Teater:

JUKEBOX GBG

Iden från franska konceptet L’Éncyklopédie de la Parole, med start 2007, är ju inte annorlunda eller nytt mot vad andra har gjort tidigare. Att lägga örat mot marken, lyssna ivrigt på någons konversation på ett kafé eller i en tågkupé, eller hos ölgubbarna på någon sunkrestaurang. GP:s utmärkte krönikör Kristian Wedel gör det och kan av några förflugna meningar avhört under en lunch bygga en hel text. Maria Möller, den skönsjungande imitatören har gjort det med fördel av tonårsflickors ordduellerande på t-banan. Flera ståuppare lyssnar in sig för att spinna något skämt på vad de hört på stan, så där i förbifarten.

Men med L’Éncyklopédie de la Paroles idé tas ett ytterligare kliv och ett listigt sådant. När Folkteatern bjuds in till detta och gör en urpremiär på svenskmark blir det ”Jukebox Gbg”. 27 punkter finns i ett program placerat på varje stolsitts. Det är upp till publiken vilket nummer som ska spelas och den är inte nödbedd. Från tandläkarbesöket ”En inflammatorisk process” till ”Plattan i mattan” – Christian Olssons radioreferat från OS i Tokyo då ryttarlandslaget tog guld.–, från ”Jag gör det här för er” av en meningslös Youtuber till ”Tidvis regn”, ett utsnitt från ”Sjörapporten”.

De sex skådespelarna har ett styvt jobb. Inte nog med att de bara haft en vecka på sig att spela in och arbeta med materialet. De har endast haft ytterligare en vecka på sig att repa in texterna. Men det görs med glädje, briljans, fyndighet, humor och elegans.

Allt sker i rasande fart. För inte bara skådespelarna upprätthåller tempot utan även publiken, som rask är på noterna med vad man vill ha från jukeboxen.

Under 45 minuter pumpar Adam Axelsson, Kristina Brändén Whitaker, Karin Lycke, Malin Morgan, Ludvig Stynsberg och Tove Wirée ut texterna. Och allt är väl instuderat, som ett partitur, hur förlagan/förlagorna har låtit i tempo, frasering, modulering och dialekt. Skickligt.

Ibland görs det tillsammans, ibland ensam, någon gång som duo, etc… Allt sker efter vad varje enskilt nummer kräver.

Tove Wiréen och Malin Morgan är utsökt pricksäkra som tanterna i koloniträdgården som killgissar på grödorna samtidigt som de socialiserar sig med sina grannar i området. Lite som Alfhild och Ortrud, ni vet Agneta Danielssons och Med Reventbergs härliga Göteborgskärringar från Kurt Olssons kabaretprogram. Adam Axelsson är strålande som den frireligiöse vigselförättaren där han använder ett kroppsspråk som helt motsäger det som orden förtäljer. Kristina Brändén Whitaker och Ludvig Stynsberg kallpratar om Way out West, ett samtal i en bil som på scen istället blir att hon rider på honom. Ludvig Stynsberg gör rap av en kommunpolitikers rappakalja till tal…

Låter det knäppt…? Ja, det är det. Men oerhört roligt och med stor igenkänningsfaktor. Det blir ett slags spegling av vardagssamtal, ord för ord, där mycket är avslöjande meningslöst, men ändå ger ett sammanhang. ”Jukebox Gbg” bjuder på en bra start för Folkteatern den här säsongen.

”Jukebox Gbg”, Folkteatern, Göteborg. Urpremiär 26 augusti 2025. Spelas till och med 6 september.

Koncept: L’Éncyklopédie de la Parole.

Konstnärligt koncept: Élise Simonet.

Regissör: Joris Lacoste.

Dramaturg: Matilda Klamas.

Ljudtekniker: Viktoria Ottosson.

Belysningsmästare: Alice Erzmoneit.

På scen: Adam Axelsson, Kristina Brändén Whitaker, Karin Lycke, Malin Morgan, Ludvig Stynsberg och Tove Wiréen.