på dagen.

Torsdag – rum knappt utan utsikt

Sängen är trång, men sällskapet gott. Jag sover mot fönstret, måste diskret försöka smita förbi Z som sover på ytterplatsen. Nattens toabesök klaras av. Sedan kommer gryningen och hennes väckarklocka ljuder. Vi packar i ordning, fixar oss lite hastigt för frukost som är nere i källaren. Det blir en ok måltid i en matsal som en bamba. Så upp på rummet igen för att borsta tänderna och packa ned allt. Det blir lite mer än det var tänkt och mer än det som fanns plats i väskorna från Göteborg.

Checkar ut och mot Kastrup. Jag har fått övningar för mitt knä av fysioterapeuten och ett råd om att ha på mitt knäskydd – ett Baurefeind Genutrain som jag haft för att stärka vid en tidigare ledbandsskada. Ett brett gummiband är också nedpackat. Fortfarande ska jag ta det försiktigt med promenerande. Men säg det till flygplatserna. Vi går och går, checkar in bagage och går och går för att komma till säkerhetskontrollen och går och går för att komma till gaten. Innan dess går och går vi runt för att fördriva tid. Vi bestämmer oss för att äta för att inte helt hamna ur fas. Det blir den här gången i Kastrups Tivoli Food Hall, smørrebrød igen och en øl. Vi vänder oss till ett kafé runt hörnet för en kopp kaffe och möjligheten att äta upp de goda wienerbröden från igår. Just är står delar av Roxette, så det blir ett trevligt samtal innan take off. Z dokumenterar, förstås.

I Pressbyrån på Göteborgs centralstation har jag köpt ett magasin om Beatles album ”Abbey Road”, Dagens Industris helgbilaga med en Max Martin-intervju och sedan tidigare är journalisten och författaren Johanna Bäckström Lernebys första deckare ”Den sjunde pojken” nedpackad. Det blir inte mycket tidningsläsande under färden, men några kapitel i booken betar jag av innan vi når Englands östra kust. Themsen skymtas och snart flyger vi över ett nära nog molnfritt centrala London.

Vi landar på Heathrow före utsatt tid. Pinnar oss ur planet och mot bagageutlämningen. Men först scanna pass som säkerställer inte bara vår identitet utan också att vi har betalat vårt ETA. Förbi där tar både Z och jag oss ett toabesök innan bagagebanden börjar rulla. Med resväskorna i handen söker vi oss mot automaterna för att kolla hur våra konton på de tre (!) Oystercarden har det. Rätt bra, visar det sig. Men de gäller inte för Heathrow express eller Elizabeth Line, som ska ta oss till Paddington. Vi dividerar fram och tillbaka, väljer det billigare och senare alternativet. (Ja, jag vet att man kan ta Underground till city, men vi valde bort det.) Köper biljetter och går och går ned till perrongerna. Ställer oss och väntar på Elizabeth Line-tåget, som aviserar snar ankomst till där vi står. Så sprakar det till i högtalarna. Något om tåget vi ska med. Inställt. Oklart hur vi ska ta oss vidare. Vi rusar till nästa perrong, där Heathrow Express står. Går ombord. Men tvekar. Är det verkligen rätt? Går av igen. Hastar fram till en person som slutligen förklarar att det tåget går till nästa terminal varifrån Elizabeth Line kommer ta oss till Paddington på de biljetter vi har köpt. Rusar tillbaka. Går ombord. Dörrarna stängs.

Vid nästa terminal är det ett myller av folk. Vi placerar oss girigt så strategiskt som möjligt och när tåget väl kommer efter en dryg väntan kliver Z frankt på och tar plats för oss båda. Hon är medveten om att stå inte är ett bra alternativ för mitt knä.

Tåget fylls snabbt, men rusar också igenom storstaden in till Paddington. Vi kliver av och försöker orientera oss var vi är. Vi ska ju till Pread Street och öster ut. Men kartan vi kikar på vid en av de tusen utgångarna markerar inte var vi är. Jag pekar med hela handen och går iväg, men inser när vi kommer upp till Bishop’s Bridge Road att vi har gått och fel håll. Brexit har ju gjort att vi har stängt av vår roaming och bjuda Telia på dyra slantar för surf har vi låtit bli. Ett svenskt par vid kartan har följt efter oss för de ska åt samma håll. Men då vi vänder åt vet jag inte om de gör detsamma.

Så småningom kommer vi rätt, jag skymtar St Mary’s Hospital, som är ett riktmärke för mig, och vi knallar den vackra novemberdagen mot Edgware Road, som vi ska korsa och går vidare mot Old Marylebone Road, där hotellet ska ligga. Vi löser det efter lite bristfälligt orienterande och kommer fram till vår vistelse som ligger i hörnet av stora leden Marylebone Road. Hub by Premier Inn London Marylenebone är rätt nybyggt och ett högt hotell. Vi får ett rum på nionde våningen och möts av ett fräscht rum, men fönstret är i ena hörnet, minimalt och man kan bara ana den intensiva trafiken nere på Marilybone Road och, lite längre bort, Marilynebone Station. Men det blir bra. Sängen är spatiös, ett gemensamt täcke oroar initialt, men när vi väl somnar långt senare störs vi inte alls. Inte heller av att det bara finns handdukar för en person, men det löser vi senare.

Med Z är det ingen rast och ro. Vi ska iväg. Vi ska ut. Vi ska se. Vi ska njuta. Så… efter att vi har i hast packat upp drar vi iväg mot Undergrounden, mot Edgware Road och mot China Town. Vi går längs den mäktiga infartsleden Westway, som mynnar ut i Marelynebone Road och korsar den hårt trafikerade leden. Vänstertrafiken lurar oss, men vi väntar in signalen innan vi tar oss över. Nedför trappor, ned med en hiss och nedför trappor till tunnelbanan som tar oss till Piccadilly Circus. Vi väljer rätt uppgång och hamnar snabbt i China Town där Z vill gå till en dumplingsrestaurang som hon och hennes dotter S gästade för några år sedan. Jag är ingen fantast av dessa knyten, men ibland får man finna sig. Vi hittar efter lite mackelimang Dumpling’s Legend på Gerrard Street, lokalen är vid tidpunkten rätt lågt frekventerad. Hovmästaren placerar oss vid fönstret. Ett knep för att det ska se ut som det är fler folk i lokalen än vad det här. Vi är som magneter. Snart fylls restaurangen på. Z rådbråkar menyn och kyparen om vad hon vill ha. Jag tar några dumplings med tryffel utan att titta på menyn och beställer en kinesisk rätt med kyckling och nötter. Z hittar rätt till slut, men först efter att frågat S om råd. Det blir varsin Kingfisher också. Jag glömmer förstås att beställa ris, det som kommer i beställningen i Sverige, men inte här. Maten är ljuvlig, men med många och då menar jag många kryddstarka chili, som jag sorterar ut. Jag är ingen kryddstark kille.

Jag smiter uppför trapporna till toaletten – gud, för att vara handikappad eller rullstolsburen i dessa etablissemang – efter att vi har betalt. Z följer efter. Hon dröjer. Jag går ner. Kollar foton i entrén och ser att kungaparet – eller om det var innan drottningen checkat ut – varit där och att Camilla fått jobba ihop sina egna dumplings. Det satte förstås extra glans åt besöket. Jag går ut. Det regnar försiktigt och mörkret har omfamnat kvällen. Folkströmmen är intensiv, men det ska bli värre. Till slut kommer min hustru. Vi går ned mot Leicester Square där det är en galet lång kö in till julmarknaden och mängder med vakter. Passagen förbi bli som ett nålsöga. Så trångt att jag får andas in och andas ut. En oerhört stilig punkare i min ålder går före mig, blå skinnjacka, snygga byxor, sandaler på fötterna, spretigt, grått hår, pearcingar. Men han försvinner i trängseln. Det är som en omöjlig passage. Vi som går åt ett håll möts av horder av människor på väg åt det motsatta. Men på något vis tråcklar vi oss förbi, hittar ett hål i väggen och förhör oss om musikaler som vi kanske ska gå och se. Men det blir ingen business.

Istället går vi Charing Cross Road uppför, in på kvarteren mot Covent Garden. Hamnar på Earlham Street och ser en obelix som jag tidigare aldrig har noterat och vi försöker undvika gående, cyklister, västmodifierade rickshaws och bilar. Kommer in i ett julpyntat kommersiellt glitter med lockande varor i var och vart annat skyltfönster. Lotsar så småningom stolt Z till Neal Street och Dr Martens-butiken där och där blir vi. Z provar och provar och provar. Jag är van. Slutligen har hon köpt ett par stövlar till sig. Vi fortsätter upp mot Floral Street, tittar in hos Paul Smith och konstaterar att allt är i prisklassen långt utanför det begripliga. Men snyggt är det. Ut i den fuktiga novemberkvällen. Z kikar in i någon butik. Jag väntar utanför. Vi går in i TK Maxx, lågprisvaruhuset med outletvaror. Jag hittar smart adapter, eftersom jag tagit med fel. Går ner i källaren, Z kommer efter. Hittar mycket snyggt, bland annat en Holland Esquiere-rock för bråkdelen av vad den kostar ny. Men dels behöver jag ingen rock, dels så är den fastlåst så att den inte går att prova.

Vi dröjer kvar i den varma källaren med plagg, plagg, plagg i trånga utrymmen. Går upp. Jag betalar min adapter. Den fuktiga luften med regnet är skön att ta in. Mitt emot, på Long Acre, ligger en av Barbours många butiker. Deras julreklam med Wallace and Grommit har roat mig ett tag. Klart vi ska kika in. Barbour gör ju också ett samarbete med Paul Smith, som ska spanas in (kolla här).

Det är full kommers i den sent kvällsöppna butiken. Samarbete med Paul Smith är närmast komiskt i sin brittisk överhöghet. Jag provar en jägarväst med en fick stor nog att rymma en fasan. Nej, trots humorn får det vara. Ser en kund lämna butiken med en påse med det inhandlade i. Wallace and Grommit! Jag måste också köpa något. Hittar en snygg, rutig skjorta i röda nyanser. Den blir det.

Regnet har ökat. Men är inte besvärande. Plötsligt har vi står vi öga mot öga med Spaghetti House i korsningen av Great Newport Street, Cranbourn Street och St Martin’s Lane. Stället vi besökte och trivdes så bra i under vår bröllopsresa för över tolv år sedan. Den där ölen vi hade bespetsat oss på blev till vin och oliver. Vi fick en plats i ett hörne, precis som då och möttes av en synnerligen trevlig servitör, som då. Z var övertygad om att det var han som serverade oss då. Men när vi frågade visade det sig att han bara varit på stället i ett och ett halvt år.

Att låta tiden gå med Z är alltid förtrollande. Vinet – Angelo Montepulciano d’Abruzzo – smakade förträffligt. Oliverna likaså. Folk kom i en strid ström för att ta skydd för regnet, men motades vänligt men bestämt ut av personalen. Vår tid var över. Dags att betala och gå.

Regnet höll andan. Vi sökte oss t/r Leicester Square, där folkhoparna lugnat sig men inte kön, så åter mot Charring Cross, ned mot National Gallery och Trafalgar Square, dit julmarknaden nått, men ännu inte granen från Norge. Vi går mot tunnelbanan och siktar mot hotellet. Dagen har varit lång.

Fredag – glitter och glamour

Vi försökte verkligen. Eller… Z försökte. Vi visste rätt tidigt i vår planering att det fanns chans på att komma till Victoria & Albert Museums lager i östra London för att exklusivt kunna se saker ur David Bowies kollektion. Men när Z var nära bestämde sig datasystemet för att krångla. Då hade hon köpt ett årskort till det anrika museet i Knightsbridge, dit vi ändå hade tänkt att gå.

Så målet för dagen blev V&A:s ”Cartier”-utställning, som bara hade några dagar kvar. Vi kammar oss, matar oss, borstar våra tänder och beger oss till Edgware Road och Circle Line. Kartorna fungerar ju inte i mobilerna, då vi saknar uppkoppling. Men vi har tagit ut riktningen och jag kommer att inse att Edgware Road har två skilda tunnelbanestationer. Jo, det finns allt nytt att lära i London.

Linjen tar oss rätt och det verkar vi inte vara ensamma om att tycka. Vagnarna fylls med skolklasser, som alla har samma mål. Muséerna. Antingen V&A eller Naturhistoriska. En ny gång leder oss mot målet, men vi går först fel. Hittar rätt och tar lite förkoll in bland de fantastiska persiska mattorna, där den gigantiska och ljuskänsliga Arbadilmattan från 15oo-talets mitt fascinerar med alla sina små, små knutar.

Vi fortsätter runt lite innan vi styr mot ”Cartier”-utställningen. Det är vi inte ensamma om. Vi är en rejäl kö med medlemskort och får reda på att det kommer ta 45 minuter innan vi kommer in för att få se glittret.

Kön tickar på långsamt, men med ett hyfsat gott humör hos deltagarna. När vi så kommer ner i de nedre environgerna är det i mörker med de dyrbara juvelerna i upplysta skåp för att bjuda bästa exponering. Det är ett fascinerande hantverk och priserna de kan anas ha kostat för att bjudas kungligheter, prominenta, filmstjärnor kan man inte ens ana.

Det glittrar och förför, men jag blir samtidigt trött på överdådet. Det är så sanslöst.

Vi tar oss tid, vrider och vänder på perspektiven. Men slutligen är vi klara. Går upp i ljuset, in i butiken utan att handla någonting och går sedan en genväg till utställningen om Marie-Antoinettes kreationer.

Det blir, förstås, överdåd igen. Den vettlösa rikedom – i kontrast till folkets fattigdom – är närmast grotesk. Samtidigt är det ett hisnande skickligt hantverk och stilen från den tiden ekar in i dag. Dels in i Sofia Coppolas drama ”Marie Antoinette” (oklart varför det är tappat ett bindestreck), men också modeshower av idag och – varför inte – Jenny Sooviks fantastiska föreställning som Paperwing till förra albumet (läs om den här).

Man fascineras, blir förundrad, men till detta också äcklad. Och hungrig. Medlemskortet ger möjlighet att smita in i några av de kaféer och matsalar som finns till medlemmarnas förfogande. Vi letar oss rätt, tar världens långsammaste hiss och söker oss mot en spegel, som visar sig vara en dörr. Där, i en larmig lokal, finns det ett kafé. Te och scones känns bra till lunch.

Z låter omsorgsfull mig sitta och rumsterar omkring för att komma med te och scones med tillbehör. Vi samtalar i salen med bedrövlig akustik, tittar på folk och bryter sedan upp för en vända i det gigantiska museet och de intilliggande salarna, som får Röhsska museet att te sig som en kolonistuga.

Det visar sig att när vi väl lämnar museet har det blivit mörkt. Regnet hotar, men bara en smula diskret. Vi tar en sväng in i Naturhistoriska museet, tar lite bilder bland skelett på mammutar och dinosaurier för att skicka till barnbarnet innan vi bestämmer oss för att ta oss ned mot Victoria station, för där ska ju en teater finns för musikalen ”Hamilton”, som jag har hört gott om. Vi söker oss till South Kensington Station och vidare mot vårt mål.

Vi tar oss upp mot den gigantiska stationssalen där det finns wi-fi och orienterar oss mot Victoria Palace Theatre. Jo, det finns biljetter. Vi bjuds ett bättre pris än vad de annars skulle ha kostat, men så är salongen senare heller inte riktigt full. Vi frågar efter ett matställe och blir rekommenderade ett köpcenter en bit bort. Knallar dit och knallar in på Zizzi med italienskt kök. Beställer, dricker, äter och tackar nej till kaffe och tiramisu. Tillbaka till teatern i god tid, hittar våra platser, som är nära scenen, men med bra avstånd. Egentligen ser man bra i det brittiska teatrarna var man än sitter. Showen drar igång och vi rycks med. Men om den kan ni läsa här.

Z har beställt vin och chips i pausen. Men den visar sig vara blott femton minuter kort, så det blir att hasta. I applådtacket inser att det här är blott ännu en föreställning (den hade premiär 2017). Trots ovationer blir tackandet väldigt kort.

Vi känner oss utslängda och en smula snopna. Åker en helt tom t-bana tillbaka för att knyta oss efter åter en intensiv dag.

Lördag – shopping och Lavender

Vi startar dagen som den förra. Hinner knappt vakna förrän kläderna är på och vi tar hissen ned till frukostmatsalen, den som är densamma som gårdagens bar. Stolarna är ok, sofforna för låga och borden för små. Men maten som bjuds är brittiskt ok, bra skramlade ägg, stekta ägg, bacon, korvar, fruktcocktail, yogurth, flingor, bröd att rosta, marmelad, te eller kaffe. Vi tar vår tid, sitter vi olika platser varje dag. Spanar in andra frukostgäster, klädsel, frisyrer, vanor… Så går vi upp, gör morgontoaletten och skissar vad vi ska göra.

Jag vill till Covent Garden – igen! – men nu till Walker Slater, tweedbutiken där jag köpte en tredeladkostym hösten 2018 efter att ha varit på begravning utanför London hösten 2017 och efteråt under några timmar får tid i centrala London. Hamnar utanför den söndagsstängda butiken och står som ett barn utanför en leksaksbutik. Dit skulle jag. Dit kom jag (går att läsa om här). När jag var i Edinburgh för en hockeyturnering besökte jag originalshopen, där där allt började, i akt och mening att hitta en ny kostym. Men då fanns det inget i min storlek (korta armar och korta ben), så det blev snopet nog ingenting (läs här om den resan).

Den kostymen, från 2018, fotograferades av min reskamrat Peter Birgerstam. Väl upplagd på sociala medier fångade mästerfotografen Elisabeth Ohlson (hon som sorgligt avled förra hösten alldeles för ung efter en tids sjukdom) upp den och ville ha mig till sin ateljé i Stockholm för en fotosession. Det blev av i februari 2019. Oerhört smickrande.

Samma, men annorlunda. Kostymen från Walker Slater blir fotograferad i Brighton 2018 och senare i Stockholm 2019. Foto: PETER BIRGERSTAM och ELISABETH OHLSON

Men vi tar den långa vägen dit. Vädret är höstigt, klart och några grader ovanför tiostrecket. Män går i kortbyxor som brittiska skolpojkar. En del i kortärmat. Så vi knallar iväg mot Baker Street, går nedför Sherlock Holmes gata, jag kollar in huset där Beatles hade sin fatala Applebutik under en kort, intensiv period och fortsätter ned. Kikar in i en herrbutik som skyltar med nedsatt pris på det mesta. Expediten berättar att det anrika huset ska bort på grund av att det är i så dåligt skick att det inte går att rädda. Jag provar västar, kavajer, kollar in byxor… Expediten lovordar min klädsel och smörar på för att få mig på kroken. Z hejar delvis på. Han lovar att fixa byxlängder och korta ärmar under dagen. Jag tvekar, men säger att jag ska återkomma. Det gör jag inte. Vi fortsätter ned och smiter in i en butik för japanska köksknivar. Fortsätter ned till Selfridges och deras saluhall. Kikar på mat i mängder från havet, gården, från jakten, kakor, bakverk, bröd, kex, drycker… Vi går ut igen och ned på Oxford Street och dessa massiva myller av människor. In igen på Selfridges efter att ha tittat på deras julskyltning som går i Disneytema. De anrika snurrdörrarna skjutsar in oss och så småningom ut oss. Som mellanstation ska jag mot Paul Smiths resalebutik på den illa, grändliknande Avery Row i Mayfair. Affären med lite lägre priser än den på Floral Street.

Vi tar oss dit nära nog utan hjälp. Kartorna vid busshållplatserna guidar oss. Det blir förstås lite andra butiker under gång innan vi kommer rätt. Men väl där konstaterar vi att även här ligger priserna utanför plånbokens riktlinjer.

Vi går tillbaka, smiter in på ett kafé för nödvändigheter, upp på Oxford Street. Konstaterar att butiker har flytt och ersatts av andra sedan vi/jag var här senast. Oxford Circus är rena cirkusen. Nedför Regent Street där jag tänkte ta sikte på Burberry och Hackett, men Z trumfar med Liberty, korsvirkeshuset som reser sig i Soho.

Vi tar hissen upp och tränger oss igenom folkhoparna. Kollar mattor, tyger och tyger igen. Kläder. Allt. Det. Är. Dyrt. Vi kommer ut tomhänta och jag inser att den nya Libertyskjortan med etiketter och allt kvar som jag köpte för 350 kronor på KFUM på Nordenskiöldsgatan var skamligt billig, om än dyr för en secondhand.

Carnaby Street hägrar. Nytt besök hos Dr Martens, men kortare än normalt. Nedför Broadwick Street, som jag förväxlar med närliggande Berwick Street där ju omslagsbilden till Oasisalbumet ”What’s the story morning glory” togs. Det är inte lätt då stressen i lördagsvimlet slår till. Å andra sidan hade jag precis lyckats lära mig att jag trodde fotot togs på Wardour Street. Lyckligtvis vet jag emellertid var Bar Italia ligger. Favoritstället som vi aldrig vill missa. Nu är jag bekant med geografin och myllret av gator i Soho och går med gott självförtroende mot Firth Street, ser lokuset. Men vi bestämmer oss för att gå mot mina egentliga mål. Skyndar mot Covent Garden, men förvirrar oss upp mot Denmark Street med sina musikhistoriska rötter (Bowie, Elton John, Sex Pistols…). Brusande St Giles High Street och åter nedför Neal Street, där vi någonstans på vägen ställs inför åter ett Beatlesmärkt hus.

Via Short’s Gardens når vi Travelogde, ett centralt beläget och utmärkt hotell, där jag bodde 2019. Viker av på Drury Lane där secondhanden Oxfam (en kedja lite som Stadsmissionen) ligger, men den tar vi sedan. Det är Great Queen Street som hägrar och fina, fantastiska Walker Slaterbutiken där. Vi kommer fram, men jag tvekar. I skylten är det bara damkläder… hm. Jag kikar bort åt Kingsway, men ser ingen annan skylt. Vi går in och, ja, där är det bara tweed för kvinnor med stil. Jag frågar en expedit, som förklarar att herrarnas ligger en bit ned på gatan. Ok, vi promenerar, jag lätt brydd, i kanske 50 meter innan mina drömmars mål uppenbarar sig på den lätt stökiga, på grund av vägarbete och husrenoveringar, gatan.

Ojojoj. Det här är en rejält mycket större butik en den jag gästade 2018 (den där damerna nu huserar). Här finns stil och klass en masse. Z sätter sig i en stol, tålmodigt väntande. För här blir det som jag med henne i en skobutik, men i omvända roller. Jag strosar runt. Blir diskret uppvaktad av en expedit. Jag undrar hur länge de har varit i den nya lokalen. 2021, får jag veta. Ja, dålig tajming med tanke på pandemin, erkänner han. Men…

Han låter mig hållas, men håller också ett öga på mig ivrig att vara mig tillags när så krävs. Jag förklarar min historia, berättar om 2017 och köper 2018 samt besöket i deras butik i Edinburgh. Så väljer jag en kostym, en blå tweed. Vi bestämmer tillsammans storlek. Han springer ned i källaren för att hämta väst och kavaj. Kavajen sitter perfekt, västen likaså när jag provar dem. Byxorna är väldigt långa i benen, men ska så vara. Vi fixar det, säger han. Hur länge är ni kvar i London?

(Jag har berättar mitt livs historia för honom, så han vet var jag kommer ifrån, mitt intresse för kläder och att vi – surprise – är på tillfälligt besök i London.)

Nej deras skräddare hinner inte fixa byxorna. Men jag har ju Samuel på Mölndals torg, som ordnar det lätt och snyggt. Jag köper en skjorta till, funderar på ett par snygga strumpor (som jag borde ha köpt), men tycker att de var för dyra! Får allt i en bärbar kostymgarderob och går ut ur butiken berusad av mitt oförstånd, men lycklig över mitt val. Ja, det som Z noga har övervakat och uppmuntrat.

Vi är lite sultna, men avser att vänta till efter besöket hos Oxfam. En pub på vägen ger mig möjlighet att gå på toaletten (trapport ner i källaren). Vi fortsätter mot secondhanden. Kliver in, skiljer på oss för en stund. Jag går med bestämda steg fram mot herravdelningen. Hittar lite märkeskläder till ett okej pris, men för små storlekar. Så dyker en Paul Smith-skjorta upp, väsentligt billigare än dem jag stött på i butik. Så för sakens skull. Jag hittar också en Ted Baker huntingjacket med tweeddetaljer, som sitter som en smäck. Z kommer med ett par skoplock i trä av god kvalitet. Jag blir ungefär tusen svenska kronor fattigare, får en tygkasse på köpet och lever enligt devisen kläder är kul.

Nu trycker hungern på. Vi går uppför Drury Lane, går in på puben White Heart i hörnet av High Holborn, men det visar sig att köket har lunch!

Vi knatar vidare och når slutligen puben The Compton Cross, går en trappa upp och blir hjärtliga välkomna. Z frågar om de serverar fish’n’ships, som vi suktar efter. Sjävklart gör man det. Så det blir det till lunch och en ale till. Det blir utmärkt.

Vi överhör den trevliga servitören samtala med några andra gäster. När han nämner Sex Pistols spetsar jag öronen. Han förklarar att bandet brukade hänga här, hos den här puben.

Spännande.

Vi betalar, bryter upp och söker oss mot Frith Street där vi hittar ett ledigt bord utomhus vid Bar Italias servering. Jag sitter med mina shoppingkassar och bevakar våra platser, som vi tingat bredvid varandra för att kunna spana in det intressant gatuklientelet. Z ordnar beställningen, som inte kommer och när vårt grannbord blir serverade först går Z in med bestämda steg för att höra vad som hänt. Jo, vi har blivit bortglömda, men allt ordnar sig och hos Bar Italia har man all tid i världen.

Inga kändisar, var vi kan se, gästar stället idag, förutom vi. Men det är spännande ändå att se alla som passerar revy i denna Londons kanske finaste catwalk.

Vi lämnar med saknad och rör oss mot Leicester Square för att nu ska vi köpa biljetter till ”Abba Voyage”. Vi dividerar länge om vilken prisklass vi ska ta, men landar vi den lägre som kommer innebära ståplatser. Det får gå. Gubben vill helst sitta. Ja, hans gumma likaså. Men prisskillnaderna är radikala.

London Underground, både på perrongerna och i tågvagnarna, bjuder alltid på spänning. Det gäller att vara vaken och kolla in sin omgivning. Kan det vara en celebritet som utmanar kollektivtrafiken för sin resa från A till B…? Han som sitter där snett över, är inte han någon. Han som klär sig så nonchalant, men elegant.

Vi hinner hem med våra kassar och får vila benen lite. Jag provar jackan en gång till och då märker Z att ett larm sitter kvar. Märkligt, för det tjöt inte då vi lämnade butiken. Nå, vi får försöka få tid att åka tillbaka till butiken för att få bort det.

Nu är det dags för färden österut och spelstället Sebright Arms där gudsonens band Lavender som precis har kommit med sitt debutalbum ”We’re having a barn dance” (lyssna här). Det blir en dryg resa med byte vid Baker Street, som även denna station överraskar med myriader av gångar, trappor och perronger innan vi kommer rätt till den som bjuder rätt linje mot Liverpool Street Station och vidare med byte mot Cambridge Heat. Vi matchar avgångarna tämligen perfekt. Sätter oss i det norrgående tåget som är fullt av yngre, äldre vuxna – sådana som inte vill låtsas om att det var länge sedan de klev ur tonåren – entusiastiska på väg mot någon konsert. Vi blir inte kloka på vilken, men ingen av dem går i alla fall av där vi går av.

Jag har scannat av kartan i minnet, går västerut på Hackney Road, en dåligt upplyst förortsgata i östraste av London. Vi blir lite osäkra när vi går in på parallellgatan Coate Street, som om möjligt är än dunklare. Men i en gränd som förbinder de båda gatorna står en hoper med ungdomar utanför en lokal, som måste vara Sebright Arms. Vakten välkomnar oss in och det är knôkat och vi drar i hast upp medelåldern utan att någon ens höjer på ögonbrynen. Vi söker efter scenen, men hittar den inte. Ser damernas i en vrå snett bakom disken, men där tar lokalen stopp.

Vi är förbryllade. Var ska Lavender spela? Går tillbaka till vakten, som lugnt förklarar att jämte damernas finns en trappa ner och där ska konserten hållas.

Vi är bland de första i den trånga lokalen. Svarta väggar, lågt i tak. I ena änden baren, i den andra den låga scenen. Nödutgångar? Jag spanar. Tycker mig ana att bakom scenen, det som leder till logen, kan vara vägen ut om allt går åt helvete.

Det gör det inte. Z och jag köper oss varsin öl, träffar gudsonen helt kort, som är stolt och tacksam att hans gamla gudfar är på plats. Jag, eller vi, är å andra sidan hedrade att vi fått komma. Jo, vi stod på gästlistan. Men den unga flickan i kassan hittade inte mitt namn förrän jag pekade med hela handen.

Spelningen…? Jo, länken finns i inledningen av denna text. Men jag bjuder på den igen (här).

Vi är exalterade efter spelningen. Så upplyftande. Så bra. Vi dröjer oss kvar. tar två t-shirtar, som vi lovar betala dagen efter då vi ska ses på lunch. Så ut i det fria, ut ur den trånga lokalen, den trånga puben och den trånga gränden. Väl på Hackney Road finns en busshållplats och vi bestämmer oss för en sightseeing by night, får bästa platserna då bussen väl kommer, längst fram på andra våningen. Bussen plöjer målmedvetet mile efter mile in mot centrum och till Oxford Circus, som är ändhållplats: Old Street, Clerkenwell Road, Theobalds Road, Bloomsbury Way, New Oxford Street…

När vi kliver av med våra medpassagerare, festystra tonårskillar med flera, är det för att bli ett med storstadens nöjespuls så här någon timme innan midnatt. Vi går Regent Street norrut efter att söderut konstaterat att där går inga bussar åt vårt håll. Jo, vi vill fortsätta bussresan. Det är ungefär som i Malmö, långt mellan anslutande busshållplatser… men gå skadar inte.

”Vår buss” kommer så småningom. Det är några hållplatser till innan vi är framme vid Marylebone Station och den korta promenaden till hotellet. Ännu en dag är till ända. Men inte förrän ytterligare en film i serien ”Bridget Jones dagbok”, som Z spanat in och jag nogsamt somnat ifrån.

Söndag – Camden, jättepizza Abba

Frukost! Vi har lärt oss rutiner och försöker balansera vår mat på det lilla bordet. Bland porslinet finns nu en tekanna. Efter den brittiska frukosten är det dags att ge sig av för det som dagen bjuder. Z vill till Camden Lock Market. Förutom det ska vi träffa gudsonen på en restaurang som han har valt ut. Vi ska också hinna med att larma av jackan och slutligen åka österut för att se ”Abba Voyage”. Ett späckat schema, som förhoppningsvis också ska bjuda på lite improvisation.

Z längtar alltid till Camden och det brus av turism, atmosfär och kommers som är där. Vi tar bussen och får en guidad tur på vårt eget vis med våra Oyster Card. Vi kliver av bara något kvarter från händelsernas centrum och slukas genast in i folkvimlet. Dagarna i London har, förutom någon regnskur, bjudit på milt, vackert höstväder. Prasslande lönnlöv kantar våra promenader och det hela känns behaglig. Jag har inte behövt använda min vändbara Burburryrock, som jag fyndade på en loppis i Marbella i våras, mer än någon enstaka gång. Den har helt enkelt varit för varm. Det har blivit min gråa Sand, secondhandkavajen jag hittade hos Stadsmissionen i Arkaden tidigare i år. På huvudet en Stetsonkeps, skjorta och pullover, halsduk, ett par grå yllebyxor, strumpor och ett par Clarks-skor med gröna snören – allt secondhand.Det räcker i swinging London utan att sticka ut.

Det är ett intensivt liv och kiv där alla är. Olika språk blandas: franska, spanska, tyska, danska, norska, isländska, några slaviska språk jag inte kan identifiera och svenska förstås. Z går med van hand in i gränderna och marknaderna, in och ut, klämmer och känner på plagg. Jag förfäras, som alltid, över mängden plagg, skor och hattar/kepsar som bjuds till försäljning. Allt kan ju inte gå åt och vad händer med det som inte säljs. Min gräns är ju också nådd med de inköp som jag har gjort, samtidigt är jag ju, som shopaholic, ett lätt offer i detta kommersiella brus. Vi går in och ut ur denna köpmännens labyrint till tempel och passerar Amy Winehousestatyn, som blir ofta fotograferad av de passerande.

Z söker sig målmedvetet mot butiken Cyberdog, som är att som att kliva in i ett gigantiskt ravenäste. Neonfärger och musik till tordönsvolym. Jag välsignar att jag inte behöver arbeta i denna gräsliga miljö, men Z njuter; det gör inte jag. Säger att jag väntar utanför. Det är en befrielse. Jag ställer mig utanför butiken Modfather, helt utan passande stil mellan de två vesporna som hämtade från ”Quadrophenia”, modsfilmen baserad på the Whos album för drygt 50 år sedan med Sting i en av huvudrollerna. Jag spanar in folk, låter allt passera revy som livet självt. Denna höstdag i november är ren och klar, Z dröjer och dröjer än mer och jag klagar inte i solljuset och där jag står har jag god uppsikt över entrén till helvetesbutiken där hustrun nu är.

Så plötsligt inser jag att jag är blott tio meter från den så kallade the Clash-trappan. Den som de tre punklegendarna Mick Jones, Joe Strummer och Paul Simenon stod när bilden till omslaget till debutalbumet togs 1976. Jag står alltså i Chalk farm i Camden vid trappor som jag sedan tidigare har tyckt vore kul att se, men aldrig lyckats orientera. När Z väl, efter mycket om och men, kommer ut ber jag henne fotografera mig i trappan. Jag poserar som bara jag kan posera, det vill säga inte så bra, och Z knäpper några bilder.

Vi fortsätter in i Dr Martensbutiken, där Z fastnar i både skoprovande och -köpande, som går ovanligt fort. På andra våningen i butiken finns något av ett museum med rockstjärnor som alla i olika sammanhang burit just Dr Martens. Vi tar en kik, fortsätter ut och in i matmarknaderna och en och annan butik, bestämmer oss för att försöka hitta busshållplatsen i motsatt riktning som vi kom. Men först travar vi Chalk Farm Road ner, passerar bron över slussområdet. En punkare sitter med en enorm mohikan och en skylt om att få bli ”a drunk punk”, men verkar mest vara en institution, en clown, en gycklare. Vi korsar gatan, går ned mot de nya området med mer snobbiga butiker och därmed mindre puls. Vi kommer ner till slussarna där en pråm just ska docka in i en sluss för vidare färd på Grand Union Canal. Mannen springer som en skeppsråtta för att öppna portarna medan kvinnan styr båten med van hand. Det tar sin stund och de får sin publik, inklusive de haschrökande a-lagarna som sitter på parad vid en bänk mot en vägg med utsikt över det som händer.

Jag smiter iväg på en toa, trappor, loftgångar, hissar. Upp och ned och upp. Z och jag försöker lokalisera varifrån bussen ska gå, men irrar runt ett tag innan vi lyckas. Så är vi på väg ned mot Baker Street där vi ska träffas gudsonen, men är i så god tid att vi kan gå av för att gå ned till Oxfam på Marylebone High Street. När vi kliver av försöker Z orientera sig i mobilen, för vi har nu upptäckt att vi kan använda kartan offline (hög tid!). Med ögonen ner missar hon en gatstenskant och stupar brutalt i backen. Jag blir förfärad. Hon med. Folk skyndar till och hjälper henne upp. Men förutom knät, som fått ta den stora smällen, har det gott bra. Inget brutet, ingen huvudskada. Tack och lov. Vi kan fortsätta efter att ha samlat oss. Vi går Cheltern Street ned från Marylebone Road, viker av längs Paddington Street och når så Marylebone High Street, som genast överraskar. Vilken atmosfär, så mycket trevliga butiker, kaféer och restauranger. Vi har emellertid trångt om tid går med bestämda kliv till Oxfam. Men inte uppenbarligen inte så dåligt med tid att vi inte hinner scanna av vad som finns i butiken. Det finns en försvarlig mängd märkeskläder, som inte är helt billiga, men som är en struntsumma i förhållande till om de hade varit sprillans nya. Så säker jag mig mot kassan, berättar mitt ärende och expediten, en jovialisk herre med en lustig huvudbonad säger att han löser dit. Fram med larmet. Nja, förklarar jag, jag har jackan på hotellrummet. Ville bara helt kort kolla om det var deras larm. Han visar snabbt hur larmen ser ut och det stämmer med det som sitter på min jacka. Jag frågar hur det kan komma sig att det inte tjöt då jag gick ut ur butiken. Han lutar sig förtroligt mot mig och viskar: ”It doesn’t work”. Så ler han pillemariskt.

Nu är det dags för gudsonen och restaurangen vid Baker Street. L’Antica pizzeria da Michelle ligger mitt emot stationen och nära Sherlock Holmesmuseet. Det är gudsonen som har valt platsen och han är på plats när vi kommer i tid. Det blir pizza, som han rekommenderar, och jag beställer ett glas vin som när det kommer är stort som en swimmingpool. Än större är pizzorna, som är gigantiska, men inte desto mindre goda. Vi får en fin stund med honom, betalar för hans mat och dryck, förstås, och ger honom även en för liten slant för t-shirtarna som vi köpte kvällen innan.

Han smickrar mig med att berätta om att han som inte har någon i familjen som spelar instrument och gör musik har haft mig som lite av en förebild. Det gör mig glad, men han är förstås en oändligt mycket större talang än jag och långt mycket mer kunnig. Så som det ska vara med unga människor.

Så är det dags att skiljas åt efter att ha stämt av så mycket som vi kunnat och hunnit. Vi hoppas förstås på framgång för Lavender och att de ska komma ut i Europa, eller kontinenten, att spela och också få möjlighet att komma upp till Sverige. Vi lovar att hålla kontakten och vårt hus står öppet när helst.

Vi tar oss tillbaka till hotellet, gör oss i ordning för resan österut. Ungefär som igår, men nu mot Abba Arena, som ligger i det område som iordningställdes för olympiaden 2012.

Jag inser att vi har tid att hinna förbi Oxfam-butiken och tar på mig min Huntingjacket med larmet, som jag försöker vika ned i fickan. Den passar bra nu då det blivit lite kallar. Vi går Baker Street ner och Paddington Street längt kvarter vi nu gjort oss bekanta med. Kommer till butiken och expediten fixar elegant saken och jackan är så befriad från sitt braskande larm. Vi går ut på den gatan som vi har blivit allt mer förtjust i, som nu glittrar förföriskt i den tidiga kvällen. Går mot Regent Park för att gå ner i undergrunden. Vi tar sikte mot Stratford station och vidare med Dockland light railway, som tar oss dit vi ska. Vi är inte ensamma. Folk söker fest, älskar Abba och kommer från hela världen. Förväntningarna ligger i luften, folk är lyckliga; åtminstone innan. Jag skrev om mina upplevelser här.

Vi är femtusen (utsålt igen!), som slussas ut ur arenan efter föreställningens slut. Mot station, där allt är reglerat för att det inte ska bli kaos på perrongerna. Slutligen är det vår tur och vi tränger oss in i en vagn, går av vid Stratford och genom korridorerna. Ser ett tåg på en perrong och kastar oss in. Vi inser när vi satt oss att det är ett tåg tillförande Elizabeth Line, som tar oss direkt till Liverpool Street Station. Lite snabbare, men lite dyrare. Nå, det får gå. Så vidare genom transportsystemet till Edgware Road och jag föreslår att vi ska köpa något att ha att äta på hotellrummet. ”Abba voyage” började sin söndagsföreställning klockan sex, så kvällen är ung. Vi irrar runt på Edgware Road i olika kvälls- och söndagsöppna butiker utan att få napp. Slokörade går vi hotellet, men Z ger inte upp. Hon lämnar mig drällandes i sängen och går mot Marylebone Station och kommer tillbaka med frukt, sandwich och några öl till kvälls-teven, som naturligtvis avslutas med den senaste i ”Bridget Jones dagbok”-serien, som jag naturligtvis somnar ifrån.

Måndag – kramar ut det sista med svindlande utsikter

i följer våra nya morgonrutiner, med den skillnaden att vi nu sorterar bland våra prylar för att snabbt kunna packa då det är dags att checka ut. Men först frukost. Så tillbaka till hotellrummet för the final countdown. Med väskorna i nävarna och nyborstade tänder tar vi för sista gången hissen ner från nionde våningen och vårt rum utan utsikt (knappt), checkar ut och tar farväl, drar våra resväskor längs den brusande morgontrafiken denna köldslagna måndagsmorgon. Efter dagar med nära nog brittsommar i luften (nära, 14, 15 grader, men ändå) slår vintern till, känns det som. Vi når Paddington station, där vi tänkt ställa in väskorna för att göra London i några timmar innan det är dags att ta turen ut till Heathrow för färden hem.

Vi hittar ett ställe för bagageinlämning, men Z är övertygad om att det finns skåp någonstans. Vi irrar oss ut mot den väldiga stationshallen för att irra oss tillbaka. Det finns bara den. Vi lämnar in våra väskor och promenerar mot den perrong som ska ta oss via Circle Line till Aldgate. Prefekt, det kommer ett tåg, men plötsligt är destinationen ändrad. Nästa tåg går långt mycket senare. Märkligt. Vi stannar tålmodigt, men bestämmer oss för att istället ta oss till Aldgate East, som borde ligga inte så långt ifrån Aldgate. Det funkar. Vädret är strålande och Z har bestämt att vi ska utforska ett av många ”hemliga” ställen, som denna botaniska trädgård på toppen av ett hus.

Vi kliver av där vi ska och kommer upp på Fenfurch Street, traskar mot Aldgate och vidare mot Sky Garden, som ska vara vårt mål. En lunchstinn restaurang blir min räddning i nöden, en Next-butik blir föremål för en exkursion. Så korsar vi gatan och in i det som vi tror är vår skyskrapa med trädgård. Men det visare sig senare att vi hamnat på the Garden at 120 med nog så god utsikt en sådan här strålande dag. Vi tittar oss mätta efter att ha runt 360 grader, tar den snabba hissen ner och går mot Leadenhall Market, den anrika arkaden med anor från 1400-talet som vi länge önskat komma till. Tack för den slumpen. Det blir en snabb kopp kaffe i den vackra omgivningen innan vi promenerar mot gurkan… ja, den så speciella skyskrapan the Gherkin. Vi passerar den ena moderna byggnaden efter den andra, men utsikter och hissar har vi fått nog av, som ligger bland de inklämda gamla byggnaderna från ett långt bort då.

Nu ska vi till Spitafields Market med intilliggande Brick Lane med sitt myller av butiker och restauranger. Z blir omedelbart förtjust, tycker till och med att det känns bättre än Camden. Vi sveper förbi, stannar till föredömligt kort här och där och låter en koreansk snabbmatsrestaurang mätta våra magar på ett föredömligt vis. Vi kommer återvända hit, men tiden är för knapp. Så goodbye Yellow Brick Lane.

Vi styr kosan mot Paddington Station, hämtar ut vår väskor, köper biljetter till Heathrow Express och sveper ut från London mot den stora flygplatsen. Går i oändliga korridorer utan plats för en man i nöd och kommer så småningom till den gigantiska avgångshallen. Vi checkar in, lyckas sätta fel tagg på våra väskor, så Z.s blir min och vice versa. Går mot säkerhetskontrollen. Då jag kommer in och hamnar i kö är inte Z med. Oklart vart hon har tagit vägen. Jag kommer igenom. Väntar in min älskade, som undrar var jag har varit.

Nå… nu ska vi döda tid. Kikar in i butiker, köper lite till yngste sonen som ska hämta oss på Landvetter i den sena midnattstimmen. Går till en brittisk restaurang för en sista öl och lite mat. Så larvar vi iväg oss till gaten, träffar en göteborgare som ska följa oss på färden och tar oss ombord, lämnar ett London i mörker, kommer till ett Köpenhamn i mörker. Vi landar med knapp tid till planet till Landvetter. Försöker skynda på, men kön genom tullen är gigantisk. Vi är en hoper som ska med anslutningsflyg vad det nu månde vara. Vi lyckas alla diskutera oss förbi och når nästa gate. Planet hem står och väntar lite försenat. Kommer vi få vårt bagage med…? Så lämnar vi Katrup, försöker orientera oss var vi är på färden norröver: Ven, Strandvejen, Helsingør, den svenska västkusten. Vi landar i ett regnigt Göteborg. Ingen son som möter oss. Men han är listig och cirkulerar runt för att hämta upp oss utan att behöva parkera på en dyr parkering. Hemfärd. Hemmet. Sängen. Skönt.

Jag vaknar tisdag morgon och scrollar in på Instagram. Ser att Lavenders album av BBC Radio 6 Music blivit utnämnda till ett av årets bästa. Stolt spelar jag hela albumet till frukosten. Och igen.

Vemodigt och smärtsamt om jakten på en förlorad identitet och ett borttappat språk

Teater:

UMMIKOS

Gripande. ”Ummikos” är en nyskriven pjäs om tornedalska minoritetsspråket  meänkieli  och rotlöshet. Foto: LOTTA NYBERG

På Världskulturmuseet i Göteborg finns nu utställningen ”Native American fashion” (till och med 2 november 2026. En utställning som fascinerar i både historik, mode genom historien till nutid och fotografi. Den stora nordamerikanska landmassan är inte homogen. Ursprungsbefolkningen i nordost talade inte samma språk som de i sydväst. Mycket mer skilde, förstås, som traditioner och kläder. Men gemensamt för dem är hur kolonisatörerna bestämde. Inte bara hur man ska vara, prata och se ut utan också vilken religion som är den riktiga. Så blev ursprungsbefolkning styvmoderlig behandlade. Barn skickades till internat för att lära sig engelska och imperialisternas seder, bruk och historia. Lärdomar som inpräntades inte sällan genom pennalism.

I Sverige höll man denna pedagogik hårt i handen gällande de minoriteter som bodde i Sverige. Om samerna är måhända mycket skildrat och omskrivet. ornedalen, som innan Sverige skildes från Finland 1809 av Torne älv, en helhet. Man pratade finska med nordfinsk brytning. Men efter 1809 kom den svenska sidan att prata ett språk som var mer finska än svenska, men ändå aldrig riktigt finskt. Med tiden ”fastnade” tornedalingarnas språk i den äldre finskan med resten av Finland utvecklades i ett mer modernt språk.

Språket har långt senare fått namnet meänkieli och blev 2000 ett svensk minoritetsspråk. Men under den senare delen av 1800-talet bestämdes det inte bars att svenska skulle vara rådande i folkskolan i hela riket. Man skulle också försvenska minoriteter som tornedalingarna. Barn skickades iväg för att lära sig svenska och förtränga sitt eget språk. Uppfostringsmetoden långt in på 1900-talet skedde med pennalism.

Nyskrivna pjäsen ”Ummikos” väver in detta i en gripande historia om rotlöshet och vilsen språklig hemvist. Camilla Blomqvists pjäs skildrar generationer, de som talat och de som förlorat sitt språk. På samma gång möter man karaktärer som i utflyttningens Sverige reser från arbetslösheten i norra Sverige till jobb i de södra delarna av landet. Det är inte bara ett uppbrott från det trygga, från vanor och traditioner. Det är också en resa rätt in i något slags förnedring där de rötter man haft devalveras och ersätts av skam.

Timo Nieminen , Klara Pasma, Nikolai Äystö  och Margareta Stone glider sömlöst in och ut ur sina roller. Bär med känslig hand fram historien med stor dramatik utan vilda gester. Timo Nieminen är fullkomligt lysande i sina skiften från en liten grabb över till en ung nyfiken kille och en vuxen man till en åldring med liten tid kvar. Kroppshållning, händernas rörelse, mimik, kläder ställer in ålder tillsammans med språket. På samma vis agerar effektfullt de andra. Klara Pasmas ömsinta flicka, tonåringen och unga kvinna. Nikolai Äystö som inlevelsefullt agerar och balanserar sin man i karriären i Japan med vemodston där längtan ”hem” gör honom vilsen. Men som också gör sin fadersgestalt och amerikan med självklarhet. Margaret Stone har delvis rollen som berättare, men agerar med skör säkerhet genom sina roller. Allt i den elegant enkla scenografin signerad regissör Filip Alexanderson.

Allt sker så elegant och dramaturgiskt fyndigt, men också med stor skärpa, allvar och komik. Språket växlar mellan svenska och meänkieli (textning visas under hela föreställningen). Historierna som berättas flätas snyggt samman och är var och en för sig drabbande. Som helhet är ”Ummikos” både smärtsam, vemodig och känslosam, men också fylld av hopp. Dessutom med ett spännande soundtrack där Bruce Springsteens ”Born to run” och ”The river” får sin väsentlighet i pjäsen efter de inledande tonerna av Jan Johansson.

Jo, ensemblem kan både sjunga och spela med emfas.

Till föreställning hör också ett inledande föredrag och möjlighet att lära sig mer genom konst, bilder, ljud, smaker och kunskap om tornedalingar, kväner och lantalaiset. De tre grupper som talar meänkieli.

”Ummikos”, Teater Halland, Varberg. Premiär i Pajala Folkets hus 16 oktober 2025 i ett samarbete mellan Tornedalsteatern och Riksteatern. Denna recension baserad på föreställning hos Teater Halland, Varberg 27 november. Spelas på turné till och med 13 december.

Av: Camilla Blomqvist.

Regi och scenografi: Filip Alexanderson.

Kostymdesign: Frida Hultcrantz.

Mask-och perukdesign: Gemila Roberts.

Ljusdesign: Peter Stockhaus.

I rollerna: Timo Nieminen , Klara Pasma, Nikolai Äystö  och Margareta Stone.

Knappast Abba dabba do!

Show:

ABBA VOYAGE

!!

Inget att jubla över. Showen ”Abba Voyage” med Abba som avatarer övertygar inte. Foto: PRESSBILD

Abba arena, London.

Publik: Utsålt (lite drygt 5000).

Bäst: Låtkatalogen är oöverträffad.

Sämst: Dataspelspassagen som dök upp.

Fråga: Om inte ens Abba-fansen jublar i längden, vem ska jubla då…?

Det tog en stund innan Abba och jag kom överens. Inledningsvis var det för mycket dansband för att omfamna mig. Men det är klart att vinsten i Brighton i april 1974 med ”Waterloo” var kul och färgglad. Med bandets stigande framgång blev distansen än större, även om jag (som många andra) häpnade över att Elvis Costello med andra började hylla bandet i slutet av 70-talet. Hade vi fel…? Ja, det hade vi. Björn och Bennys låtkatalog är snillrik, gruppens sound genuint, Agnetha och Fridas röster unika var för sig och gemensamt. Och visst var jag i Scandinavium när ”Arrival”-turnén landade i januari 1977, men jag var ännu svalt imponerad. (Låtlistan här!)

För min del dröjde det till jag såg musikalen ”Mamma Mia” en stekhet, ångande britsommardag i London 1999. Min dåvarande hustru och jag hade nyss blivit utsläppta från vårt hotellrum där låset går i baklås. Med någon minut till godo kom vi som var nyduschade dyngsura av svett till Prince Edward Theatre för matinéföreställningen som var utsåld till sista plats.

Jag var fortsatt skeptisk i ungefär en minut efter att ridån gått upp. Mottagandet var fantastiskt. Det var Abbamania från första stund. Publiken älskade det. Och jag insåg rörd att herregud vad bra musiken var. Och vilken musikal!

Det blev några vändor till med ”Mamma Mia” då den spelades på svenska i fantastiska översättningar av låttexterna av Niklas Strömstedt och Björn Ulvæus. Den som hade Gunilla Backman i en sprakande huvudroll. När sedan filmen kom 2008 med Maryl Streep, Stellan Skarsgård, Pierce Brosnan och Amanda Seyfried i huvudrollerna befäste det bara succén. Och jag nickade gillande. Abba hade fått mig.

Pandemin ställde till det för ”Mamma Mia, the party” kom det att dröja med premiären i Göteborg (den hade ju spelats i Stockholm på Tyrol i fyra succéfylld år). Först i september 2021 började den spelas för snabbt utsålda hus i ett ombyggt Rondo (läs om föreställningen här!).

Våren 2022 hade ”Abba Voyage” premiär i den specialbyggda arenan i 2012-års olympiaområde i östra London. Återigen succé för Abba, som är närvarande som avatarer varje eftermiddag eller kväll som det är showtime. Man har alltså skapat en illusion av en Abba-konsert med medlemmarna så som de såg ut 1977.

Det är klart att det är spöklikt. Med ett tiomannaband som spelar musiken live blir det förstås en märklig upplevelse. Det går att ta på förväntningarna innan showen. Publiken är exalterad, oavsett ålder. Många är dessa för fest, paljett, glitter, dansskor, peruker. När väl showen drar igång – ja, det är en show, ingen konsert, trots livebandet – är stämningen på topp. Men… den falnar. För hur applåderar man avatarer…?

Trots porträttlikheten och det fascinerande i att höra Abba-medlemmarna röra sig, sjunga och prata – var och en har sina egna presentationer – med sina faktiska röster är det ett avstånd. Det är så uppenbart att det inte är på riktigt och med det blir känslan distanserad. Sedan kan jag inte låta bli att undra över hur skaparna av detta projekt kunde låta – framför allt – Agnetha och Frida ha en sådan kass mikrofonteknik. Så var det ju inte i verkligheten. Nu är poserandet viktigare än att de sjunger i mikrofonerna.

Jo, det finns perioder när man glömmer att det är avatarer. Men det är sällan. Snarare växer känslan av overklighet. Inget är spontant. Allt är programmerat. När det sedan i en lång sekvens då avatarerna tar ett kliv tillbaka och det blir ett slags dataspel med ung hjältefigur i centrum… ja, då faller showen pladask och med den stämningen.

Det tar sig. Men festen gör det inte. Showen blir som Madame Tussauds vaxkabinett goes live. Än märkligare blir det när de nya, utmärkta Abba-låtarna ”Don’t shut me down” och ”I still have faith in you” från 2021 sjungs av medlemmarna från 1977.

I finalen, till applådtacket kommer Abba så som de kom in efter premiären i maj 2022, det vill säga som de ser ut i nutid. Då kändes det verkligt.

Nä, vill man njuta av Abbas musik blir det bäst i musikalform som i ”Mamma Mia” eller för fest som i ”Mamma Mia, the party”.

”Abba Voyage”, Abba arena, London. Premiär 26 maj 2022. Denna recension från föreställningen 16 november 2025.

Abba avatarer: Medlemmarna Agnetha Fältskog, Björn Ulvæus, Bennya Andersson och Anne-Frid Lyngstad från hur de såg ut 1977.

Livebandet: Amy Hsu, keyboard, Todd Blackmore, gitarr, Hanna Corcoran, saxofoner, Robbie Gibson, percussion, Christian Mendoza, gitarr, Janette Williams, trummor, Robyn Brown, bas, Kara-Ami McCreanor, sång, Cleopatra Ray, sång, och Carlene Graham, sång.

Låtlista:

  1. The visiter
  2. Hole in your soul
  3. SOS
  4. Knowing me, knowing you
  5. Chiquita
  6. Fernando
  7. Super trouper
  8. Mamma Mia
  9. Does your mother know?
  10. Eagle
  11. Lay all your love on me
  12. Summer night city
  13. Gimme! Gimme! Gimme! (A man after midnight)
  14. Voulez-vous
  15. The name of the game
  16. Don’t shut me down
  17. I still have faith in you
  18. Waterloo
  19. Money, money, money
  20. Thank you for the music
  21. Dancing queen
  22. The winner takes it all

Fotnot: Låtlistan är inte statisk utan har ändrats under gång.

Lavender självklar på Way out West

Konsert:

LAVENDER

!!!!

Snart på större scener. Londonbandet Lavender spelar ännu på små scener. Men succén med debutalbumet ”We’re having a barn dance” kommer bjuda på större möjligheter. Varför inte Way out West…? Foto: KAI MARTIN

Sebright Arms, London.

Publik: Utsålt (150 personer).

Bäst: Låtarna, arrangemangen, sången.

Sämst: Dumt att inte tacka publiken från scen när konserten är slut.

Fråga: Hur långt kan Lavender gå…?

Följer man bandet Lavender på Instagram – @lavenderlavenderlavender_ – möts man av Adam Jacksom och Oskar Rice, som gillar att hänga. Men i slackertillvaron frodas musik och ett charmigt kamratskap. De båda möttes under skoltiden, men kom först senare att umgås för att börja skapa musik. Lavender blev verklighet 2019 och snart producerades låtar, om än inledningsvis i försiktig skala.

2020 kom singeln ”Peppermint” som snabbt strömmade på och nu är uppe i imponerande över 23 miljoner lyssningar. Pandemin slog klorna om Lavender, men famntaget mellan vännerna lyckades den inte bryta. Nu har bandet krånglat sig förbi alla möjliga hinder i form av elakt skivbolag och usel manager. Debutalbumet ”We’re having a barn dance” är nyss utgivet och har redan skapat uppmärksamhet. BBC 6 Music har utnämnt det till årets album tillsammans med ett gäng andra prominenta artister/band. Inte illa för ett band som egentligen inte kommit ut ur start blocken.

Under hösten skulle bandet åkt på turné med Chartereuse, men av olika anledningar blev det inte av. Lavender fick istället ordna sina egna spelningar, som blev färre, och hamnade i London istället för Bush Hall (kapacitet på 400 personer) i skrubben Sebright Arms med plats för 150, en källare under en frekvent besökt studentpub i östra London.

Låt mig få det sagt med i en snar början: Jag hade inte upptäckt bandet om det inte var för att jag är gudfar till Oskar Rice. Men jag är glad för att både vara det och för att få upptäcka bandets säregna musik. Att åka till London för att följa hans och vännen, musikerkollegan Adam Jacksons musikäventyr var en självklarhet.

Väl på plats blir begeistringen än större. Ja, det är ett valpigt band – om man kan säga det om ungdomar som kretsar kring de 30 – med förbättringspontential på scen. Men musiken övertrumfar allt. Det är något som landar i gränslandet mellan Fleet Foxes mest ljuva stunder och något slags nedstrippad EDM emellanåt. Men framför allt är det tillbakalutat, stämningsfullt och omfamnade med spännande, överraskande tempoväxlingar.

Adam Jackson är en fantastisk sångare med ett brett register och en förmåga att skapa dynamik inom låtarna ramar. Oskar Rice produktion öppnas genom de samplingar som bjuds genom hans pads. På scen blir det en smula mer intensivt med trummor och sång adderat. Men med extra sång från gitarristen Tibo Step och Latir uppstår det – ja – ljuv musik. För harmonierna är viktiga i kompositionerna.

Lavender gör – trots att detta album lite ironiskt kommer nu i november (skulle ha släppts i våras) – musik för sommaren. Det är inte utan att jag tänker att Way out West skulle ha mått bra av att ha bandet på scen. Eller andra sommarfestivaler. Som hand i handske, helt enkelt.

Lavender, Sebright Arms, London. 15 november 2025.

Bandet: Adam Jackson, sång, gitarr, keyboard och saxofon, och Oskar Rice, bas, pads och keyboard, med Cosmo Clark, trummor, Tibo Step, gitarr och sång, Latir, sång.

Låtlista:

  1. 3:45/Buslane
  2. Lowlight:slowlight
  3. Lowlight (reprise)
  4. I cut ties
  5. Peppermint
  6. Ifnotnowthen (when)
  7. Harlequin/los dias azuels
  8. Missing you
  9. Cowboy pancakes
  10. Way over
  11. Whenineeditmost